Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
schrie mit lauter Stimme und sprach: Jesus, du Sohn Gottes, des Höchsten, was habe ich mit dirG4771 zu tun? Ich beschwöre dichG4771 bei Gott, daß du mich nicht quälst!
σοί, soi “to You,”σε se “You”
Und er fragte ihn: Was ist deinG4771 Name? Und er antwortete und sprach: Legion ist mein Name; denn wir sind viele!
σοι; soi “of you”
Aber Jesus ließ es ihm nicht zu, sondern sprach zu ihm: Geh in deinG4771 Haus, zu den DeinenG4771, und verkündige ihnen, welch große Dinge der Herr an dirG4771 getan und wie er sich über dichG4771 erbarmt hat!
σου sou “of you”σοὺς sous “your own”σοι soi “for you”σε. se “you.”
Da sprachen seine Jünger zu ihm: Du siehst, wie das Volk dichG4771 drängt, und sprichst: Wer hat mich angerührt?
σε se “You”
Er aber sprach zu ihr: Tochter, deinG4771 Glaube hat dichG4771 gerettet! Geh hin im Frieden und sei von deinerG4771 Plage gesund!
σου sou “of you”σε. se “you.”σου. sou “of you.”
Während er noch redete, kamen etliche von den Leuten des Obersten der Synagoge und sprachen: DeineG4771 Tochter ist gestorben, was bemühst du den Meister noch?
σου sou “of You”
Und er ergriff die Hand des Kindes und sprach zu ihm: Talita kumi!, das heißt übersetzt: Mädchen, ich sage dirG4771, steh auf!
σοὶ soi “to you”
Und von allen, die euchG4771 nicht aufnehmen noch hören wollen, zieht fort und schüttelt den Staub von eurenG4771 Füßen, ihnen zum Zeugnis. Wahrlich, ich sage euchG4771: Es wird Sodom und Gomorra erträglicher gehen am Tag des Gerichts als jener Stadt!
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν, humōn “you,”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν, humin “to you”
Denn Johannes hatte zu Herodes gesagt: Es ist dirG4771 nicht erlaubt, die Frau deinesG4771 Bruders zu haben!
σοι soi “for you”σου. sou “of you.”
da trat die Tochter der Herodias herein und tanzte. Und weil sie dem Herodes und denen, die mit ihm zu Tisch saßen, gefiel, sprach der König zu dem Mädchen: Bitte von mir, was du willst, so will ich es dirG4771 geben!
σοι. soi “to you.”
Und er schwor ihr: Was du auch von mir erbitten wirst, das will ich dirG4771 geben, bis zur Hälfte meines Königreichs!
σοι soi “you”
Und er sprach zu ihnen: Kommt ihrG4771 allein abseits an einen einsamen Ort und ruht ein wenig! Denn es waren viele, die gingen und kamen, und sie hatten nicht einmal Zeit zu essen.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Gebt ihrG4771 ihnen zu essen! Und sie sprachen zu ihm: Sollen wir hingehen und für 200 Denare Brot kaufen und ihnen zu essen geben?
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Daraufhin fragten ihn die Pharisäer und Schriftgelehrten: Warum wandeln deineG4771 Jünger nicht nach der Überlieferung der Alten, sondern essen das Brot mit ungewaschenen Händen?
σου sou “of You”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Trefflich hat Jesaja von euchG4771 Heuchlern geweissagt, wie geschrieben steht: »Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, doch ihr Herz ist fern von mir.
ὑμῶν humōn “you”
Und er sprach zu ihnen: Trefflich verwerft ihr das Gebot Gottes, um eureG4771 Überlieferung festzuhalten.
ὑμῶν humōn “of you”
Denn Mose hat gesagt: »Du sollst deinen Vater und deineG4771 Mutter ehrenG4771!« und: »Wer Vater oder Mutter flucht, der soll des Todes sterben!«
σου sou “of you”σου, sou “of you,’”
IhrG4771 aber lehrt [supplied: so]: Wenn jemand zum Vater oder zur Mutter spricht: »Korban«, das heißt zur Weihegabe ist bestimmt, was dir von mir zugute kommen sollte!,
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
und so hebt ihr mit eurerG4771 Überlieferung, die ihr weitergegeben habt, das Wort Gottes auf; und viele ähnliche Dinge tut ihr.
ὑμῶν humōn “of you”
Und er sprach zu ihnen: Seid auch ihrG4771 so unverständig? Begreift ihr nicht, daß alles, was von außen in den Menschen hineinkommt, ihn nicht verunreinigen kann?
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und er sprach zu ihr: Um dieses Wortes willen geh hin; der Dämon ist aus deinerG4771 Tochter ausgefahren!
σου sou “of you”
Und er seufzte in seinem Geist und sprach: Warum fordert dieses Geschlecht ein Zeichen? Wahrlich, ich sage euchG4771: Es wird diesem Geschlecht kein Zeichen gegeben werden!
ὑμῖν, humin “to you,”
Und als es Jesus merkte, sprach er zu ihnen: Was macht ihr euch Gedanken darüber, daß ihr kein Brot habt? Versteht ihr noch nicht und begreift ihr noch nicht? Habt ihr noch euerG4771 verhärtetes Herz?
ὑμῶν; humōn “of you?”
Und er sprach zu ihnen: IhrG4771 aber, für wen haltet ihr mich? Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: DuG4771 bist der Christus!
ὑμεῖς humeis “You yourselves”σὺ su “You yourself”
Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euchG4771: Es sind einige unter denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich Gottes in Kraft haben kommen sehen!
ὑμῖν humin “to you”