Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als nun Pilatus sah, daß er nichts ausrichtete, sondern daß vielmehr ein Aufruhr entstand, nahm er Wasser und wusch sich vor der Volksmenge die Hände und sprach: Ich bin unschuldig an dem Blut dieses Gerechten; seht ihrG4771 zu!
ὑμεῖς humeis “For yourselves”
und sprachen: Der du den Tempel zerstörst und in drei Tagen aufbaust, rette dichG4771 selbst! Wenn du Gottes Sohn bist, so steige vom Kreuz herab!
σεαυτόν· seauton “Yourself!”
Der Engel aber wandte sich zu den Frauen und sprach: Fürchtet ihrG4771 euch nicht! Ich weiß wohl, daß ihr Jesus, den Gekreuzigten, sucht.
ὑμεῖς· humeis “you yourselves;”
Und geht schnell hin und sagt seinen Jüngern, daß er aus den Toten auferstanden ist. Und siehe, er geht euchG4771 voran nach Galiläa; dort werdet ihr ihn sehen. Siehe, ich habe es euchG4771 gesagt!
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν. humin “you.”
Und wenn dies vor den Statthalter kommt, so wollen wir ihn besänftigen und machen, daß ihrG4771 ohne Sorge sein könnt.
ὑμᾶς humas “you”
und lehrt sie alles halten, was ich euchG4771 befohlen habe. Und siehe, ich bin bei euchG4771 alle Tage bis an das Ende der Weltzeit! Amen.
ὑμῖν· humin “you;”ὑμῶν humōn “you”
Wie geschrieben steht in den Propheten: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinemG4771 Angesicht her, der deinenG4771 Weg vor dirG4771 bereiten wird.«
σου, sou “of You,”σου sou “of You”σου. sou “of you.”
Ich habe euchG4771 mit Wasser getauft; er aber wird euchG4771 mit Heiligem Geist taufen.
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς humas “you”
Und eine Stimme ertönte aus dem Himmel: DuG4771 bist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe!
σὺ su “You yourself”σοὶ soi “you”
Und Jesus sprach zu ihnen: Folgt mir nach, und ich will euchG4771 zu Menschenfischern machen!
ὑμᾶς humas “you”
und sprach: Laß ab! Was haben wir mit dirG4771 zu tun, Jesus, du Nazarener? Bist du gekommen, um uns zu verderben? Ich weiß, wer duG4771 bist: der Heilige Gottes!
σοί, soi “to You,”σε se “You”
und als sie ihn gefunden hatten, sprachen sie zu ihm: Jedermann sucht dichG4771!
σε. se “You.”
und sprach zu ihm: Hab acht, sage niemand etwas; sondern geh hin, zeige dichG4771 dem Priester und opfere für deineG4771 Reinigung, was Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!
σεαυτὸν seauton “yourself”σου sou “of you”
Als aber Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gelähmten: Sohn, deineG4771 Sünden sind dir vergeben!
σου sou “of you”σου. sou “of you.”
Und sogleich erkannte Jesus in seinem Geist, daß sie so bei sich dachten, und sprach zu ihnen: Warum denkt ihr dies in eurenG4771 Herzen?
ὑμῶν; humōn “of you?”
Was ist leichter, zu dem Gelähmten zu sagen: Dir sind die Sünden vergeben! oder zu sagen: Steh auf und nimm deineG4771 Liegematte und geh umher?
σου sou “of you”σου sou “of you”
Ich sage dirG4771, steh auf und nimm deineG4771 Liegematte und geh heim!
σοὶ soi “To you”σου sou “of you”σου. sou “of you.”
Und die Jünger des Johannes und die der Pharisäer pflegten zu fasten; und sie kamen zu ihm und fragten: Warum fasten die Jünger des Johannes und der Pharisäer, deineG4771 Jünger aber fasten nicht?
σοὶ soi “Your”
Und indem er sie ringsumher mit Zorn ansah, betrübt wegen der Verstocktheit ihres Herzens, sprach er zu dem Menschen: Strecke deineG4771 Hand aus! Und er streckte sie aus, und seine Hand wurde wieder gesund wie die andere.
σου. sou “of you.”
Und wenn ihn die unreinen Geister erblickten, fielen sie vor ihm nieder, schrieen und sprachen: DuG4771 bist der Sohn Gottes!
σὺ su “You yourself”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Alle Sünden sollen den Menschenkindern vergeben werden, auch die Lästerungen, womit sie lästern;
ὑμῖν humin “to you”
Und die Volksmenge saß um ihn her. Sie sprachen aber zu ihm: Siehe, deineG4771 Mutter und deineG4771 Brüder sind draußen und suchen dichG4771!
σου sou “of You”σου sou “of You”σου sou “of you”σε. se “You.”
Und er sprach zu ihnen: EuchG4771 ist es gegeben, das Geheimnis des Reiches Gottes zu erkennen, denen aber, die draußen sind, wird alles in Gleichnissen zuteil,
ὑμῖν humin “To you”
Und er sprach zu ihnen: Achtet auf das, was ihr hört! Mit demselben Maß, mit dem ihr [supplied: anderen] zumeßt, wird auch euchG4771 zugemessen werden, und es wird euchG4771, die ihr hört, noch hinzugelegt werden.
ὑμῖν humin “to you”ὑμῖν humin “to you”
Und er war hinten auf dem Schiff und schlief auf einem Kissen. Und sie weckten ihn auf und sprachen zu ihm: Meister, kümmert es dichG4771 nicht, daß wir umkommen?
σοι soi “to You”