Lexicon entry · Greek
G4771σύsu
youPart of speech: Greek Personal Pronoun (2nd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- euch926 · 34%
- (Pronomen)351 · 13%
- ihr219 · 8%
- dir212 · 8%
- dich181 · 7%
- du120 · 4%
- deine107 · 4%
Other (42) 634 · 23%
- eure88 · 3%
- dein87 · 3%
- euer68 · 2%
- deinen49 · 2%
- deinem47 · 2%
- dein39 · 1%
- euren39 · 1%
- deiner35 · 1%
- eurer33 · 1%
- euer31 · 1%
- eurem31 · 1%
- deines18 · 1%
- eures17 · 1%
- euretwillen12 · < 1%
- sich selbst6 · < 1%
- euch … euch3 · < 1%
- selbst3 · < 1%
- ehren2 · < 1%
- euretwegen2 · < 1%
- fragen2 · < 1%
- Anklagerede1 · < 1%
- bekanntgeworden1 · < 1%
- dein … Dein1 · < 1%
- deinetwegen1 · < 1%
- deinetwillen1 · < 1%
- deinigen1 · < 1%
- dich berichtet1 · < 1%
- dich selbst1 · < 1%
- eher1 · < 1%
- erwiesenen1 · < 1%
- euretwillen1 · < 1%
- könnt1 · < 1%
- Laß1 · < 1%
- Laßt1 · < 1%
- schaden1 · < 1%
- schaffen1 · < 1%
- seid1 · < 1%
- traust1 · < 1%
- tröstet1 · < 1%
- untersuchen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vier1 · < 1%
3,082 occurrences in 2,092 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wenn sie nun zu euchG4771 sagen werden: »Siehe, er ist in der Wüste!«, so geht nicht hinaus; »Siehe, er ist in den Kammern!«, so glaubt es nicht!
ὑμῖν· humin “to you;”
Also auch ihrG4771, wenn ihr dies alles seht, so erkennt, daß er nahe vor der Türe ist.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis dies alles geschehen ist.
ὑμῖν humin “to you”
So wacht nun, da ihr nicht wißt, in welcher Stunde euerG4771 Herr kommt!
ὑμῶν humōn “of you”
Darum seid auch ihrG4771 bereit! Denn der Sohn des Menschen kommt zu einer Stunde, da ihr es nicht meint.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Er wird ihn über alle seine Güter setzen.
ὑμῖν humin “to you”
Die törichten aber sprachen zu den klugen: Gebt uns von euremG4771 Öl, denn unsere Lampen erlöschen!
ὑμῶν, humōn “of you,”
Aber die klugen antworteten und sprachen: Nein, es würde nicht reichen für uns und für euchG4771. Geht doch vielmehr hin zu den Händlern und kauft für euch selbst!
ὑμῖν. humin “you.”
Er aber antwortete und sprach: Wahrlich, ich sage euchG4771: Ich kenne euchG4771 nicht!
ὑμῖν· humin “to you;”ὑμᾶς. humas “you.”
Da sagte sein Herr zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dichG4771 über vieles setzen; geh ein zur Freude deinesG4771 Herrn!
σε se “you”σου. sou “of you!”
Sein Herr sagte zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dichG4771 über vieles setzen; geh ein zur Freude deinesG4771 Herrn!
σε se “you”σου. sou “of you!”
Da trat auch der hinzu, der das eine Talent empfangen hatte, und sprach: Herr, ich kannte dichG4771, daß du ein harter Mann bist. Du erntest, wo du nicht gesät, und sammelst, wo du nicht ausgestreut hast;
σε se “you”
und ich fürchtete mich, ging hin und verbarg deinG4771 Talent in der Erde. Siehe, da hast du das DeineG4771!
σου sou “of you”σόν. son “yours.”
Dann hättest duG4771 mein Geld den Wechslern bringen sollen, so hätte ich bei meinem Kommen das Meine mit Zinsen zurückerhalten.
σε se “you”
Dann wird der König denen zu seiner Rechten sagen: Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, und erbt das Reich, das euchG4771 bereitet ist seit Grundlegung der Welt!
ὑμῖν humin “for you”
Dann werden ihm die Gerechten antworten und sagen: Herr, wann haben wir dichG4771 hungrig gesehen und haben dich gespeist, oder durstig, und haben dir zu trinken gegeben?
σε se “You”
Wann haben wir dichG4771 als Fremdling gesehen und haben dich beherbergt, oder ohne Kleidung, und haben dich bekleidet?
σε se “You”
Wann haben wir dichG4771 krank gesehen, oder im Gefängnis, und sind zu dirG4771 gekommen?
σε se “You”σε; se “You?”
Und der König wird ihnen antworten und sagen: Wahrlich, ich sage euchG4771: Was ihr einem dieser meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan!
ὑμῖν· humin “to you;”
Dann werden auch sie ihm antworten und sagen: Herr, wann haben wir dichG4771 hungrig oder durstig oder als Fremdling oder ohne Kleidung oder krank oder gefangen gesehen und haben dirG4771 nicht gedient?
σε se “You”σοι; soi “to You?”
Dann wird er ihnen antworten: Wahrlich, ich sage euchG4771: Was ihr einem dieser Geringsten nicht getan habt, das habt ihr mir auch nicht getan!
ὑμῖν· humin “to you;”
Wahrlich, ich sage euchG4771: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!
ὑμῖν· humin “to you;”
und sprach: Was wollt ihr mir geben, wenn ich ihn euchG4771 verrate? Und sie setzten ihm 30 Silberlinge fest.
ὑμῖν humin “to you”
Am ersten Tag der ungesäuerten Brote traten die Jünger nun zu Jesus und sprachen zu ihm: Wo willst du, daß wir dirG4771 das Passahmahl zu essen bereiten?
σοι soi “for You”
Und er sprach: Geht hin in die Stadt zu dem und dem und sprecht zu ihm: Der Meister läßt dir sagen: Meine Zeit ist nahe; bei dirG4771 will ich mit meinen Jüngern das Passah halten!
σὲ se “you”