G4592–σημεῖον–sēmeion

Les Juifs donc répondirent et lui dirent: Quel miracle nous montres-tu, que tu fasses ces choses?

σημεῖον sēmeion “sign”

¶ Et comme il était à Jérusalem, à la Pâque, pendant la fête, plusieurs crurent en son nom, contemplant les miracles qu'il faisait.

σημεῖα sēmeia “signs”

Celui-ci vint à lui de nuit, et lui dit: Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que toit tu fais, si Dieu n'est avec lui.

σημεῖα sēmeia “signs”

Jésus donc lui dit: Si vous ne voyez des signes et des prodiges, vous ne croirez point.

σημεῖα sēmeia “signs”

Jésus fit encore ce second miracle, quand il fut venu de Judée en Galilée.

σημεῖον sēmeion “sign”

Et une grande foule le suivit, parce qu'ils voyaient les miracles qu'il faisait sur ceux qui étaient malades.

σημεῖα sēmeia “signs”

Les hommes donc, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient: Celui-ci est véritablement le prophète qui vient dans le monde.

σημεῖον sēmeion “sign”

Jésus leur répondit et dit: En vérité, en vérité, je vous dis: Vous me cherchez, non parce que vous avez vu des miracles, mais parce que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés.

σημεῖα, sēmeia “signs,”

Ils lui dirent donc: Quel miracle fais-tu donc, toi, afin que nous le voyions, et que nous te croyions. Quelle oeuvre fais-tu?

σημεῖον sēmeion “[as a] sign”

Et plusieurs d'entre la foule crurent en lui, et disaient: Le Christ, quand il sera venu, fera-t-il plus de miracles que celui-ci n'en a fait?

σημεῖα sēmeia “signs”

Quelques-uns donc d'entre les pharisiens dirent: Cet homme n'est pas de Dieu, car il ne garde pas le sabbat. D'autres disaient: Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles? Et il y avait de la division entre eux.

σημεῖα sēmeia “signs”

Et plusieurs vinrent à lui, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais toutes les choses que Jean a dites de celui-ci étaient vraies.

σημεῖον sēmeion “sign”

Les principaux sacrificateurs et les pharisiens donc assemblèrent un sanhédrin, et dirent: Que faisons-nous? car cet homme fait beaucoup de miracles.

σημεῖα; sēmeia “signs!”

C'est pourquoi aussi la foule alla au-devant de lui, parce qu'ils avaient appris qu'il avait fait ce miracle.

σημεῖον. sēmeion “sign.”

¶ Et quoiqu'il eût fait tant de miracles devant eux, ils ne crurent pas en lui;

σημεῖα sēmeia “signs”

Jésus donc fit aussi devant ses disciples beaucoup d'autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.

σημεῖα sēmeia “signs”

et je montrerai des prodiges dans le ciel en haut, et des signes sur la terre en bas, du sang et du feu, et une vapeur de fumée;

σημεῖα sēmeia “signs”

Hommes israélites, écoutez ces paroles: Jésus le Nazaréen, homme approuvé de Dieu auprès de vous par les miracles et les prodiges et les signes que Dieu a faits par lui au milieu de vous, comme vous-mêmes vous le savez,

σημείοις sēmeiois “by signs”

Et toute âme avait de la crainte; et beaucoup de prodiges et de miracles se faisaient par les apôtres.

σημεῖα sēmeia “signs”

disant: Que ferons-nous à ces hommes? car il est apparent pour tous les habitants de Jérusalem, qu'un miracle notoire a été fait par eux, et nous ne pouvons le nier;

σημεῖον sēmeion “sign”

Car l'homme en qui avait été faite cette miraculeuse guérison, avait plus de quarante ans.

σημεῖον sēmeion “sign”

en étendant ta main pour guérir, et pour qu'il se fasse des miracles et des prodiges par le nom de ton saint serviteur Jésus.

σημεῖα sēmeia “signs”

¶ Et beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient parmi le peuple, par les mains des apôtres; (et ils étaient tous d'un commun accord au portique de Salomon;

σημεῖα sēmeia “signs”

¶ Or Étienne, plein de grâce et de puissance, faisait parmi le peuple des prodiges et de grands miracles.

σημεῖα sēmeia “signs”

C'est lui qui les conduisit dehors, en faisant des prodiges et des miracles dans le pays d'Égypte, et dans la mer Rouge, et au désert pendant quarante ans.

σημεῖα sēmeia “signs”