Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4413Gπρῶτοςprōtos

firstPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 26
  2. 15
  3. 18
  4. 11
  5. 10
  6. 5
  7. 8
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. 1
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 2
  14. 1
  15. 5
  16. 4
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 1
  21. 1
  22. 3
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 18

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • erste40 · 33%
  • zuerst24 · 20%
  • ersten23 · 19%
  • zuvor17 · 14%
  • zuerst6 · 5%
  • vor3 · 2%
  • erstens2 · 2%
  • Other (6) 6 · 5%
    • allererst1 · 1%
    • anfangs1 · 1%
    • erst1 · 1%
    • Erstling1 · 1%
    • Meer1 · 1%
    • Schon1 · 1%

Other meanings of G4413

  • G4413Hπρῶτοςprōtosfirst: previousG:AOccurrences: 8
  • G4413Iπρῶτοςprōtosfirst: chiefG:AOccurrences: 5
  • G4413Jπρῶτοςprōtosfirst: bestG:AOccurrences: 9

143 occurrences in 136 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Revelation 2:19

    Ich kenne deine Werke und deine Liebe und deinen Dienst und deinen Glauben und dein standhaftes Ausharren, und [supplied: ich weiß], daß deine letzten Werke mehr sind als die erstenG4413G.

    πρώτων. prōtōn “first.”

  2. Revelation 4:1

    Nach diesem schaute ich, und siehe, eine Tür war geöffnet im Himmel; und die ersteG4413G Stimme, die ich gleich einer Posaune mit mir reden gehört hatte, sprach: Komm hier herauf, und ich will dir zeigen, was nach diesem geschehen muß!

    πρώτη prōtē “first”

  3. Revelation 4:7

    Und das ersteG4413G lebendige Wesen glich einem Löwen, das zweite lebendige Wesen glich einem jungen Stier, das dritte lebendige Wesen hatte ein Angesicht wie ein Mensch, und das vierte lebendige Wesen glich einem fliegenden Adler.

    πρῶτον prōton “first”

  4. Revelation 8:7

    Und der ersteG4413G Engel stieß in die Posaune, und es entstand Hagel und Feuer, mit Blut vermischt, und wurde auf die Erde geworfen; und der dritte Teil der Bäume verbrannte, und alles grüne Gras verbrannte.

    πρῶτος prōtos “first”

  5. Revelation 13:12

    Und es übt alle Vollmacht des erstenG4413G Tieres aus vor dessen Augen und bringt die Erde und die auf ihr wohnen dazu, daß sie das ersteG4413G Tier anbeten, dessen Todeswunde geheilt wurde.

    πρώτου prōtou “first”πρῶτον, prōton “first,”

  6. Revelation 16:2

    Und der ersteG4413G ging hin und goß seine Schale aus auf die Erde; da entstand ein böses und schmerzhaftes Geschwür an den Menschen, die das Malzeichen des Tieres hatten und die sein Bild anbeteten.

    πρῶτος prōtos “first”

  7. Revelation 20:5

    Die übrigen der Toten aber wurden nicht wieder lebendig, bis die 1 000 Jahre vollendet waren. Dies ist die ersteG4413G Auferstehung.

    πρώτη. prōtē “first.”

  8. Revelation 20:6

    Glückselig und heilig ist, wer Anteil hat an der erstenG4413G Auferstehung! Über diese hat der zweite Tod keine Macht, sondern sie werden Priester Gottes und des Christus sein und mit ihm regieren 1 000 Jahre.

    πρώτῃ· prōtē “first!”

  9. Revelation 21:1

    Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der ersteG4413G Himmel und die ersteG4413G Erde waren vergangen, und das Meer gibt es nicht mehr.

    πρῶτος prōtos “the first”πρώτη prōtē “first”

  10. Revelation 21:19

    Und die Grundsteine der Stadtmauer waren mit allerlei Edelsteinen geschmückt; der ersteG4413G Grundstein ein Jaspis, der zweite ein Saphir, der dritte ein Chalcedon, der vierte ein Smaragd,

    πρῶτος prōtos “first”

  11. Revelation 22:13

    Ich bin das A und das O, der Anfang und das Ende, der ErsteG4413G und der Letzte.

    πρῶτος prōtos “First”