G4413G–πρῶτος–prōtos

Zuerst^G4413G danke ich meinem Gott durch Jesus Christus um euer aller willen, weil euer Glaube in der ganzen Welt verkündigt wird.

Πρῶτον Prōton “First”

Denn ich schäme mich des Evangeliums von Christus nicht; denn es ist Gottes Kraft zur Errettung für jeden, der glaubt, zuerst für den Juden, dann auch für den Griechen;

πρῶτον prōton “first”

Drangsal und Angst über jede Menschenseele, die das Böse vollbringt, zuerst^G4413G über den Juden, dann auch über den Griechen;

πρῶτον prōton “first”

Herrlichkeit aber und Ehre und Friede jedem, der das Gute tut, zuerst dem Juden, dann auch dem Griechen.

πρῶτον prōton “first”

Aber ich frage: Hat es Israel nicht erkannt? Schon^G4413G Mose sagt: »Ich will euch zur Eifersucht reizen durch das, was kein Volk ist; durch ein unverständiges Volk will ich euch erzürnen«.

πρῶτος prōtos “First”

Denn erstens^G4413G höre ich, daß Spaltungen unter euch sind, wenn ihr in der Gemeinde zusammenkommt, und zum Teil glaube ich es;

Πρῶτον Prōton “First”

Und Gott hat in der Gemeinde etliche eingesetzt, erstens^G4413G als Apostel, zweitens als Propheten, drittens als Lehrer; sodann Wunderkräfte, dann Gnadengaben der Heilungen, der Hilfeleistung, der Leitung, verschiedene Sprachen.

πρῶτον prōton “first”

Wenn aber einem anderen, der dasitzt, eine Offenbarung zuteil wird, so soll der erste^G4413G schweigen.

πρῶτος prōtos “first”

Denn ich habe euch zu allererst^G4413G das überliefert, was ich auch empfangen habe, nämlich daß Christus für unsere Sünden gestorben ist, nach den Schriften,

πρώτοις prōtois “[the] foremost”

So steht auch geschrieben: Der erste^G4413G Mensch, Adam, »wurde zu einer lebendigen Seele«; der letzte Adam zu einem lebendigmachenden Geist.

πρῶτος prōtos “first”

Aber nicht das Geistliche ist das erste^G4413G, sondern das Natürliche, danach [supplied: kommt] das Geistliche.

πρῶτον prōton “first [was]”

Der erste^G4413G Mensch ist von der Erde, irdisch; der zweite Mensch ist der Herr aus dem Himmel.

πρῶτος prōtos “first”

Meine Liebe [supplied: ist] mit euch allen in Christus Jesus! Amen.

πρώτη prōtē “first”

Und [supplied: sie gaben] nicht nur [supplied: so], wie wir es erhofften, sondern sich selbst gaben sie hin, zuerst^G4413G dem Herrn und dann uns, durch den Willen Gottes,

πρῶτον prōton “first”

»Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren«, das ist das erste^G4413G Gebot mit einer Verheißung:

πρώτη prōtē “first”

wegen eurer Gemeinschaft am Evangelium vom ersten^G4413G Tag an bis jetzt,

πρώτης prōtēs “first”

denn der Herr selbst wird, wenn der Befehl ergeht und die Stimme des Erzengels und die Posaune Gottes erschallt, vom Himmel herabkommen, und die Toten in Christus werden zuerst^G4413G auferstehen.

πρῶτον, prōton “first,”

Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch! Amen.

πρώτη prōtē “first”

Laßt euch von niemand in irgendeiner Weise verführen! Denn es muß unbedingt zuerst^G4413G der Abfall kommen und der Mensch der Sünde geoffenbart werden, der Sohn des Verderbens,

πρῶτον prōton “first”

So ermahne ich nun, daß man vor^G4413G allen Dingen Bitten, Gebete, Fürbitten und Danksagungen darbringe für alle Menschen,

πρῶτον prōton “first”

Denn Adam wurde zuerst^G4413G gebildet, danach Eva.

πρῶτος prōtos “first”

Und diese sollen zuerst^G4413G erprobt werden; dann sollen sie dienen, wenn sie untadelig sind.

πρῶτον, prōton “first,”

Wenn aber eine Witwe Kinder oder Enkel hat, so sollen diese zuerst^G4413G lernen, am eigenen Haus gottesfürchtig zu handeln und den Eltern Empfangenes zu vergelten; denn das ist gut und wohlgefällig vor Gott.

πρῶτον prōton “first”

Zu dieser haben sich etliche bekannt und haben darüber das Glaubensziel verfehlt. Die Gnade sei mit dir! Amen.

πρώτη prōtē “first”

Dabei halte ich die Erinnerung an deinen ungeheuchelten Glauben fest, der zuvor^G4413G in deiner Großmutter Lois und deiner Mutter Eunike gewohnt hat, ich bin aber überzeugt, auch in dir.

πρῶτον prōton “first”