G4352–προσκυνέω–proskuneō

Und das Tier wurde ergriffen und mit diesem der falsche Prophet, der die Zeichen vor ihm tat, durch welche er die verführte, die das Malzeichen des Tieres annahmen, und die sein Bild anbeteten; die beiden wurden lebendig in den Feuersee geworfen, der mit Schwefel brennt.

προσκυνοῦντας proskunountas “worshiping”

Und ich sah Throne, und sie setzten sich darauf, und das Gericht wurde ihnen übergeben; und [supplied: ich sah] die Seelen derer, die enthauptet worden waren um des Zeugnisses Jesu und um des Wortes Gottes willen, und die das Tier nicht angebetet^G4352 hatten noch sein Bild, und das Malzeichen weder auf ihre Stirn noch auf ihre Hand angenommen hatten; und sie wurden lebendig und regierten die 1 000 Jahre mit Christus.

προσεκύνησαν prosekunēsan “did worship”

Und ich, Johannes, bin es, der diese Dinge gesehen und gehört hat; und als ich es gehört und gesehen hatte, fiel ich nieder, um anzubeten^G4352 vor den Füßen des Engels, der mir diese Dinge zeigte.

προσκυνῆσαι proskunēsai “to worship”

Und er sprach zu mir: Sieh dich vor, tue es nicht! Denn ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, der Propheten, und derer, welche die Worte dieses Buches bewahren. Bete^G4352 Gott an!

προσκύνησον. proskunēson “do worship.”