Lexicon entry · Greek
G4314πρόςpros
to/withPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- zu326 · 56%
- zu81 · 14%
- bei44 · 8%
- an26 · 4%
- gegen20 · 3%
- zur17 · 3%
- zum16 · 3%
Other (19) 53 · 9%
- gegenüber10 · 2%
- vor10 · 2%
- mit5 · 1%
- bei4 · 1%
- zueinander4 · 1%
- angehen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- Gott2 · < 1%
- sich2 · < 1%
- untereinander2 · < 1%
- vor2 · < 1%
- an1 · < 1%
- antwortete1 · < 1%
- heim1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- Synagoge1 · < 1%
- wandelten1 · < 1%
- wozu1 · < 1%
- zueinander1 · < 1%
734 occurrences in 679 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Darum hielt ich auch mich selbst nicht für würdig, zuG4314 dir zu kommen; sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund!
πρὸς pros “to”
Und Johannes rief zwei seiner Jünger zu sich, sandte sie zuG4314 Jesus und ließ ihn fragen: Bist du derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?
πρὸς pros “to”
Als nun die Männer zuG4314 ihm kamen, sprachen sie: Johannes der Täufer hat uns zuG4314 dir gesandt und läßt dich fragen: Bist du es, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?
πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”
Und als die Boten des Johannes weggegangen waren, fing er an, zu der Volksmenge über Johannes zu reden: Was seid ihr in die Wüste hinausgegangen zu sehen? Ein Rohr, das vom Wind bewegt wird?
πρὸς pros “to”
Da antwortete Jesus und sprach zuG4314 ihm: Simon, ich habe dir etwas zu sagen. Er sprach: Meister, sprich!
πρὸς pros “to”
Und indem er sich zuG4314 der Frau wandte, sprach er zu Simon: Siehst du diese Frau? Ich bin in dein Haus gekommen, und du hast mir kein Wasser für meine Füße gegeben; sie aber hat meine Füße mit Tränen benetzt und mit den Haaren ihres Hauptes getrocknet.
πρὸς pros “to”
Er aber sprach zuG4314 der Frau: Dein Glaube hat dich gerettet; geh hin in Frieden!
πρὸς pros “to”
Als nun eine große Menge zusammenkam und sie aus den Städten zuG4314 ihm zogen, sprach er in einem Gleichnis:
πρὸς pros “to”
Die aber auf dem Felsen sind die, welche das Wort, wenn sie es hören, mit Freuden aufnehmen; aber sie haben keine Wurzel; sie glauben nur eine Zeitlang, und zur Zeit der Versuchung fallen sie ab.
πρὸς pros “for”
Es kamen aber seine Mutter und seine Brüder zu ihm, und sie konnten wegen der Volksmenge nicht zu ihm gelangen.
πρὸς pros “to”
Er aber antwortete und sprach zuG4314 ihnen: Meine Mutter und meine Brüder sind die, welche das Wort Gottes hören und es tun!
πρὸς pros “to”
Und es geschah an einem der Tage, daß er und seine Jünger in ein Schiff stiegen; und er sprach zuG4314 ihnen: Laßt uns ans andere Ufer des Sees fahren! Und sie fuhren ab.
πρὸς pros “to”
Da sprach er zu ihnen: Wo ist euer Glaube? Sie aber fürchteten und verwunderten sich und sprachen zueinander: Wer ist denn dieser, daß er auch den Winden und dem Wasser befiehlt und sie ihm gehorsam sind?
πρὸς pros “to”
Da gingen sie hinaus, um zu sehen, was geschehen war, und kamen zuG4314 Jesus und fanden den Menschen, von dem die Dämonen ausgefahren waren, bekleidet und vernünftig zu den Füßen Jesu sitzen, und sie fürchteten sich.
πρὸς pros “to”
Und er sprach zuG4314 ihnen: Nehmt nichts auf den Weg, weder Stäbe noch Tasche, weder Brot noch Geld; auch soll einer nicht zwei Hemden haben.
πρὸς pros “to”
Er aber sprach zuG4314 ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen! Sie sprachen: Wir haben nicht mehr als fünf Brote und zwei Fische; oder sollen wir hingehen und für diese ganze Menge Speise kaufen?
πρὸς pros “to”
Denn es waren etwa 5 000 Männer. Er sprach aber zuG4314 seinen Jüngern: Laßt sie sich gruppenweise setzen, je fünfzig und fünfzig!
πρὸς pros “to”
Er sprach aber zuG4314 allen: Wenn jemand mir nachkommen will, so verleugne er sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich täglich und folge mir nach.
πρὸς pros “to”
Und es geschah, als diese von ihm scheiden wollten, da sprach Petrus zuG4314 Jesus: Meister, es ist gut, daß wir hier sind; so laß uns drei Hütten bauen, dir eine, Mose eine und Elia eine! Und er wußte nicht, was er sagte.
πρὸς pros “to”
Da antwortete Jesus und sprach: O du ungläubiges und verkehrtes Geschlecht! Wie lange soll ich beiG4314 euch sein und euch ertragen? Bring deinen Sohn hierher!
πρὸς pros “with”
Es erstaunten aber alle über die große Macht Gottes. Als sich nun alle verwunderten über alles, was Jesus tat, sprach er zuG4314 seinen Jüngern:
πρὸς pros “to”
Und Jesus sprach zuG4314 ihm: Wehrt ihm nicht! Denn wer nicht gegen uns ist, der ist für uns.
πρὸς pros “to”
Es geschah aber, als sie ihre Reise fortsetzten, da sprach einer auf dem Weg zuG4314 ihm: Herr, ich will dir nachfolgen, wohin du auch gehst!
πρὸς pros “to”
Er sagte aber zuG4314 einem anderen: Folge mir nach! Der sprach: Herr, erlaube mir, zuvor hinzugehen und meinen Vater zu begraben!
πρὸς pros “to”
Jesus aber sprach zuG4314 ihm: Niemand, der seine Hand an den Pflug legt und zurückblickt, ist tauglich für das Reich Gottes!
πρὸς pros “to”