Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4314πρόςpros

to/withPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 43
  2. 67
  3. 171
  4. 105
  5. 140
  6. 19
  7. 25
  8. 34
  9. 10
  10. 17
  11. 5
  12. 7
  13. 14
  14. 5
  15. 6
  16. 8
  17. 6
  18. 4
  19. 20
  20. 2
  21. 3
  22. 2
  23. 8
  24. 3
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

734 occurrences in 679 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Mark 9:19

    Et lui, leur répondant, dit: O génération incrédule, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi.

    πρὸς pros “with”πρός pros “to”

  2. Mark 9:20

    Et ils le lui amenèrent; et quand il l'eut vu, aussitôt l'esprit le déchira; et l'enfant, tombant à terre, se roulait en écumant.

    πρὸς pros “to”

  3. Mark 9:33

    Et il vint à Capernaüm; et quand il fut dans la maison, il leur demanda: Sur quoi raisonniez-vous en chemin?

    πρὸς pros “to”

  4. Mark 9:34

    Et ils gardaient le silence, car ils avaient disputé entre eux, en chemin, qui serait le plus grand.

    πρὸς pros “with”

  5. Mark 10:1

    ¶ Et de là, se levant, il vient vers les confins de la Judée, et au delà du Jourdain; et des foules se rassemblent encore auprès de lui; et il les enseignait encore, comme il avait accoutumé.

    πρὸς pros “to”

  6. Mark 10:5

    Et Jésus, répondant, leur dit: Il vous a écrit ce commandement à cause de votre dureté de coeur;

    πρὸς pros “Because of”

  7. Mark 10:7

    c'est pourquoi l'homme laissera son père et sa mère et sera uni à sa femme,

    πρὸς pros “to”

  8. Mark 10:14

    et Jésus, voyant cela, en fut indigné, et leur dit: Laissez venir à moi les petits enfants; ne les en empêchez pas; car à de tels est le royaume de Dieu.

    πρός pros “to”

  9. Mark 10:26

    Et ils s'en étonnèrent excessivement, disant entre eux: Et qui peut être sauvé?

    πρὸς pros “among”

  10. Mark 10:50

    Et jetant loin son vêtement, il se leva en hâte et s'en vint à Jésus.

    πρὸς pros “to”

  11. Mark 11:1

    ¶ Et comme ils approchent de Jérusalem, de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne des Oliviers, il envoie deux de ses disciples et leur dit:

    πρὸς pros “near”

  12. Mark 11:4

    Et ils s'en allèrent et trouvèrent un ânon qui était attaché dehors, à la porte, au carrefour; et ils le détachent.

    πρὸς pros “at”

  13. Mark 11:7

    Et ils amenèrent l'ânon à Jésus et mirent leurs vêtements sur l'ânon, et il s'assit dessus.

    πρὸς pros “to”

  14. Mark 11:27

    ¶ Et ils viennent encore à Jérusalem. Et comme il se promenait dans le temple, les principaux sacrificateurs, et les scribes et les anciens viennent à lui

    πρὸς pros “to”

  15. Mark 11:31

    Et ils raisonnaient entre eux, disant: Si nous disons: Du ciel, il dira: Pourquoi donc ne l'avez-vous pas cru?

    πρὸς pros “with”

  16. Mark 12:2

    Et en la saison, il envoya un esclave aux cultivateurs pour recevoir des cultivateurs du fruit de la vigne;

    πρὸς pros “to”

  17. Mark 12:4

    Et il leur envoya encore un autre esclave; et à celui-là ils lui meurtrirent la tête, et le couvrirent d'outrages.

    πρὸς pros “to”

  18. Mark 12:6

    Ayant donc encore un unique fils bien-aimé, il le leur envoya, lui aussi, le dernier, disant: Ils auront du respect pour mon fils.

    πρὸς pros “to”

  19. Mark 12:7

    Mais ces cultivateurs-là dirent entre-eux: Celui-ci est l'héritier; venez, tuons-le, et l'héritage sera à nous.

    πρὸς pros “to”

  20. Mark 12:12

    Et ils cherchaient à se saisir de lui; et ils craignirent la foule, car ils connurent qu'il avait dit cette parabole contre eux; et le laissant, ils s'en allèrent.

    πρὸς pros “against”

  21. Mark 12:13

    ¶ Et ils lui envoient quelques-uns des pharisiens et des hérodiens pour le surprendre dans ses paroles.

    πρὸς pros “to”

  22. Mark 12:18

    ¶ Et les sadducéens, qui disent qu'il n'y a pas de résurrection, viennent à lui; et ils l'interrogèrent, disant:

    πρὸς pros “to”

  23. Mark 13:22

    Car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes; et ils montreront des signes et des prodiges, pour séduire, si possible, même les élus.

    πρὸς pros “so as”

  24. Mark 14:4

    Et quelques-uns étaient là, qui s'indignaient en eux-mêmes et disaient: A quoi bon la perte de ce parfum?

    πρὸς pros “within”

  25. Mark 14:10

    Et Judas Iscariote, l'un des douze, s'en alla vers les principaux sacrificateurs pour le leur livrer;

    πρὸς pros “to”