Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4314πρόςpros

to/withPart of speech: Greek Preposition

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 43
  2. 67
  3. 171
  4. 105
  5. 140
  6. 19
  7. 25
  8. 34
  9. 10
  10. 17
  11. 5
  12. 7
  13. 14
  14. 5
  15. 6
  16. 8
  17. 6
  18. 4
  19. 20
  20. 2
  21. 3
  22. 2
  23. 8
  24. 3
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • zu326 · 56%
  • zu81 · 14%
  • bei44 · 8%
  • an26 · 4%
  • gegen20 · 3%
  • zur17 · 3%
  • zum16 · 3%
  • Other (19) 53 · 9%
    • gegenüber10 · 2%
    • vor10 · 2%
    • mit5 · 1%
    • bei4 · 1%
    • zueinander4 · 1%
    • angehen2 · < 1%
    • auf2 · < 1%
    • Gott2 · < 1%
    • sich2 · < 1%
    • untereinander2 · < 1%
    • vor2 · < 1%
    • an1 · < 1%
    • antwortete1 · < 1%
    • heim1 · < 1%
    • nur1 · < 1%
    • Synagoge1 · < 1%
    • wandelten1 · < 1%
    • wozu1 · < 1%
    • zueinander1 · < 1%

734 occurrences in 679 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 2 Timothy 4:22

    Der Herr Jesus Christus sei mit deinem Geist! Die Gnade sei mit euch! Amen.

    πρός pros “to”

  2. Titus 1:16

    Sie geben vor, Gott zu kennen, aber mit den Werken verleugnen sie ihn, da sie verabscheuungswürdig und ungehorsam und zuG4314 jedem guten Werk untüchtig sind.

    πρὸς pros “for”

  3. Titus 3:1

    Erinnere sie, daß sie sich den Regierenden und Obrigkeiten unterordnen und gehorsam sind, zuG4314 jedem guten Werk bereit;

    πρὸς pros “for”

  4. Titus 3:2

    daß sie niemand verlästern, nicht streitsüchtig sind, sondern gütig, indem sie allen Menschen gegenüberG4314 alle Sanftmut erweisen.

    πρὸς pros “toward”

  5. Titus 3:12

    Wenn ich Artemas zuG4314 dir senden werde oder Tychikus, so beeile dich, zuG4314 mir nach Nikopolis zu kommen; denn ich habe beschlossen, dort zu überwintern.

    πρὸς pros “to”πρός pros “to”

  6. Titus 3:15

    Es grüßen dich alle, die bei mir sind! Grüße diejenigen, die uns lieben im Glauben! Die Gnade sei mit euch allen! Amen.

    πρός pros “to”

  7. Philemon 1:5 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “toward”

  8. Philemon 1:13 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “with”

  9. Philemon 1:15 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “for”

  10. Philemon 1:25 (not in Schlachter 2000)

    Πρός Pros “to”

  11. Hebrews 1:7 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “as to”

  12. Hebrews 1:8 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “Unto”

  13. Hebrews 1:13 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “To”

  14. Hebrews 2:17 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “relating to”

  15. Hebrews 4:13 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “to”

  16. Hebrews 5:1 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “relating to”

  17. Hebrews 5:5 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “to”

  18. Hebrews 5:7 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “to”

  19. Hebrews 5:14 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “[ability] to”

  20. Hebrews 6:11 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “toward”

  21. Hebrews 7:21 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “to”

  22. Hebrews 9:13 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “for”

  23. Hebrews 9:20 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “unto”

  24. Hebrews 10:16 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “with”

  25. Hebrews 11:18 (not in Schlachter 2000)

    πρὸς pros “as to”