Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4314πρόςpros

to/withPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 43
  2. 67
  3. 171
  4. 105
  5. 140
  6. 19
  7. 25
  8. 34
  9. 10
  10. 17
  11. 5
  12. 7
  13. 14
  14. 5
  15. 6
  16. 8
  17. 6
  18. 4
  19. 20
  20. 2
  21. 3
  22. 2
  23. 8
  24. 3
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

734 occurrences in 679 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Romans 15:17

    ¶ J'ai donc de quoi me glorifier dans le Christ Jésus, dans les choses qui concernent Dieu.

    πρὸς pros “pertaining to”

  2. Romans 15:22

    ¶ C'est pourquoi aussi j'ai été souvent empêché d'aller vers vous;

    πρὸς pros “to”

  3. Romans 15:23

    mais maintenant, n'ayant plus de sujet de m'arrêter dans ces pays-ci, et ayant depuis plusieurs années un grand désir d'aller vers vous,

    πρὸς pros “to”

  4. Romans 15:24

    pour le cas où je me rendrais en Espagne...; car j'espère que je vous verrai à mon passage, et que vous me ferez la conduite de ce côté-là, quand j'aurai d'abord un peu joui de vous;

    πρὸς pros “to”

  5. Romans 15:29

    Et je sais qu'en allant auprès de vous, j'irai dans la plénitude de la bénédiction de Christ.

    πρὸς pros “to”

  6. Romans 15:30

    ¶ Mais je vous exhorte, frères, par notre Seigneur Jésus Christ et par l'amour de l'Esprit, à combattre avec moi dans vos prières à Dieu pour moi,

    πρὸς pros “to”

  7. Romans 15:32

    afin que j'aille vers vous avec joie par la volonté de Dieu, et que je me récrée avec vous.

    πρὸς pros “to”

  8. Romans 16:27

    au Dieu qui seul est sage, par Jésus Christ, -auquel soit la gloire éternellement! Amen.

    πρός pros “to”

  9. 1 Corinthians 2:1

    ¶ Et moi-même, quand je suis allé auprès de vous, frères, je ne suis pas allé avec excellence de parole ou de sagesse, en vous annonçant le témoignage de Dieu;

    πρὸς pros “to”

  10. 1 Corinthians 2:3

    Et moi-même j'ai été parmi vous dans la faiblesse, et dans la crainte, et dans un grand tremblement;

    πρὸς pros “with”

  11. 1 Corinthians 4:18

    Or quelques-uns se sont enflés d'orgueil, comme si je ne devais pas aller vers vous;

    πρὸς pros “to”

  12. 1 Corinthians 4:19

    mais j'irai bientôt vers vous, si le Seigneur le veut, et je connaîtrai, non la parole de ceux qui se sont enflés, mais la puissance.

    πρὸς pros “to”

  13. 1 Corinthians 4:21

    Que voulez-vous? Que j'aille vers vous avec la verge, ou avec amour et un esprit de douceur?

    πρὸς pros “to”

  14. 1 Corinthians 6:1

    ¶ Quelqu'un de vous, lorsqu'il a une affaire avec un autre, ose-t-il entrer en procès devant les injustes et non devant les saints?

    πρὸς pros “against”

  15. 1 Corinthians 6:5

    Je parle pour vous faire honte: ainsi il n'y a pas d' homme sage parmi vous, pas même un seul, qui soit capable de décider entre ses frères?

    πρὸς pros “For”

  16. 1 Corinthians 7:5

    Ne vous privez pas l'un l'autre, à moins que ce ne soit d'un consentement mutuel, pour un temps, afin que vous vaquiez à la prière, et que vous vous trouviez de nouveau ensemble, afin que Satan ne vous tente pas à cause de votre incontinence.

    πρὸς pros “for”

  17. 1 Corinthians 7:35

    Mais je dis ceci pour votre propre avantage, non pour vous enlacer dans des liens, mais en vue de ce qui est bienséant, et pour que vous vaquiez au service du Seigneur sans distraction.

    πρὸς pros “for”πρὸς pros “for”

  18. 1 Corinthians 10:11

    Or toutes ces choses leur arrivèrent comme types, et elles ont été écrites pour nous servir d'avertissement, à nous que les fins des siècles ont atteints.

    πρὸς pros “for”

  19. 1 Corinthians 12:2

    Vous savez que, quand vous étiez gens des nations, vous étiez entraînés vers les idoles muettes, selon que vous étiez menés.

    πρὸς pros “to”

  20. 1 Corinthians 12:7

    à chacun est donnée la manifestation de l'Esprit en vue de l'utilité.

    πρὸς pros “for”

  21. 1 Corinthians 13:12

    Car nous voyons maintenant au travers d'un verre, obscurément, mais alors face à face; maintenant je connais en partie, mais alors je connaîtrai à fond comme aussi j'ai été connu.

    πρὸς pros “to”

  22. 1 Corinthians 14:6

    ¶ Et maintenant, frères, si je viens à vous et que je parle en langues, en quoi vous profiterai-je, à moins que je ne vous parle par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine?

    πρὸς pros “to”

  23. 1 Corinthians 14:12

    Ainsi vous aussi, puisque vous désirez avec ardeur des dons de l'Esprit, cherchez à en être abondamment doués pour l'édification de l'assemblée.

    πρὸς pros “for”

  24. 1 Corinthians 14:26

    ¶ Qu'est-ce donc, frères? Quand vous vous réunissez, chacun de vous a un psaume, a un enseignement, a une langue, a une révélation, a une interprétation: que tout se fasse pour l'édification.

    πρὸς pros “for”

  25. 1 Corinthians 15:34

    pour vivre justement, et ne péchez pas; car quelques-uns sont dans l'ignorance de Dieu, je vous le dis à votre honte.

    πρὸς pros “to”