Lexicon entry · Greek
G4314πρόςpros
to/withPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- zu326 · 56%
- zu81 · 14%
- bei44 · 8%
- an26 · 4%
- gegen20 · 3%
- zur17 · 3%
- zum16 · 3%
Other (19) 53 · 9%
- gegenüber10 · 2%
- vor10 · 2%
- mit5 · 1%
- bei4 · 1%
- zueinander4 · 1%
- angehen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- Gott2 · < 1%
- sich2 · < 1%
- untereinander2 · < 1%
- vor2 · < 1%
- an1 · < 1%
- antwortete1 · < 1%
- heim1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- Synagoge1 · < 1%
- wandelten1 · < 1%
- wozu1 · < 1%
- zueinander1 · < 1%
734 occurrences in 679 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Barnabas aber nahm ihn auf, führte ihn zuG4314 den Aposteln und erzählte ihnen, wie er auf dem Weg den Herrn gesehen und daß dieser zu ihm geredet habe, und wie er in Damaskus freimütig in dem Namen Jesu verkündigt habe.
πρὸς pros “to”
Er redete und stritt auch mit den Hellenisten; sie aber machten sich daran, ihn umzubringen.
πρὸς pros “with”
Es begab sich aber, daß Petrus, als er alle besuchte, auch zuG4314 den Heiligen hinabkam, die in Lydda wohnten.
πρὸς pros “to”
Weil aber Lydda nahe bei Joppe liegt und die Jünger gehört hatten, daß Petrus dort war, sandten sie zwei Männer zuG4314 ihm und baten ihn, nicht zu zögern und zu ihnen zu kommen.
πρὸς pros “to”
Da ließ Petrus alle hinausgehen, kniete nieder und betete; dann wandte er sich zuG4314 dem Leichnam und sprach: Tabitha, steh auf! Sie aber öffnete ihre Augen, und als sie den Petrus sah, setzte sie sich auf.
πρὸς pros “to”
Der sah um die neunte Stunde des Tages in einem Gesicht deutlich einen Engel Gottes zuG4314 ihm hereinkommen, der zu ihm sprach: Kornelius!
πρὸς pros “to”
Und eine Stimme sprach zuG4314 ihm: Steh auf, Petrus, schlachte und iß!
πρὸς pros “to”
Und eine Stimme [supplied: sprach] wiederum, zum zweitenmal, zuG4314 ihm: Was Gott gereinigt hat, das halte du nicht für gemein!
πρὸς pros “to”
Da ging Petrus zuG4314 den Männern hinab, die von Kornelius zuG4314 ihm gesandt worden waren, und sprach: Siehe, ich bin der, den ihr sucht. Was ist der Grund für euer Kommen?
πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”
Und er sprach zuG4314 ihnen: Ihr wißt, daß es einem jüdischen Mann nicht erlaubt ist, mit einem Angehörigen eines anderen Volkes zu verkehren oder sich ihm zu nahen; doch mir hat Gott gezeigt, daß ich keinen Menschen gemein oder unrein nennen soll.
πρὸς pros “to”
Da sandte ich auf der Stelle zuG4314 dir, und du hast wohl daran getan zu kommen. So sind wir nun alle gegenwärtig vor dem Angesicht Gottes, um alles zu hören, was dir von Gott aufgetragen ist!
πρὸς pros “to”
Und als Petrus nach Jerusalem hinaufkam, machten die aus der Beschneidung ihm Vorwürfe
πρὸς pros “with”
und sprachen: ZuG4314 unbeschnittenen Männern bist du hineingegangen und hast mit ihnen gegessen!
πρὸς pros “to”
Und siehe, in dem Augenblick standen vor dem Haus, in dem ich war, drei Männer, die aus Cäsarea zuG4314 mir gesandt worden waren.
πρός pros “to”
der wird Worte zuG4314 dir reden, durch die du gerettet werden wirst, du und dein ganzes Haus.
πρὸς pros “to”
Unter ihnen gab es aber einige, Männer aus Zypern und Kyrene, die, als sie nach Antiochia kamen, zuG4314 den Griechischsprechenden redeten und ihnen das Evangelium von dem Herrn Jesus verkündigten.
πρὸς pros “to”
das taten sie auch und sandten sie anG4314 die Ältesten durch die Hand von Barnabas und Saulus.
πρὸς pros “to”
So wurde Petrus nun im Gefängnis bewacht; von der Gemeinde aber wurde unablässig für ihn zuG4314 Gott gebetet.
πρὸς pros “to”
Und der Engel sprach zuG4314 ihm: Umgürte dich und zieh deine Schuhe an! Und er tat es. Und [supplied: jener] spricht zu ihm: Wirf deinen Mantel um und folge mir!
πρὸς pros “to”
Sie aber sprachen zuG4314 ihr: Du bist nicht bei Sinnen! Aber sie bestand darauf, daß es so sei. Da sprachen sie: Es ist sein Engel!
πρὸς pros “to”
Herodes war aber erzürnt über die Bewohner von Tyrus und Zidon. Da kamen sie einmütig zuG4314 ihm, und nachdem sie Blastus, den Kämmerer des Königs, für sich gewonnen hatten, baten sie um Frieden, weil ihr Land von dem des Königs seine Nahrung erhielt.
πρὸς pros “to”
Aber an einem bestimmten Tag zog Herodes ein königliches Gewand an und setzte sich auf den Richterstuhl und hielt eine Rede anG4314 sie.
πρὸς pros “to”
Und nach der Vorlesung des Gesetzes und der Propheten ließen die Obersten der SynagogeG4314 ihnen sagen: Ihr Männer und Brüder, wenn ihr ein Wort der Ermahnung anG4314 das Volk habt, so redet!
πρὸς pros “to”πρὸς pros “toward”
Und er ist mehrere Tage hindurch denen erschienen, die mit ihm aus Galiläa nach Jerusalem hinaufgezogen waren, welche seine Zeugen sind vorG4314 dem Volk.
πρὸς pros “to”
Und wir verkündigen euch das Evangelium, daß GottG4314 die den Vätern zuteil gewordene Verheißung an uns, ihren Kindern, erfüllt hat, indem er Jesus erweckte,
πρὸς pros “to”