Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4314πρόςpros

to/withPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 43
  2. 67
  3. 171
  4. 105
  5. 140
  6. 19
  7. 25
  8. 34
  9. 10
  10. 17
  11. 5
  12. 7
  13. 14
  14. 5
  15. 6
  16. 8
  17. 6
  18. 4
  19. 20
  20. 2
  21. 3
  22. 2
  23. 8
  24. 3
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

734 occurrences in 679 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. John 11:32

    Marie donc, quand elle fut venue là où était Jésus, et qu'elle l'eut vu, se jeta à ses pieds, lui disant: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.

    πρὸς pros “at”

  2. John 11:45

    ¶ Plusieurs donc d'entre les Juifs qui étaient venus auprès de Marie, et qui avaient vu ce que Jésus avait fait, crurent en lui;

    πρὸς pros “to”

  3. John 11:46

    mais quelques-uns d'entre eux s'en allèrent auprès des pharisiens et leur dirent ce que Jésus avait fait.

    πρὸς pros “to”

  4. John 12:19

    Les pharisiens donc dirent entre eux: Vous voyez que vous ne gagnez rien; voici, le monde est allé après lui.

    πρὸς pros “among”

  5. John 12:32

    Et moi, si je suis élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi-même.

    πρὸς pros “to”

  6. John 13:1

    ¶ Or, avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue pour passer de ce monde au Père, ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.

    πρὸς pros “to”

  7. John 13:3

    -Jésus, sachant que le Père lui avait mis toutes choses entre les mains, et qu'il était venu de Dieu, et s'en allait à Dieu,

    πρὸς pros “to”

  8. John 13:6

    Il vient donc à Simon Pierre; et celui-ci lui dit: Seigneur, me laves-tu, toi, les pieds?

    πρὸς pros “to”

  9. John 13:28

    Mais aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui avait dit cela;

    πρὸς pros “to”

  10. John 14:3

    Et si je m'en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai, et je vous prendrai auprès de moi; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi.

    πρὸς pros “to”

  11. John 14:6

    Jésus lui dit: Moi, je suis le chemin, et la vérité, et la vie; nul ne vient au Père que par moi.

    πρὸς pros “to”

  12. John 14:12

    ¶ En vérité, en vérité, je vous dis: Celui qui croit en moi fera, lui aussi, les oeuvres que moi je fais, et il en fera de plus grandes que celles-ci; parce que moi, je m'en vais au Père.

    πρὸς pros “to”

  13. John 14:18

    ¶ Je ne vous laisserai pas orphelins; je viens à vous.

    πρὸς pros “to”

  14. John 14:23

    Jésus répondit et lui dit: Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.

    πρὸς pros “to”

  15. John 14:28

    ¶ avez entendu que moi je vous ai dit: Je m'en vais, et je viens à vous. Si vous m'aviez aimé, vous vous seriez réjouis de ce que je m'en vais au Père, car mon Père est plus grand que moi.

    πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”

  16. John 16:5

    Mais maintenant je m'en vais à celui qui m'a envoyé, et aucun d'entre vous ne me demande: Où vas-tu?

    πρὸς pros “to”

  17. John 16:7

    ¶ Toutefois, je vous dis la vérité: Il vous est avantageux que moi je m'en aille; car si je ne m'en vais, le Consolateur ne viendra pas à vous; mais si je m'en vais, je vous l'enverrai.

    πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”

  18. John 16:10

    de justice, parce que je m'en vais à mon Père, et que vous ne me voyez plus;

    πρὸς pros “to”

  19. John 16:16

    ¶ Un peu de temps et vous ne me verrez pas, et encore un peu de temps et vous me verrez, parce que je m'en vais au Père.

    πρὸς pros “to”

  20. John 16:17

    Quelques-uns donc d'entre ses disciples se dirent les uns aux autres: Qu'est-ce que ceci qu'il nous dit: Un peu de temps et vous ne me verrez pas, et encore un peu de temps et vous me verrez, et: Parce que je m'en vais au Père?

    πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”

  21. John 16:28

    ¶ Je suis sorti d'auprès du Père, et je suis venu dans le monde; et de nouveau je laisse le monde, et je m'en vais au Père.

    πρὸς pros “to”

  22. John 17:11

    ¶ Et je suis plus dans le monde, et ceux-ci sont dans le monde, et moi, je viens à toi. Père saint, garde-les en ton nom que tu m'as donné, afin qu'ils soient un comme nous.

    πρὸς pros “to”

  23. John 17:13

    Et maintenant je viens à toi, et je dis ces choses dans le monde, afin qu'ils aient ma joie accomplie en eux-mêmes.

    πρὸς pros “to”

  24. John 18:13

    ¶ et l'amenèrent premièrement à Anne; car il était beau-père de Caïphe, qui était souverain sacrificateur cette année-là.

    πρὸς pros “to”

  25. John 18:16

    mais Pierre se tenait dehors à la porte. L'autre disciple donc, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit, et parla à la portière, et fit entrer Pierre.

    πρὸς pros “at”