Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4314πρόςpros

to/withPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 43
  2. 67
  3. 171
  4. 105
  5. 140
  6. 19
  7. 25
  8. 34
  9. 10
  10. 17
  11. 5
  12. 7
  13. 14
  14. 5
  15. 6
  16. 8
  17. 6
  18. 4
  19. 20
  20. 2
  21. 3
  22. 2
  23. 8
  24. 3
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

734 occurrences in 679 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. John 6:45

    Il est écrit dans les prophètes: Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi.

    πρὸς pros “to”

  2. John 6:52

    Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant: Comment peut-il nous donner sa chair à manger?

    πρὸς pros “with”

  3. John 6:65

    Et il ajouta: C'est pourquoi je vous ai dit que nul ne peut venir à moi, si cela ne lui a été donné par le Père.

    πρός pros “to”

  4. John 6:68

    Simon Pierre lui répondit: Seigneur, à qui irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle.

    πρὸς pros “to”

  5. John 7:3

    Et ses frères lui dirent: Pars d'ici, et va en Judée, afin que tes disciples voient aussi les oeuvres que tu fais.

    πρὸς pros “to”

  6. John 7:33

    Jésus dit: Je suis encore avec vous pour un peu de temps, puis je m'en vais vers celui qui m'a envoyé.

    πρὸς pros “to”

  7. John 7:35

    Sur quoi les Juifs dirent entre eux: Où ira-t-il, que nous ne le trouvions pas? Ira-t-il parmi ceux qui sont dispersés chez les Grecs, et enseignera-t-il les Grecs?

    πρὸς pros “among”

  8. John 7:37

    Le dernier jour, le grand jour de la fête, Jésus, se tenant debout, s'écria: Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi, et qu'il boive.

    πρός pros “to”

  9. John 7:45

    Ainsi les huissiers retournèrent vers les principaux sacrificateurs et les pharisiens. Et ceux-ci leur dirent: Pourquoi ne l'avez-vous pas amené?

    πρὸς pros “to”

  10. John 7:50

    Nicodème, qui était venu de nuit vers Jésus, et qui était l'un d'entre eux, leur dit:

    πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”

  11. John 8:2

    Mais, dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le peuple vint à lui. S'étant assis, il les enseignait.

    πρὸς pros “to”

  12. John 8:3

    Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère;

    πρὸς pros “to”

  13. John 8:7

    Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit: Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.

    πρὸς pros “to”

  14. John 8:31

    Et il dit aux Juifs qui avaient cru en lui: Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples;

    πρὸς pros “to”

  15. John 8:33

    Ils lui répondirent: Nous sommes la postérité d'Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne; comment dis-tu: Vous deviendrez libres?

    πρὸς pros “unto”

  16. John 8:57

    Les Juifs lui dirent: Tu n'as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!

    πρὸς pros “to”

  17. John 9:13

    Ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.

    πρὸς pros “to”

  18. John 10:35

    Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l'Écriture ne peut être anéantie,

    πρὸς pros “to”

  19. John 10:41

    Beaucoup de gens vinrent à lui, et ils disaient: Jean n'a fait aucun miracle; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai.

    πρὸς pros “to”

  20. John 11:3

    Les soeurs envoyèrent dire à Jésus: Seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.

    πρὸς pros “to”

  21. John 11:4

    Après avoir entendu cela, Jésus dit: Cette maladie n'est point à la mort; mais elle est pour la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle.

    πρὸς pros “unto”

  22. John 11:15

    Et, à cause de vous, afin que vous croyiez, je me réjouis de ce que je n'étais pas là. Mais allons vers lui.

    πρὸς pros “to”

  23. John 11:19

    beaucoup de Juifs étaient venus vers Marthe et Marie, pour les consoler de la mort de leur frère.

    πρὸς pros “unto”

  24. John 11:21

    Marthe dit à Jésus: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.

    πρὸς pros “to”

  25. John 11:29

    Dès que Marie eut entendu, elle se leva promptement, et alla vers lui.

    πρὸς pros “to”