Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4314πρόςpros

to/withPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 43
  2. 67
  3. 171
  4. 105
  5. 140
  6. 19
  7. 25
  8. 34
  9. 10
  10. 17
  11. 5
  12. 7
  13. 14
  14. 5
  15. 6
  16. 8
  17. 6
  18. 4
  19. 20
  20. 2
  21. 3
  22. 2
  23. 8
  24. 3
  25. 1
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

734 occurrences in 679 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Luke 22:70

    Tous dirent: Tu es donc le Fils de Dieu? Et il leur répondit: Vous le dites, je le suis.

    πρὸς pros “to”

  2. Luke 23:4

    Pilate dit aux principaux sacrificateurs et à la foule: Je ne trouve rien de coupable en cet homme.

    πρὸς pros “to”

  3. Luke 23:7

    et, ayant appris qu'il était de la juridiction d'Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là.

    πρὸς pros “to”

  4. Luke 23:12

    Ce jour même, Pilate et Hérode devinrent amis, d'ennemis qu'ils étaient auparavant.

    πρὸς pros “between”

  5. Luke 23:14

    Vous m'avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l'ai interrogé devant vous, et je ne l'ai trouvé coupable d'aucune des choses dont vous l'accusez;

    πρὸς pros “to”

  6. Luke 23:15

    Hérode non plus, car il nous l'a renvoyé, et voici, cet homme n'a rien fait qui soit digne de mort.

    πρὸς pros “to”

  7. Luke 23:22

    Pilate leur dit pour la troisième fois: Quel mal a-t-il fait? Je n'ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges.

    πρὸς pros “to”

  8. Luke 23:28

    Jésus se tourna vers elles, et dit: Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi; mais pleurez sur vous et sur vos enfants.

    πρὸς pros “to”

  9. Luke 24:5

    Saisies de frayeur, elles baissèrent le visage contre terre; mais ils leur dirent: Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant?

    πρὸς pros “to”

  10. Luke 24:10

    Celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et les autres qui étaient avec elles.

    πρὸς pros “to”

  11. Luke 24:12

    Mais Pierre se leva, et courut au sépulcre. S'étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre; puis il s'en alla chez lui, dans l'étonnement de ce qui était arrivé.

    πρὸς pros “in”

  12. Luke 24:14

    et ils s'entretenaient de tout ce qui s'était passé.

    πρὸς pros “with”

  13. Luke 24:17

    Il leur dit: De quoi vous entretenez-vous en marchant, pour que vous soyez tout tristes?

    πρὸς pros “to”πρὸς pros “with”

  14. Luke 24:18

    L'un d'eux, nommé Cléopas, lui répondit: Es-tu le seul qui, séjournant à Jérusalem ne sache pas ce qui y est arrivé ces jours-ci? -

    πρὸς pros “to”

  15. Luke 24:25

    Alors Jésus leur dit: O hommes sans intelligence, et dont le coeur est lent à croire tout ce qu'ont dit les prophètes!

    πρὸς pros “to”

  16. Luke 24:29

    Mais ils le pressèrent, en disant: Reste avec nous, car le soir approche, le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester avec eux.

    πρὸς pros “toward”

  17. Luke 24:32

    Et ils se dirent l'un à l'autre: Notre coeur ne brûlait-il pas au dedans de nous, lorsqu'il nous parlait en chemin et nous expliquait les Écritures?

    πρὸς pros “to”

  18. Luke 24:44

    Puis il leur dit: C'est là ce que je vous disais lorsque j'étais encore avec vous, qu'il fallait que s'accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.

    πρὸς pros “unto”πρὸς pros “to”

  19. Luke 24:50

    Il les conduisit jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit.

    πρὸς pros “to”

  20. John 1:1

    Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.

    πρὸς pros “with”

  21. John 1:2

    Elle était au commencement avec Dieu.

    πρὸς pros “with”

  22. John 1:19

    Voici le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites, pour lui demander: Toi, qui es-tu?

    πρὸς pros “to”

  23. John 1:29

    Le lendemain, il vit Jésus venant à lui, et il dit: Voici l'Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde.

    πρὸς pros “to”

  24. John 1:42

    Et il le conduisit vers Jésus. Jésus, l'ayant regardé, dit: Tu es Simon, fils de Jonas; tu seras appelé Céphas (ce qui signifie Pierre).

    πρὸς pros “to”

  25. John 1:47

    Jésus, voyant venir à lui Nathanaël, dit de lui: Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude.

    πρὸς pros “to”