Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4253πρόpro

beforePart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 5
  2. 1
  3. 7
  4. 9
  5. 7
  6. 1
  7. 2
  8. 1
  9. 3
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. 2
  21. 2
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. 1
  27. Revelation: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

47 occurrences in 47 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Acts 13:24

    -Jean ayant déjà, immédiatement avant son arrivée, prêché le baptême de repentance à tout le peuple d'Israël.

    πρὸ pro “before [the]”

  2. Acts 14:13

    Et le sacrificateur du Jupiter qui était devant la ville, ayant amené des taureaux et des couronnes jusqu'aux portes, voulaient sacrifier avec les foules.

    πρὸ pro “just outside”

  3. Acts 21:38

    N'es-tu donc pas l'Égyptien qui, ces jours passés, a excité une sédition et emmené au désert les quatre mille hommes des assassins?

    πρὸ pro “before”

  4. Acts 23:15

    Vous donc, maintenant, avec le sanhédrin, avertissez le chiliarque pour qu'il le fasse descendre vers vous, comme si vous vouliez vous informer plus exactement de ce qui le regarde; et, avant qu'il approche, nous sommes prêts pour le tuer.

    πρὸ pro “before”

  5. Romans 16:7

    Saluez Andronique et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui sont distingués parmi les apôtres, qui même ont été avant moi en Christ.

    πρὸ pro “before”

  6. 1 Corinthians 2:7

    mais nous parlons la sagesse de Dieu en mystère, la sagesse cachée, laquelle Dieu avait préordonnée avant les siècles pour notre gloire;

    πρὸ pro “before”

  7. 1 Corinthians 4:5

    Ainsi ne jugez rien avant le temps, jusqu'à ce que le Seigneur vienne, qui aussi mettra en lumière les choses cachées des ténèbres, et qui manifestera les conseils des coeurs; et alors chacun recevra sa louange de la part de Dieu.

    πρὸ pro “before [the]”

  8. 2 Corinthians 12:2

    Je connais un homme en Christ, qui, il y a quatorze ans (si ce fut dans le corps, je ne sais; si ce fut hors du corps, je ne sais: Dieu le sait), je connais un tel homme qui a été ravi jusqu'au troisième ciel.

    πρὸ pro “ago”

  9. Galatians 1:17

    ni ne montai à Jérusalem vers ceux qui étaient apôtres avant moi, mais je m'en allai en Arabie, et je retournai de nouveau à Damas.

    πρὸ pro “before”

  10. Galatians 2:12

    Car, avant que quelques-uns fussent venus d'auprès de Jacques, il mangeait avec ceux des nations; mais quand ceux-là furent venus, il se retira et se sépara lui-même, craignant ceux de la circoncision;

    πρὸ pro “Before”

  11. Galatians 3:23

    Or avant que la foi vînt, nous étions gardés sous la loi, renfermés pour la foi qui devait être révélée;

    Πρὸ Pro “Before”

  12. Ephesians 1:4

    selon qu'il nous a élus en lui avant la fondation du monde, pour que nous fussions saints et irréprochables devant lui en amour,

    πρὸ pro “before”

  13. Colossians 1:17

    et lui est avant toutes choses, et toutes choses subsistent par lui;

    πρὸ pro “before”

  14. 2 Timothy 1:9

    qui nous a sauvés et nous a appelés d'un saint appel, non selon nos oeuvres, mais selon son propre dessein, et sa propre grâce qui nous a été donnée dans le Christ Jésus avant les temps des siècles,

    πρὸ pro “before”

  15. 2 Timothy 4:21

    Empresse-toi de venir avant l'hiver. Eubulus et Pudens, et Linus et Claudia, et tout les frères, te saluent.

    πρὸ pro “before”

  16. Titus 1:2

    dans l'espérance de la vie éternelle que Dieu, qui ne peut mentir, a promise avant les temps des siècles...;

    πρὸ pro “before”

  17. Hebrews 11:5

    Par la foi, Énoch fut enlevé pour qu'il ne vît pas la mort; et il ne fut pas trouvé, parce que Dieu l'avait enlevé; car, avant son enlèvement, il a reçu le témoignage d'avoir plu à Dieu.

    πρὸ pro “Before”

  18. James 5:9

    Ne murmurez pas les uns contres les autres, frères, afin que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge se tient devant la porte.

    πρὸ pro “before”

  19. James 5:12

    ¶ avant toutes choses, mes frères, ne jurez pas, ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment; mais que votre oui soit oui, et votre non, non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

    Πρὸ Pro “Before”

  20. 1 Peter 1:20

    préconnu dès avant la fondation du monde, mais manifesté à la fin des temps pour vous,

    πρὸ pro “before”

  21. 1 Peter 4:8

    mais, avant toutes choses, ayant entre vous un amour fervent, car l'amour couvre une multitude de péchés;

    πρὸ pro “above”

  22. Jude 1:25

    au seul Dieu, notre Sauveur, par notre seigneur Jésus Christ, gloire, majesté, force et pouvoir, dès avant tout siècle, et maintenant, et pour tous les siècles! Amen.

    πρὸ pro “before”