Lexicon entry · Greek
G4183πολύςpolus
muchPart of speech: Greek Adjective OR Greek Adverb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- viele113 · 35%
- viel39 · 12%
- viel31 · 10%
- große30 · 9%
- vielen30 · 9%
- großen9 · 3%
- großer8 · 2%
Other (30) 62 · 19%
- vieles6 · 2%
- wieviel6 · 2%
- groß5 · 2%
- groß4 · 1%
- lange4 · 1%
- mehr4 · 1%
- sehr4 · 1%
- vieler4 · 1%
- mehrere3 · 1%
- großem2 · 1%
- aufgenommen1 · < 1%
- auszufahren1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- ermahnt1 · < 1%
- gerade1 · < 1%
- großes1 · < 1%
- Könige1 · < 1%
- langer1 · < 1%
- länger1 · < 1%
- liegst1 · < 1%
- Nachdem1 · < 1%
- so lang1 · < 1%
- teuer1 · < 1%
- überströmendem1 · < 1%
- vergangen1 · < 1%
- verhindert1 · < 1%
- Vieles1 · < 1%
- Weingenuß1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- zusammenkam1 · < 1%
378 occurrences in 342 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Nachdem aber die Synagogenversammlung sich aufgelöst hatte, folgten vieleG4183 Juden und gottesfürchtige Proselyten dem Paulus und Barnabas nach, die zu ihnen redeten und sie ermahnten, bei der Gnade Gottes zu bleiben.
πολλοὶ polloi “many”
Und es geschah in Ikonium, daß sie miteinander in die Synagoge der Juden gingen und derart redeten, daß eine großeG4183 Menge von Juden und Griechen gläubig wurde.
πολὺ polu “a great”
dabei stärkten sie die Seelen der Jünger und ermahnten sie, unbeirrt im Glauben zu bleiben, und [supplied: sagten ihnen,] daß wir durch vieleG4183 Bedrängnisse in das Reich Gottes eingehen müssen.
πολλῶν pollōn “many”
NachdemG4183 aber eine große Auseinandersetzung stattgefunden hatte, stand Petrus auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer und Brüder, ihr wißt, daß Gott lange vor diesen Tagen mitten unter uns die Heiden erwählt hat, daß sie durch meinen Mund das Wort des Evangeliums hören und zum Glauben kommen sollten.
πολλῆς pollēs “Of much”
Und Judas und Silas, die selbst auch Propheten waren, ermahnten die Brüder mit vielen Worten und stärkten sie.
πολλοῦ pollou “much”
Paulus und Barnabas hielten sich aber in Antiochia auf und lehrten und verkündigten zusammen mit noch vielenG4183 anderen das Wort des Herrn.
πολλῶν pollōn “many”
Es geschah aber, als wir zum Gebet gingen, daß uns eine Magd begegnete, die einen Wahrsagegeist hatte und ihren Herren durch Wahrsagen großenG4183 Gewinn verschaffte.
πολλὴν pollēn “much”
Und dies tat sie vieleG4183 Tage lang. Paulus aber wurde unwillig, wandte sich um und sprach zu dem Geist: Ich gebiete dir in dem Namen Jesu Christi, von ihr auszufahren! Und er fuhr aus in derselben Stunde.
πολλὰς pollas “many”
Und nachdem sie ihnen vieleG4183 Schläge gegeben hatten, warfen sie sie ins Gefängnis und geboten dem Kerkermeister, sie sicher zu verwahren.
πολλάς pollas “Many”
Und etliche von ihnen wurden überzeugt und schlossen sich Paulus und Silas an, auch eine großeG4183 Menge der gottesfürchtigen Griechen sowie nicht wenige der vornehmsten Frauen.
πολύ, polu “great”
Es wurden deshalb vieleG4183 von ihnen gläubig, auch nicht wenige der angesehenen griechischen Frauen und Männer.
Πολλοὶ Polloi “Many”
Krispus aber, der Synagogenvorsteher, wurde an den Herrn gläubig samt seinem ganzen Haus; auch vieleG4183 Korinther, die zuhörten, wurden gläubig und ließen sich taufen.
πολλοὶ polloi “many”
Denn ich bin mit dir, und niemand soll sich unterstehen, dir zu schaden; denn ich habe ein großesG4183 Volk in dieser Stadt!
πολὺς polus “many”
Als er aber nach Achaja hinübergehen wollte, ermunterten ihn die Brüder und schrieben an die Jünger, daß sie ihn aufnehmen sollten. Und als er dort ankam, war er eine großeG4183 Hilfe für die, welche durch die Gnade gläubig geworden waren.
πολὺ polu “greatly”
Und vieleG4183 von denen, die gläubig geworden waren, kamen und bekannten und erzählten ihre Taten.
πολλοί polloi “Many”
[supplied: Hier] schrie nun alles durcheinander; denn die Versammlung war in der größten Verwirrung, und die Mehrzahl wußte nicht, aus welchem Grund sie zusammengekommen waren.
πλείους pleious “most”
Und nachdem er jene Gebiete durchzogen und sie mit vielen Worten ermahntG4183 hatte, kam er nach Griechenland.
πολλῷ pollō “much”
daß ich dem Herrn diente mit aller Demut, unter vielenG4183 Tränen und Anfechtungen, die mir widerfuhren durch die Nachstellungen der Juden;
πολλῶν pollōn “many”
Als wir uns aber mehrereG4183 Tage dort aufhielten, kam aus Judäa ein Prophet namens Agabus herab.
πλείους pleious “many”
Und als er ihm die Erlaubnis gab, stellte sich Paulus auf die Stufen und gab dem Volk ein Zeichen mit der Hand. Und als es ganz still geworden war, redete er sie in hebräischer Sprache an und sagte:
πολλῆς pollēs “great”
Und der Befehlshaber erwiderte: Ich habe dieses Bürgerrecht für eine große Summe erworben. Paulus aber sprach: Ich dagegen bin sogar darin geboren!
πολλοῦ pollou “with a great”
Da aber ein großerG4183 Aufruhr entstand, befürchtete der Befehlshaber, Paulus könnte von ihnen zerrissen werden, und er befahl der Truppe, herabzukommen und ihn rasch aus ihrer Mitte herauszuführen und in die Kaserne zu bringen.
πολλῆς pollēs “great”
Es waren aber mehrG4183 als vierzig, die diese Verschwörung gemacht hatten.
πλείους pleious “more”
Laß dich aber nicht von ihnen bereden, denn mehrG4183 als 40 Männer von ihnen stellen ihm nach; die haben sich verschworen, weder zu essen noch zu trinken, bis sie ihn umgebracht haben, und jetzt sind sie bereit und warten auf deine Zusage.
πλείους pleious “more”
Als dieser aber gerufen worden war, begann Tertullus mit der Anklagerede und sprach:
πολλῆς pollēs “Great”