G4183–πολύς–polus

En vérité, en vérité, je vous dis: A moins que le grain de blé, tombant en terre, ne meure, il demeure seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.

πολὺν polun “much”

¶ Toutefois plusieurs d'entre les chefs mêmes crurent en lui; mais à cause des pharisiens ils ne le confessaient pas, de peur d'être exclus de la synagogue;

πολλοὶ polloi “many”

Dans la maison de mon Père, il y a plusieurs demeures; s'il en était autrement, je vous l'eusse dit, car je vais vous préparer une place.

πολλαί pollai “many”

Je ne parlerai plus beaucoup avec vous, car le chef du monde vient, et il n'a rien en moi;

πολλὰ polla “much”

Moi, je suis le cep, vous, les sarments. Celui qui demeure en moi, et moi en lui, celui-là porte beaucoup de fruit; car, séparés de moi, vous ne pouvez rien faire.

πολύν· polun “much;”

En ceci mon Père est glorifié, que vous portiez beaucoup de fruit; et vous serez mes disciples.

πολὺν polun “much”

J'ai encore beaucoup de choses à vous dire; mais vous ne pouvez les supporter maintenant.

πολλὰ polla “many things”

Plusieurs des Juifs donc lurent cet écriteau, parce que le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville; et il était écrit en hébreu, en grec, en latin.

πολλοὶ polloi “many”

Jésus donc fit aussi devant ses disciples beaucoup d'autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.

Πολλὰ Polla “Many”

Et il y a aussi plusieurs autres choses que Jésus a faites, lesquelles, si elles étaient écrites une à une, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qui seraient écrits.

πολλὰ polla “many”

à qui aussi, après avoir souffert, il se présenta lui-même vivant, avec plusieurs preuves assurées, étant vu par eux durant quarante jours, et parlant des choses qui regardent le royaume de Dieu.

πολλοῖς pollois “many”

car Jean a baptisé avec de l'eau; mais vous, vous serez baptisés de l'Esprit Saint, dans peu de jours.

πολλὰς pollas “many”

Et toute âme avait de la crainte; et beaucoup de prodiges et de miracles se faisaient par les apôtres.

πολλά polla “many”

Mais plusieurs de ceux qui avaient ouï la parole crurent; et le nombre des hommes se monta à environ cinq mille.

πολλοὶ polloi “Many”

¶ Et beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient parmi le peuple, par les mains des apôtres; (et ils étaient tous d'un commun accord au portique de Salomon;

πολλὰ polla “many”

Et la parole de Dieu croissait, et le nombre des disciples se multipliait beaucoup dans Jérusalem, et une grande foule de sacrificateurs obéissait à la foi.

πολύς polus “a great”

car les esprits immondes, criant à haute voix, sortaient de plusieurs qui en étaient possédés; et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris;

πολλοὶ polloi “many”πολλοὶ polloi “many”

et il y eut une grande joie dans cette ville-là.

πολλὴ pollē “much”

Eux donc, après avoir rendu témoignage et avoir annoncé la parole du Seigneur, s'en retournaient à Jérusalem; et ils évangélisaient plusieurs villages des Samaritains.

πολλάς pollas “to many”

Et Ananias répondit: Seigneur, j'ai ouï parler à plusieurs de cet homme, combien de maux il a faits à tes saints dans Jérusalem;

πολλῶν pollōn “many”

Et cela fut connu dans tout Joppé; et plusieurs crurent au Seigneur.

πολλοὶ polloi “many”

et craignant Dieu avec toute sa maison, faisant beaucoup d'aumônes au peuple, et priant Dieu continuellement,

πολλὰς pollas “many”

Et conversant avec lui, il entra et trouva plusieurs personnes assemblées.

πολλούς, pollous “many,”

et la main du Seigneur était avec eux; et un grand nombre, ayant cru, se tournèrent vers le Seigneur.

πολύς polus “[a] great”

Et il a été vu pendant plusieurs jours par ceux qui étaient montés avec lui de la Galilée à Jérusalem, qui sont maintenant ses témoins auprès du peuple.

πλείους pleious “many”