Lexicon entry · Greek
G4183πολύςpolus
muchPart of speech: Greek Adjective OR Greek Adverb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- viele113 · 35%
- viel39 · 12%
- viel31 · 10%
- große30 · 9%
- vielen30 · 9%
- großen9 · 3%
- großer8 · 2%
Other (30) 62 · 19%
- vieles6 · 2%
- wieviel6 · 2%
- groß5 · 2%
- groß4 · 1%
- lange4 · 1%
- mehr4 · 1%
- sehr4 · 1%
- vieler4 · 1%
- mehrere3 · 1%
- großem2 · 1%
- aufgenommen1 · < 1%
- auszufahren1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- ermahnt1 · < 1%
- gerade1 · < 1%
- großes1 · < 1%
- Könige1 · < 1%
- langer1 · < 1%
- länger1 · < 1%
- liegst1 · < 1%
- Nachdem1 · < 1%
- so lang1 · < 1%
- teuer1 · < 1%
- überströmendem1 · < 1%
- vergangen1 · < 1%
- verhindert1 · < 1%
- Vieles1 · < 1%
- Weingenuß1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- zusammenkam1 · < 1%
378 occurrences in 342 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und als Jesus ausstieg, sah er eine großeG4183 Volksmenge; und er hatte Erbarmen mit ihnen, denn sie waren wie Schafe, die keinen Hirten haben. Und er fing an, sie vielesG4183 zu lehren.
πολὺν polun “a great”πολλά. polla “many things.”
Und als nun der Tag fast vergangen war, traten seine Jünger zu ihm und sagten: Dieser Ort ist einsam, und der Tag ist fast vergangenG4183.
πολλῆς pollēs “late”πολλή· pollē “late;”
Und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht, ohne sich gewaschen zu haben. Und noch vielesG4183 andere haben sie zu halten angenommen, nämlich Waschungen von Bechern und Krügen und ehernem Geschirr und Polstern.
πολλά polla “many”
Denn ihr verlaßt das Gebot Gottes und haltet die Überlieferung der Menschen ein, Waschungen von Krügen und Bechern; und vieleG4183 andere ähnliche Dinge tut ihr.
πολλὰ polla “many things”
und so hebt ihr mit eurer Überlieferung, die ihr weitergegeben habt, das Wort Gottes auf; und vieleG4183 ähnliche Dinge tut ihr.
πολλὰ polla “many”
In jenen Tagen, als eine sehr große Volksmenge zugegen war und sie nichts zu essen hatten, rief Jesus seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen:
πολλοῦ pollou “much”
Und er fing an, sie zu lehren, der Sohn des Menschen müsse vielG4183 leiden und von den Ältesten und den obersten Priestern und Schriftgelehrten verworfen und getötet werden und nach drei Tagen wieder auferstehen.
πολλὰ polla “many things”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Elia kommt wirklich zuvor und stellt alles wieder her, so wie es auch über den Sohn des Menschen geschrieben steht, daß er vielG4183 leiden und verachtet werden muß.
πολλὰ polla “many things”
Und als er zu den Jüngern kam, sah er eine großeG4183 Volksmenge um sie her und Schriftgelehrte, die sich mit ihnen stritten.
πολὺν polun “great”
Da schrie er und zerrte ihn heftig und fuhr aus; und er wurde wie tot, so daß vieleG4183 sagten: Er ist tot!
πολλὰ polla “much”πολλοὺς pollous “many”
Er aber wurde traurig über dieses Wort und ging betrübt davon; denn er hatte vieleG4183 Güter.
πολλά. polla “many.”
Aber vieleG4183 von den Ersten werden Letzte sein und die Letzten Erste.
πολλοὶ polloi “Many”
Denn auch der Sohn des Menschen ist nicht gekommen, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben zu geben als Lösegeld für vieleG4183.
πολλῶν. pollōn “many.”
Und es geboten ihm vieleG4183, er solle schweigen; er aber rief noch vielG4183 mehr: Du Sohn Davids, erbarme dich über mich!
πολλοὶ polloi “many”πολλῷ pollō “much”
Da breiteten vieleG4183 ihre Kleider aus auf dem Weg, andere aber hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg.
πολλοὶ polloi “many”
Und er sandte wiederum einen anderen, den töteten sie, und noch vieleG4183 andere; die einen schlugen sie, die anderen töteten sie.
πολλοὺς pollous “many”
Er ist nicht der Gott der Toten, sondern der Gott der Lebendigen. Darum irrt ihr sehrG4183.
πολὺ polu “Greatly”
David selbst nennt ihn also Herr; wie kann er dann sein Sohn sein? Und die großeG4183 Volksmenge hörte ihm mit Freude zu.
πολὺς polus “great”
Und Jesus setzte sich dem Opferkasten gegenüber und schaute zu, wie die Leute Geld in den Opferkasten legten. Und vieleG4183 Reiche legten vielG4183 ein.
πολλοὶ polloi “many”πολλά· polla “much;”
Denn vieleG4183 werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich bin es!, und werden vieleG4183 verführen.
πολλοὶ polloi “Many”πολλοὺς pollous “many”
Und dann wird man den Sohn des Menschen in den Wolken kommen sehen mit großerG4183 Kraft und Herrlichkeit.
πολλῆς pollēs “great”
Und er sprach zu ihnen: Das ist mein Blut, das des neuen Bundes, welches für vieleG4183 vergossen wird.
πολλῶν. pollōn “many.”
Und sogleich, als er noch redete, erschien Judas, der einer der Zwölf war, und mit ihm eine großeG4183 Schar mit Schwertern und Stöcken, [supplied: gesandt] von den obersten Priestern und den Schriftgelehrten und den Ältesten.
πολὺς polus “great”
Denn vieleG4183 legten ein falsches Zeugnis gegen ihn ab, doch stimmten die Zeugnisse nicht überein.
πολλοὶ polloi “Many”
Und die obersten Priester brachten vieleG4183 Anklagen gegen ihn vor. Er aber antwortete ihnen nichts.
πολλά. polla “of many things.”