G4183–πολύς–polus

Denn die er zuvor ersehen hat, die hat er auch vorherbestimmt, dem Ebenbild seines Sohnes gleichgestaltet zu werden, damit er der Erstgeborene sei unter vielen^G4183 Brüdern.

πολλοῖς pollois “many”

Wenn nun aber Gott, da er seinen Zorn erweisen und seine Macht offenbar machen wollte, mit großer^G4183 Langmut die Gefäße des Zorns getragen hat, die zum Verderben zugerichtet sind,

πολλῇ pollēa “much”

Denn gleichwie wir an einem Leib viele^G4183 Glieder besitzen, nicht alle Glieder aber dieselbe Tätigkeit haben,

πολλὰ polla “many”

so sind auch wir, die vielen^G4183, ein Leib in Christus, und als einzelne untereinander Glieder,

πολλοὶ polloi “many”

Darum bin ich auch oftmals verhindert^G4183 worden, zu euch zu kommen.

πολλὰ polla “many [times]”

Da ich jetzt aber in diesen Gegenden keinen Raum mehr habe, wohl aber seit vielen^G4183 Jahren ein Verlangen hege, zu euch zu kommen,

πολλῶν pollōn “many”

damit ihr sie aufnehmt im Herrn, wie es sich für Heilige geziemt, und ihr in allen Dingen beisteht, in denen sie euch braucht; denn auch sie ist vielen^G4183 ein Beistand gewesen, auch mir selbst.

πολλῶν pollōn “of many”

Grüßt Maria, die viel^G4183 für uns gearbeitet hat.

πολλὰ polla “much”

Grüßt Tryphena und Tryphosa, die im Herrn arbeiten; grüßt die geliebte Persis, die viel^G4183 gearbeitet hat im Herrn.

πολλὰ polla “much”

Seht doch eure Berufung an, ihr Brüder! Da sind nicht viele^G4183 Weise nach dem Fleisch, nicht viele^G4183 Mächtige, nicht viele^G4183 Vornehme;

πολλοὶ polloi “many”πολλοὶ polloi “many”πολλοὶ polloi “many”

Und ich war in Schwachheit und mit viel^G4183 Furcht und Zittern bei euch.

πολλῷ pollō “much”

Denn wenn ihr auch zehntausend Lehrmeister hättet in Christus, so habt ihr doch nicht viele^G4183 Väter; denn ich habe euch in Christus Jesus gezeugt durch das Evangelium.

πολλοὺς pollous “many”

Denn wenn es auch solche gibt, die Götter genannt werden, sei es im Himmel oder auf Erden — wie es ja wirklich viele^G4183 »Götter« und viele^G4183 »Herren« gibt —,

πολλοὶ polloi “many”πολλοί· polloi “many;”

Denn es ist ein Brot, so sind wir, die vielen^G4183, ein Leib; denn wir alle haben Teil an dem einen Brot.

πολλοί polloi “many”

so wie auch ich in allen Stücken allen zu Gefallen lebe und nicht meinen Nutzen suche, sondern den der vielen^G4183, damit sie gerettet werden.

πολλῶν pollōn “many”

Deshalb sind unter euch viele^G4183 Schwache und Kranke, und eine beträchtliche Zahl sind entschlafen.

πολλοὶ polloi “many”

Denn gleichwie der Leib einer ist und doch viele^G4183 Glieder hat, alle Glieder des einen Leibes aber, obwohl es viele^G4183 sind, als Leib eins sind, so auch der Christus.

πολλὰ polla “many”πολλὰ polla “many”

Denn auch der Leib ist nicht ein Glied, sondern viele^G4183.

πολλά. polla “many.”

Nun aber gibt es zwar viele^G4183 Glieder, doch nur einen Leib.

πολλὰ polla “many”

Vielmehr sind gerade^G4183 die scheinbar schwächeren Glieder des Leibes notwendig,

πολλῷ pollō “much”

denn eine Tür hat sich mir aufgetan, weit und vielversprechend; und es gibt viele^G4183 Widersacher.

πολλοί. polloi “many.”

Was aber den Bruder Apollos betrifft, so habe ich ihm viel^G4183 zugeredet, mit den Brüdern zu euch zu kommen; doch er war durchaus nicht bereit, jetzt zu kommen. Er wird aber kommen, wenn er die rechte Gelegenheit findet.

πολλὰ polla “greatly”

Es grüßen euch die Gemeinden in [supplied: der Provinz] Asia. Es grüßen euch vielmals im Herrn Aquila und Priscilla samt der Gemeinde in ihrem Haus.

πολλὰ polla “heartily”

wobei auch ihr mitwirkt durch eure Fürbitte für uns, damit wegen der von vielen^G4183 Personen für uns [supplied: erbetenen] Gnadengabe auch von vielen^G4183 gedankt werde um unsretwillen.

πολλῶν pollōn “many”πολλῶν pollōn “many”

Ich habe euch nämlich aus viel^G4183 Bedrängnis und Herzensnot heraus geschrieben, unter vielen^G4183 Tränen, nicht damit ihr betrübt werdet, sondern damit ihr die Liebe erkennt, die ich in besonderer Weise zu euch habe.

πολλῆς pollēs “much”πολλῶν pollōn “many”