Lexicon entry · Greek
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- tun75 · 20%
- tun55 · 14%
- tut44 · 11%
- getan23 · 6%
- machen21 · 5%
- tue16 · 4%
- tat15 · 4%
Other (76) 135 · 35%
- macht8 · 2%
- tust8 · 2%
- gemacht6 · 2%
- bringt5 · 1%
- wird5 · 1%
- gute4 · 1%
- hast4 · 1%
- um4 · 1%
- habt3 · 1%
- handeln3 · 1%
- hat3 · 1%
- machten3 · 1%
- sollten3 · 1%
- taten3 · 1%
- antun2 · 1%
- bewirkt2 · 1%
- ebenso2 · 1%
- er2 · 1%
- gegeben2 · 1%
- ich2 · 1%
- mache2 · 1%
- muß2 · 1%
- pflanzt2 · 1%
- Tu2 · 1%
- übt2 · 1%
- angeordnet1 · < 1%
- ansetzte1 · < 1%
- Aufschub1 · < 1%
- ausschließen1 · < 1%
- auszuüben1 · < 1%
- begangen1 · < 1%
- behandelten1 · < 1%
- bereitet1 · < 1%
- bewirkte1 · < 1%
- Bitten1 · < 1%
- Bord1 · < 1%
- bringen1 · < 1%
- dafür sorgen1 · < 1%
- erregt1 · < 1%
- Erregung1 · < 1%
- erschaffen1 · < 1%
- erwähnen1 · < 1%
- erzählten1 · < 1%
- faßten1 · < 1%
- fest1 · < 1%
- gearbeitet1 · < 1%
- geschah1 · < 1%
- gewährst1 · < 1%
- habt … getan1 · < 1%
- halten1 · < 1%
- handelt1 · < 1%
- handle1 · < 1%
- hat … gehandelt1 · < 1%
- heraufsteigt1 · < 1%
- Hurenglieder1 · < 1%
- lassen1 · < 1%
- Masse1 · < 1%
- Reise1 · < 1%
- Sammlung1 · < 1%
- schuldig1 · < 1%
- Sorge1 · < 1%
- sorgt1 · < 1%
- treibt1 · < 1%
- tut … tut1 · < 1%
- übte1 · < 1%
- verfaßt1 · < 1%
- verfertigte1 · < 1%
- verrichten1 · < 1%
- verüben1 · < 1%
- vollbracht1 · < 1%
- welcher1 · < 1%
- will1 · < 1%
- wohlgefällig1 · < 1%
- würden1 · < 1%
- zu1 · < 1%
- zwölfmal1 · < 1%
Other meanings of G4160
566 occurrences in 509 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und er sprach zu ihnen: Habt ihr nie gelesen, was David tatG4160G, als er Mangel litt und er und seine Gefährten Hunger hatten,
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Und er spricht zu ihnen: Darf man am Sabbat Gutes tunG4160G oder Böses tun, das Leben retten oder töten? Sie aber schwiegen.
ποιῆσαι poiēsai “to do”
und von Jerusalem und von Idumäa und von jenseits des Jordan; und die aus der Gegend von Tyrus und Zidon kamen in großen Scharen zu ihm, weil sie gehört hatten, wie viel er tatG4160G.
ἐποίει epoiei “He was doing”
Und er gebot ihnen streng, daß sie ihn nicht offenbar machen solltenG4160G.
ποιήσωσιν. poiēsōsin “they may make.”
Denn wer den Willen Gottes tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und Mutter.
ποιήσῃ poiēsē “may do”
Und wenn es gesät ist, geht es auf und wird größer als alle Gartengewächse und treibtG4160G große Zweige, so daß die Vögel des Himmels unter seinem Schatten nisten können.
ποιεῖ poiei “it produces”
Aber Jesus ließ es ihm nicht zu, sondern sprach zu ihm: Geh in dein Haus, zu den Deinen, und verkündige ihnen, welch große Dinge der Herr an dir getan und wie er sich über dich erbarmt hat!
πεποίηκεν pepoiēken “has done”
Und er ging hin und fing an, im Gebiet der Zehn Städte zu verkündigen, welch große Dinge Jesus an ihm getanG4160G hatte; und jedermann verwunderte sich.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Und er sah sich um nach der, die das getanG4160G hatte.
ποιήσασαν. poiēsasan “having done.”
Und er konnte dort kein Wunder tunG4160G, außer daß er wenigen Kranken die Hände auflegte und sie heilte.
ποιῆσαι poiēsai “to do”
Als aber ein gelegener Tag kam, als Herodes seinen Großen und Obersten und den Vornehmsten von Galiläa an seinem Geburtstag ein Gastmahl gab,
ἐποίησεν epoiēsen “made”
Und die Apostel versammelten sich bei Jesus und verkündeten ihm alles, was sie getanG4160G und was sie gelehrt hatten.
ἐποίησαν epoiēsan “they had done”
Denn ihr verlaßt das Gebot Gottes und haltet die Überlieferung der Menschen ein, Waschungen von Krügen und Bechern; und viele andere ähnliche Dinge tutG4160G ihr.
ποιεῖτε. poieite “you do.”
dann gestattet ihr ihm auch fortan nicht mehr, irgend etwas für seinen Vater oder seine Mutter zu tun;
ποιῆσαι poiēsai “to do”
und so hebt ihr mit eurer Überlieferung, die ihr weitergegeben habt, das Wort Gottes auf; und viele ähnliche Dinge tutG4160G ihr.
ποιεῖτε. poieite “you do.”
Und sie erstaunten über die Maßen und sprachen: Er hat alles wohl gemachtG4160G! Die Tauben machtG4160G er hören und die Sprachlosen reden!
πεποίηκεν pepoiēken “He has done”ποιεῖ poiei “He makes”
Hierauf legte er noch einmal die Hände auf seine Augen und ließ ihn aufblicken; und er wurde wiederhergestellt und sah jedermann deutlich.
ἐποίησεν epoiēsen “made”
Und Petrus begann und sprach zu Jesus: Rabbi, es ist gut, daß wir hier sind! So laß uns drei Hütten bauen, dir eine und Mose eine und Elia eine!
ποιήσωμεν poiēsōmen “let us make”
Aber ich sage euch, daß Elia schon gekommen ist, und sie haben mit ihm gemacht, was sie wollten, wie über ihn geschrieben steht.
ἐποίησαν epoiēsan “they did”
Jesus aber sprach: Wehrt es ihm nicht! Denn niemand, der in meinem Namen ein Wunder tut, wirdG4160G mich bald darauf schmähen können.
ποιήσει poiēsei “will do”
Am Anfang der Schöpfung aber hat Gott sie als Mann und Frau erschaffenG4160G.
ἐποίησεν epoiēsen “He made”
Und als er auf den Weg hinausging, lief einer herzu, fiel vor ihm auf die Knie und fragte ihn: Guter Meister, was soll ich tunG4160G, um das ewige Leben zu erben?
ποιήσω poiēsō “shall I do”
Da traten Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, zu ihm und sprachen: Meister, wir wünschen, daß du uns gewährstG4160G, um was wir bitten!
ποιήσῃς poiēsēs “You shall do”
Und er sprach zu ihnen: Was wünscht ihr, daß ich euch tun soll?
ποιήσω poiēsō “I may do”
Und Jesus begann und sprach zu ihm: Was willst du, daß ich dir tunG4160G soll? Der Blinde sprach zu ihm: Rabbuni, daß ich sehend werde!
ποιήσω; poiēsō “I may do”