Lexicon entry · Greek
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- tun75 · 20%
- tun55 · 14%
- tut44 · 11%
- getan23 · 6%
- machen21 · 5%
- tue16 · 4%
- tat15 · 4%
Other (76) 135 · 35%
- macht8 · 2%
- tust8 · 2%
- gemacht6 · 2%
- bringt5 · 1%
- wird5 · 1%
- gute4 · 1%
- hast4 · 1%
- um4 · 1%
- habt3 · 1%
- handeln3 · 1%
- hat3 · 1%
- machten3 · 1%
- sollten3 · 1%
- taten3 · 1%
- antun2 · 1%
- bewirkt2 · 1%
- ebenso2 · 1%
- er2 · 1%
- gegeben2 · 1%
- ich2 · 1%
- mache2 · 1%
- muß2 · 1%
- pflanzt2 · 1%
- Tu2 · 1%
- übt2 · 1%
- angeordnet1 · < 1%
- ansetzte1 · < 1%
- Aufschub1 · < 1%
- ausschließen1 · < 1%
- auszuüben1 · < 1%
- begangen1 · < 1%
- behandelten1 · < 1%
- bereitet1 · < 1%
- bewirkte1 · < 1%
- Bitten1 · < 1%
- Bord1 · < 1%
- bringen1 · < 1%
- dafür sorgen1 · < 1%
- erregt1 · < 1%
- Erregung1 · < 1%
- erschaffen1 · < 1%
- erwähnen1 · < 1%
- erzählten1 · < 1%
- faßten1 · < 1%
- fest1 · < 1%
- gearbeitet1 · < 1%
- geschah1 · < 1%
- gewährst1 · < 1%
- habt … getan1 · < 1%
- halten1 · < 1%
- handelt1 · < 1%
- handle1 · < 1%
- hat … gehandelt1 · < 1%
- heraufsteigt1 · < 1%
- Hurenglieder1 · < 1%
- lassen1 · < 1%
- Masse1 · < 1%
- Reise1 · < 1%
- Sammlung1 · < 1%
- schuldig1 · < 1%
- Sorge1 · < 1%
- sorgt1 · < 1%
- treibt1 · < 1%
- tut … tut1 · < 1%
- übte1 · < 1%
- verfaßt1 · < 1%
- verfertigte1 · < 1%
- verrichten1 · < 1%
- verüben1 · < 1%
- vollbracht1 · < 1%
- welcher1 · < 1%
- will1 · < 1%
- wohlgefällig1 · < 1%
- würden1 · < 1%
- zu1 · < 1%
- zwölfmal1 · < 1%
Other meanings of G4160
566 occurrences in 509 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als aber die Volksmenge sah, was Paulus getanG4160G hatte, erhoben sie ihre Stimme und sprachen auf lykaonisch: Die Götter sind Menschen gleichgeworden und zu uns herabgekommen!
ἐποίησεν epoiēsen “did”
und sprachen: Ihr Männer, was tutG4160G ihr da? Auch wir sind Menschen, von gleicher Art wie ihr, und verkündigen euch das Evangelium, daß ihr euch von diesen nichtigen [supplied: Götzen] bekehren sollt zu dem lebendigen Gott, der den Himmel und die Erde gemacht hat, das Meer und alles, was darin ist!
ποιεῖτε; poieite “do you?”ἐποίησεν epoiēsen “made”
Als sie aber angekommen waren und die Gemeinde versammelt hatten, erzählten sie, wie viel Gott mit ihnen getanG4160G hatte, und daß er den Heiden die Tür des Glaubens geöffnet hatte.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
So durchzogen sie nun als Abgeordnete der Gemeinde Phönizien und Samaria, indem sie von der Bekehrung der Heiden erzähltenG4160G und allen Brüdern große Freude bereiteten.
ἐποίουν epoioun “they were bringing”
Als sie aber nach Jerusalem kamen, wurden sie von der Gemeinde, den Aposteln und den Ältesten empfangen und berichteten alles, was Gott mit ihnen gewirkt hatte.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Da schwieg die ganze Menge und hörte Barnabas und Paulus zu, die erzählten, wieviele Zeichen und Wunder Gott durch sie unter den Heiden getan hatte.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
damit die Übriggebliebenen der Menschen den Herrn suchen, und alle Heiden, über die mein Name ausgerufen worden ist, spricht der Herr, der all dies tutG4160G.«
ποιῶν poiōn “is doing”
Und dies tatG4160G sie viele Tage lang. Paulus aber wurde unwillig, wandte sich um und sprach zu dem Geist: Ich gebiete dir in dem Namen Jesu Christi, von ihr auszufahren! Und er fuhr aus in derselben Stunde.
ἐποίει epoiei “she was continuing”
und verkündigen Gebräuche, welche anzunehmen oder auszuübenG4160G uns nicht erlaubt ist, da wir Römer sind!
ποιεῖν poiein “to practice”
Und er führte sie heraus und sprach: Ihr Herren, was muß ich tunG4160G, daß ich gerettet werde?
ποιεῖν poiein “to do”
Der Gott, der die Welt gemacht hat und alles, was darin ist, er, der Herr des Himmels und der Erde ist, wohnt nicht in Tempeln, die von Händen gemacht sind;
ποιήσας poiēsas “having made”
Und er hat aus einem Blut jedes Volk der Menschheit gemacht, daß sie auf dem ganzen Erdboden wohnen sollen, und hat im voraus verordnete Zeiten und die Grenzen ihres Wohnens bestimmt,
ἐποίησέν epoiēsen “He made”
sondern nahm Abschied von ihnen, indem er sprach: Ich muß unter allen Umständen das bevorstehende Fest in Jerusalem feiern; ich werde aber wieder zu euch zurückkehren, so Gott will! Und er segelte von Ephesus ab;
ποιῆσαι poiēsai “to do”
Und Gott wirkte ungewöhnliche Wunder durch die Hände des Paulus,
ἐποίει epoiei “was doing”
Es waren aber sieben Söhne eines jüdischen Hohenpriesters Skevas, die dies tatenG4160G.
ποιοῦντες. poiountes “were doing.”
Denn ein gewisser Mann namens Demetrius, ein Silberschmied, verfertigteG4160G silberne Tempel der Diana und verschaffte den Künstlern beträchtlichen Gewinn.
ποιῶν poiōn “making”
Aber Paulus antwortete: Was tutG4160G ihr da, daß ihr weint und mir das Herz brecht? Ich bin bereit, mich in Jerusalem nicht nur binden zu lassen, sondern auch zu sterben für den Namen des Herrn Jesus!
ποιεῖτε poieite “are you doing”
Und nachdem er sie begrüßt hatte, erzählte er alles bis ins einzelne, was Gott unter den Heiden durch seinen Dienst getan hatte.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
So tueG4160G nun das, was wir dir sagen: Wir haben vier Männer, die ein Gelübde auf sich haben;
ποίησον poiēson “do you”
Da kam der Befehlshaber herzu und verhaftete ihn und ließ ihn mit zwei Ketten fesseln und erkundigte sich, wer er denn sei und was er getan habe.
πεποιηκώς. pepoiēkōs “he having done.”
Und ich sprach: Was soll ich tunG4160G, Herr? Der Herr sprach zu mir: Steh auf und geh nach Damaskus! Dort wird man dir alles sagen, was dir zu tunG4160G bestimmt ist.
ποιήσω poiēsō “shall I do”ποιῆσαι. poiēsai “to do.”
Als der Hauptmann das hörte, ging er hin und meldete es dem Befehlshaber und sprach: Hab acht, was du tunG4160G willst, denn dieser Mensch ist ein Römer!
ποιεῖν; poiein “to do?”
Als es aber Tag geworden war, rotteten sich etliche Juden zusammen und verschworen sich, weder zu essen noch zu trinken, bis sie Paulus umgebracht hätten.
ποιήσαντες poiēsantes “having made”
Es waren aber mehr als vierzig, die diese Verschwörung gemacht hatten.
ποιησάμενοι· poiēsamenoi “having made;”
Und sie fanden mich weder im Tempel, daß ich mich mit jemand gestritten oder einen Volksauflauf erregtG4160G hätte, noch in den Synagogen, noch in der Stadt.
ποιοῦντα poiounta “making”