Lexicon entry · Greek
G4137πληρόωplēroō
to fulfillPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
88 occurrences in 88 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,
πληροῦν plēroun “to accomplish”
and they shall fall by the mouth of the sword, and shall be led captive to all the nations, and Jerusalem shall be trodden down by nations, till the times of nations be fulfilled.
πληρωθῶσιν plērōthōsin “may be fulfilled”
for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'
πληρωθῇ plērōthēa “it may be fulfilled”
and he said to them, `These `are' the words that I spake unto you, being yet with you, that it behoveth to be fulfilled all the things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, about me.'
πληρωθῆναι plērōthēnai “to be fulfilled”
he who is having the bride is bridegroom, and the friend of the bridegroom, who is standing and hearing him, with joy doth rejoice because of the voice of the bridegroom; this, then, my joy hath been fulfilled.
πεπλήρωται. peplērōtai “has been fulfilled.”
Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;'
πεπλήρωται. peplērōtai “has been fulfilled.”
Mary, therefore, having taken a pound of ointment of spikenard, of great price, anointed the feet of Jesus and did wipe with her hair his feet, and the house was filled from the fragrance of the ointment.
ἐπληρώθη eplērōthē “was filled”
that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he said, `Lord, who gave credence to our report? and the arm of the Lord -- to whom was it revealed?'
πληρωθῇ plērōthēa “may be fulfilled”
not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.
πληρωθῇ· plērōthēa “may be fulfilled:”
these things I have spoken to you, that my joy in you may remain, and your joy may be full.
πληρωθῇ. plērōthēa “may be full.”
but -- that the word may be fulfilled that was written in their law -- They hated me without a cause.
πληρωθῇ plērōthēa “may be fulfilled”
but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.
πεπλήρωκεν peplērōken “has filled”
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
πεπληρωμένη. peplērōmenē “filled.”
when I was with them in the world, I was keeping them in Thy name; those whom Thou hast given to me I did guard, and none of them was destroyed, except the son of the destruction, that the Writing may be fulfilled.
πληρωθῇ. plērōthēa “may be fulfilled.”
`And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves;
πεπληρωμένην peplērōmenēn “fulfilled”
that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'
πληρωθῇ plērōthēa “may be fulfilled”
that the word of Jesus might be fulfilled which he said, signifying by what death he was about to die.
πληρωθῇ plērōthēa “may be fulfilled”
they said, therefore, to one another, `We may not rend it, but cast a lot for it, whose it shall be;' that the Writing might be fulfilled, that is saying, `They divided my garments to themselves, and upon my raiment they did cast a lot;' the soldiers, therefore, indeed, did these things.
πληρωθῇ plērōthēa “may be fulfilled”
For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, `A bone of him shall not be broken;'
πληρωθῇ· plērōthēa “may be fulfilled:”
`Men, brethren, it behoved this Writing that it be fulfilled that beforehand the Holy Spirit spake through the mouth of David, concerning Judas, who became guide to those who took Jesus,
πληρωθῆναι plērōthēnai “to have been fulfilled”
and there came suddenly out of the heaven a sound as of a bearing violent breath, and it filled all the house where they were sitting,
ἐπλήρωσεν eplērōsen “it filled”
Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance.
πληρώσεις plērōseis “You will fill”
and God, what things before He had declared through the mouth of all His prophets, that the Christ should suffer, He did thus fulfil;
ἐπλήρωσεν eplērōsen “He has fulfilled”
And Peter said, `Ananias, wherefore did the Adversary fill thy heart, for thee to lie to the Holy Spirit, and to keep back of the price of the place?
ἐπλήρωσεν eplērōsen “has filled”
saying, `Did not we strictly command you not to teach in this name? and lo, ye have filled Jerusalem with your teaching, and ye intend to bring upon us the blood of this man.'
πεπληρώκατε peplērōkate “you have filled”