G4133–πλήν–plēn

Et maintenant je vous exhorte à avoir bon courage; car on ne fera la perte de la vie d'aucun de vous, mais seulement du navire.

πλὴν plēn “only”

Toutefois ni la femme n'est sans l'homme, ni l'homme sans la femme, dans le Seigneur;

πλὴν plēn “However”

Toutefois, que chacun de vous aussi en particulier aime sa propre femme comme lui-même; et quant à la femme, qu'elle craigne son mari.

πλὴν plēn “However”

Quoi donc? -Toutefois, de toute manière, soit comme prétexte, soit en vérité, Christ est annoncé; et en cela je me réjouis et aussi je me réjouirai.

πλὴν plēn “Only”

cependant, dans les choses auxquelles nous sommes parvenus, marchons dans le même sentier.

πλὴν plēn “Nevertheless”

Néanmoins vous avez bien fait de prendre part à mon affliction.

πλὴν plēn “But”

mais seulement, ce que vous avez, tenez-le ferme jusqu'à ce que je vienne.

πλὴν plēn “But”