G4095–πίνω–pinō

In demselben Haus aber bleibt und eßt und trinkt^G4095 das, was man euch vorsetzt; denn der Arbeiter ist seines Lohnes wert. Geht nicht aus einem Haus ins andere.

πίνοντες pinontes “drinking”

und will zu meiner Seele sagen: Seele, du hast einen großen Vorrat auf viele Jahre; habe nun Ruhe, iß, trink^G4095 und sei guten Mutes!

πίε, pie “do drink,”

Und ihr sollt auch nicht danach trachten, was ihr essen oder was ihr trinken^G4095 sollt; und beunruhigt euch nicht!

πίητε, piēte “you may drink,”

Wenn aber jener Knecht in seinem Herzen spricht: Mein Herr säumt zu kommen! und anfängt, die Knechte und die Mägde zu schlagen, auch zu essen und zu trinken^G4095 und sich zu berauschen,

πίνειν pinein “to drink”

Dann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken^G4095, und auf unseren Gassen hast du gelehrt!

ἐπίομεν, epiomen “drank,”

Wird er nicht vielmehr zu ihm sagen: Bereite mir das Abendbrot, schürze dich und diene mir, bis ich gegessen und getrunken habe, und danach sollst du essen und trinken?

πίω, piō “I may drink,”πίεσαι piesai “will drink”

Sie aßen, sie tranken^G4095, sie heirateten und ließen sich heiraten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging; und die Sintflut kam und vernichtete alle.

ἔπινον, epinon “were drinking,”

Ebenso ging es auch in den Tagen Lots zu: Sie aßen, sie tranken^G4095, sie kauften und verkauften, sie pflanzten und bauten;

ἔπινον, epinon “they were drinking,”

Denn ich sage euch: Ich werde nicht mehr von dem Gewächs des Weinstocks trinken, bis das Reich Gottes gekommen ist.

πίω piō “shall I drink”

so daß ihr an meinem Tisch in meinem Reich essen und trinken und auf Thronen sitzen sollt, um die zwölf Stämme Israels zu richten.

πίνητε pinēte “may drink”

Da kommt eine Frau aus Samaria, um Wasser zu schöpfen. Jesus spricht zu ihr: Gib mir zu trinken^G4095!

πεῖν. pein “to drink.”

Nun spricht die samaritische Frau zu ihm: Wie erbittest du als ein Jude von mir etwas zu trinken^G4095, da ich doch eine samaritische Frau bin? (Denn die Juden haben keinen Umgang mit den Samaritern.)

πεῖν pein “to drink”

Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dir spricht: Gib mir zu trinken^G4095!, so würdest du ihn bitten, und er gäbe dir lebendiges Wasser.

πεῖν, pein “to drink,”

Bist du größer als unser Vater Jakob, der uns den Brunnen gegeben und selbst daraus getrunken^G4095 hat, samt seinen Söhnen und seinem Vieh?

ἔπιεν epien “drank”

Jesus antwortete und sprach zu ihr: Jeden, der von diesem Wasser trinkt^G4095, wird wieder dürsten.

πίνων pinōn “is drinking”

Wer aber von dem Wasser trinkt^G4095, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige Leben quillt.

πίῃ piē “may drink”

Darum sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht das Fleisch des Menschensohnes eßt und sein Blut trinkt^G4095, so habt ihr kein Leben in euch.

πίητε piēte “shall have drunk”

Wer mein Fleisch ißt und mein Blut trinkt^G4095, der hat ewiges Leben, und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.

πίνων pinōn “drinking”

Wer mein Fleisch ißt und mein Blut trinkt^G4095, der bleibt in mir und ich in ihm.

πίνων pinōn “drinking”

Aber am letzten, dem großen Tag des Festes stand Jesus auf, rief und sprach: Wenn jemand dürstet, der komme zu mir und trinke^G4095!

πινέτω. pinetō “should drink.”

Da sprach Jesus zu Petrus: Stecke dein Schwert in die Scheide! Soll ich den Kelch nicht trinken^G4095, den mir der Vater gegeben hat?

πίω piō “shall I drink”

Und er konnte drei Tage lang nicht sehen und aß nicht und trank^G4095 nicht.

ἔπιεν. epien “drink.”

Als es aber Tag geworden war, rotteten sich etliche Juden zusammen und verschworen sich, weder zu essen noch zu trinken^G4095, bis sie Paulus umgebracht hätten.

πιεῖν piein “to drink”

Laß dich aber nicht von ihnen bereden, denn mehr als 40 Männer von ihnen stellen ihm nach; die haben sich verschworen, weder zu essen noch zu trinken^G4095, bis sie ihn umgebracht haben, und jetzt sind sie bereit und warten auf deine Zusage.

πιεῖν piein “to drink”

Es ist gut, wenn du kein Fleisch ißt und keinen^G4095 Wein trinkst, noch sonst etwas tust, woran dein Bruder Anstoß oder Ärgernis nehmen oder schwach werden könnte.

πιεῖν piein “to drink”