Lexicon entry · Greek
G4074GΠέτροςPetros
PeterPart of speech: Proper Name (Masculine) of a Person
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of G4074
159 occurrences in 154 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als aber PetrusG4074G bei sich selbst ganz ungewiß war, was das Gesicht bedeuten solle, das er gesehen hatte, siehe, da standen die von Kornelius abgesandten Männer, die das Haus Simons erfragt hatten, am Toreingang;
Πέτρος Petros “Peter”
und sie riefen und erkundigten sich, ob Simon mit dem Beinamen PetrusG4074G hier zu Gast sei.
Πέτρος Petros “Peter”
Während nun PetrusG4074G über das Gesicht nachdachte, sprach der Geist zu ihm: Siehe, drei Männer suchen dich!
Πέτρου Petrou “Peter”
Da ging PetrusG4074G zu den Männern hinab, die von Kornelius zu ihm gesandt worden waren, und sprach: Siehe, ich bin der, den ihr sucht. Was ist der Grund für euer Kommen?
Πέτρος Petros “Peter”
Da rief er sie herein und beherbergte sie. Am folgenden Tag aber zog PetrusG4074G mit ihnen, und etliche Brüder von Joppe gingen mit ihm.
Πέτρος Petros “Peter”
Als nun PetrusG4074G gerade hineinkam, ging ihm Kornelius entgegen und fiel ihm zu Füßen und huldigte ihm.
Πέτρον, Petron “Peter,”
PetrusG4074G aber richtete ihn auf und sprach: Steh auf; auch ich bin ein Mensch!
Πέτρος Petros “Peter”
Darum sende nach Joppe und laß Simon mit dem Beinamen PetrusG4074G holen; dieser ist zu Gast im Haus Simons, eines Gerbers, am Meer; der wird zu dir reden, wenn er kommt.
Πέτρος· Petros “Peter;”
Da tat PetrusG4074G den Mund auf und sprach: Nun erfahre ich in Wahrheit, daß Gott die Person nicht ansieht,
Πέτρος Petros “Peter”
Während PetrusG4074G noch diese Worte redete, fiel der Heilige Geist auf alle, die das Wort hörten.
Πέτρου Petrou “Peter”
Und alle Gläubigen aus der Beschneidung, die mit PetrusG4074G gekommen waren, gerieten außer sich vor Staunen, daß die Gabe des Heiligen Geistes auch über die Heiden ausgegossen wurde.
Πέτρῳ, Petrō “Peter,”
Denn sie hörten sie in Sprachen reden und Gott hoch preisen. Da ergriff PetrusG4074G das Wort:
Πέτρος· Petros “Peter;”
Und als PetrusG4074G nach Jerusalem hinaufkam, machten die aus der Beschneidung ihm Vorwürfe
Πέτρος Petros “Peter”
Da begann PetrusG4074G und erzählte ihnen alles der Reihe nach und sprach:
Πέτρος Petros “Peter”
Und ich hörte eine Stimme, die zu mir sprach: Steh auf, PetrusG4074G, schlachte und iß!
Πέτρε, Petre “Peter,”
Und er berichtete uns, wie er den Engel in seinem Haus stehen sah, der zu ihm sagte: Sende Männer nach Joppe und laß Simon mit dem Beinamen PetrusG4074G holen;
Πέτρον, Petron “Peter,”
Und als er sah, daß das den Juden gefiel, fuhr er fort und nahm auch PetrusG4074G gefangen. Es waren aber die Tage der ungesäuerten Brote.
Πέτρον, Petron “Peter —”
So wurde PetrusG4074G nun im Gefängnis bewacht; von der Gemeinde aber wurde unablässig für ihn zu Gott gebetet.
Πέτρος Petros “Peter”
Als nun Herodes ihn vorführen wollte, schlief PetrusG4074G in jener Nacht zwischen zwei Kriegsknechten, mit zwei Ketten gebunden; und Wächter vor der Tür bewachten das Gefängnis.
Πέτρος Petros “Peter”
Und siehe, ein Engel des Herrn trat hinzu, und ein Licht erglänzte in dem Raum. Er weckte aber PetrusG4074G durch einen Schlag an die Seite und sprach: Steh schnell auf! Und die Ketten fielen ihm von den Händen.
Πέτρου Petrou “of Peter”
Da kam PetrusG4074G zu sich und sprach: Nun weiß ich wahrhaftig, daß der Herr seinen Engel gesandt und mich errettet hat aus der Hand des Herodes und von allem, was das jüdische Volk erhoffte!
Πέτρος Petros “Peter”
Und als sie die Stimme des PetrusG4074G erkannte, machte sie vor Freude die Türe nicht auf, sondern lief hinein und meldete, PetrusG4074G stehe vor der Tür.
Πέτρου Petrou “of Peter”Πέτρον Petron “Peter”
PetrusG4074G aber fuhr fort zu klopfen; und als sie öffneten, sahen sie ihn und erstaunten sehr.
Πέτρος Petros “Peter”
Als es nun Tag geworden war, entstand eine nicht geringe Bestürzung unter den Kriegsknechten, was wohl aus PetrusG4074G geworden sei.
Πέτρος Petros “Peter”
Nachdem aber eine große Auseinandersetzung stattgefunden hatte, stand PetrusG4074G auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer und Brüder, ihr wißt, daß Gott lange vor diesen Tagen mitten unter uns die Heiden erwählt hat, daß sie durch meinen Mund das Wort des Evangeliums hören und zum Glauben kommen sollten.
Πέτρος Petros “Peter”