G4074G–Πέτρος–Petros

Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu'il avait eue, voici, les hommes envoyés par Corneille, s'étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte,

Πέτρος Petros “Peter”

et demandèrent à haute voix si c'était là que logeait Simon, surnommé Pierre.

Πέτρος Petros “Peter”

Et comme Pierre était à réfléchir sur la vision, l'Esprit lui dit: Voici, trois hommes te demandent;

Πέτρου Petrou “Peter”

Pierre donc descendit, et il dit à ces hommes: Voici, je suis celui que vous cherchez; quel est le motif qui vous amène?

Πέτρος Petros “Peter”

Pierre donc les fit entrer, et les logea. Le lendemain, il se leva, et partit avec eux. Quelques-uns des frères de Joppé l'accompagnèrent.

Πέτρος Petros “Peter”

Lorsque Pierre entra, Corneille, qui était allé au-devant de lui, tomba à ses pieds et se prosterna.

Πέτρον, Petron “Peter,”

Mais Pierre le releva, en disant: Lève-toi; moi aussi, je suis un homme.

Πέτρος Petros “Peter”

Envoie donc à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre; il est logé dans la maison de Simon, corroyeur, près de la mer.

Πέτρος· Petros “Peter;”

Alors Pierre, ouvrant la bouche, dit: En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes,

Πέτρος Petros “Peter”

Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.

Πέτρου Petrou “Peter”

Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint Esprit était aussi répandu sur les païens.

Πέτρῳ, Petrō “Peter,”

Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu.

Πέτρος· Petros “Peter;”

Et lorsque Pierre fut monté à Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches,

Πέτρος Petros “Peter”

Pierre se mit à leur exposer d'une manière suivie ce qui s'était passé.

Πέτρος Petros “Peter”

Et j'entendis une voix qui me disait: Lève-toi, Pierre, tue et mange.

Πέτρε, Petre “Peter,”

Cet homme nous raconta comment il avait vu dans sa maison l'ange se présentant à lui et disant: Envoie à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre,

Πέτρον, Petron “Peter,”

Voyant que cela était agréable aux Juifs, il fit encore arrêter Pierre. -C'était pendant les jours des pains sans levain. -

Πέτρον, Petron “Peter —”

Pierre donc était gardé dans la prison; et l'Église ne cessait d'adresser pour lui des prières à Dieu.

Πέτρος Petros “Peter”

La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.

Πέτρος Petros “Peter”

Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L'ange réveilla Pierre, en le frappant au côté, et en disant: Lève-toi promptement! Les chaînes tombèrent de ses mains.

Πέτρου Petrou “of Peter”

Revenu à lui-même, Pierre dit: Je vois maintenant d'une manière certaine que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait.

Πέτρος Petros “Peter”

Elle reconnut la voix de Pierre; et, dans sa joie, au lieu d'ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était devant la porte.

Πέτρου Petrou “of Peter”Πέτρον Petron “Peter”

Et ils dirent: C'est son ange. Cependant Pierre continuait à frapper. Ils ouvrirent, et furent étonnés de le voir.

Πέτρος Petros “Peter”

Quand il fit jour, les soldats furent dans une grande agitation, pour savoir ce que Pierre était devenu.

Πέτρος Petros “Peter”

Une grande discussion s'étant engagée, Pierre se leva, et leur dit: Hommes frères, vous savez que dès longtemps Dieu a fait un choix parmi vous, afin que, par ma bouche, les païens entendissent la parole de l'Évangile et qu'ils crussent.

Πέτρος Petros “Peter”