G4074G–Πέτρος–Petros

Petrus^G4074G und Johannes gingen aber miteinander in den Tempel hinauf um die neunte Stunde, da man zu beten pflegte.

Πέτρος Petros “Peter”

Als dieser Petrus^G4074G und Johannes sah, die in den Tempel hineingehen wollten, bat er sie um ein Almosen.

Πέτρον Petron “Peter”

Da blickte ihn Petrus^G4074G zusammen mit Johannes an und sprach: Sieh uns an!

Πέτρος Petros “Peter”

Da sprach Petrus^G4074G: Silber und Gold habe ich nicht; was ich aber habe, das gebe ich dir: Im Namen Jesu Christi, des Nazareners, steh auf und geh umher!

Πέτρος· Petros “Peter;”

Da sich aber der geheilte Lahme zu Petrus^G4074G und Johannes hielt, lief alles Volk voll Erstaunen bei ihnen zusammen in der sogenannten Halle Salomos.

Πέτρον Petron “to Peter”

Als Petrus^G4074G das sah, wandte er sich an das Volk: Ihr Männer von Israel, weshalb verwundert ihr euch darüber, oder weshalb blickt ihr auf uns, als hätten wir durch eigene Kraft oder Frömmigkeit bewirkt, daß dieser umhergeht?

Πέτρος Petros “Peter”

Da sprach Petrus^G4074G, vom Heiligen Geist erfüllt, zu ihnen: Ihr Obersten des Volkes und ihr Ältesten von Israel,

Πέτρος Petros “Peter”

Als sie aber die Freimütigkeit von Petrus^G4074G und Johannes sahen und erfuhren, daß sie ungelehrte Leute und Laien seien, verwunderten sie sich; und sie erkannten, daß sie mit Jesus gewesen waren.

Πέτρου Petrou “of Peter”

Aber Petrus^G4074G und Johannes antworteten ihnen und sprachen: Entscheidet ihr selbst, ob es vor Gott recht ist, euch mehr zu gehorchen als Gott!

Πέτρος Petros “Peter”

Petrus^G4074G aber sprach: Ananias, warum hat der Satan dein Herz erfüllt, so daß du den Heiligen Geist belogen hast und von dem Erlös des Gutes etwas für dich auf die Seite geschafft hast?

Πέτρος· Petros “Peter;”

Da richtete Petrus^G4074G das Wort an sie: Sage mir, habt ihr das Gut um so und so viel verkauft? Sie sprach: Ja, um so viel!

Πέτρος· Petros “Peter;”

Petrus^G4074G aber sprach zu ihr: Warum seid ihr übereingekommen, den Geist des Herrn zu versuchen? Siehe, die Füße derer, die deinen Mann begraben haben, sind vor der Tür, und sie werden auch dich hinaustragen!

Πέτρος Petros “Peter”

so daß man die Kranken auf die Gassen hinaustrug und sie auf Betten und Bahren legte, damit, wenn Petrus^G4074G käme, auch nur sein Schatten auf einen von ihnen fiele.

Πέτρου Petrou “Peter”

Aber Petrus^G4074G und die Apostel antworteten und sprachen: Man muß Gott mehr gehorchen als den Menschen!

Πέτρος Petros “Peter”

Als aber die Apostel in Jerusalem hörten, daß Samaria das Wort Gottes angenommen hatte, sandten sie Petrus^G4074G und Johannes zu ihnen.

Πέτρον Petron “Peter”

Petrus^G4074G aber sprach zu ihm: Dein Geld fahre mit dir ins Verderben, weil du meinst, die Gabe Gottes mit Geld erwerben zu können!

Πέτρος Petros “Peter”

Es begab sich aber, daß Petrus^G4074G, als er alle besuchte, auch zu den Heiligen hinabkam, die in Lydda wohnten.

Πέτρον Petron “Peter”

Und Petrus^G4074G sprach zu ihm: Aeneas, Jesus der Christus macht dich gesund; steh auf und mache dir dein Bett selbst! Und sogleich stand er auf.

Πέτρος· Petros “Peter;”

Weil aber Lydda nahe bei Joppe liegt und die Jünger gehört hatten, daß Petrus^G4074G dort war, sandten sie zwei Männer zu ihm und baten ihn, nicht zu zögern und zu ihnen zu kommen.

Πέτρος Petros “Peter”

Da stand Petrus^G4074G auf und ging mit ihnen. Und als er angekommen war, führten sie ihn in das Obergemach, und alle Witwen traten zu ihm, weinten und zeigten ihm die Röcke und Kleider, die Tabitha gemacht hatte, als sie noch bei ihnen war.

Πέτρος Petros “Peter”

Da ließ Petrus^G4074G alle hinausgehen, kniete nieder und betete; dann wandte er sich zu dem Leichnam und sprach: Tabitha, steh auf! Sie aber öffnete ihre Augen, und als sie den Petrus^G4074G sah, setzte sie sich auf.

Πέτρος Petros “Peter”Πέτρον Petron “Peter”

Und nun sende Männer nach Joppe und laß Simon holen mit dem Beinamen Petrus^G4074G.

Πέτρος· Petros “Peter;”

Am folgenden Tag aber, als jene auf dem Weg waren und sich der Stadt näherten, stieg Petrus^G4074G auf das Dach, um zu beten, etwa um die sechste Stunde.

Πέτρος Petros “Peter”

Und eine Stimme sprach zu ihm: Steh auf, Petrus^G4074G, schlachte und iß!

Πέτρε, Petre “Peter,”

Petrus^G4074G aber sprach: Keineswegs, Herr! denn ich habe noch nie etwas Gemeines oder Unreines gegessen!

Πέτρος Petros “Peter”