Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3962πατήρpatēr

fatherPart of speech: Greek Noun (Masculine)

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 63
  2. 19
  3. 56
  4. 140
  5. 36
  6. 14
  7. 6
  8. 5
  9. 5
  10. 11
  11. 4
  12. 6
  13. 6
  14. 3
  15. 2
  16. 1
  17. 1
  18. 1
  19. 9
  20. 4
  21. 3
  22. 2
  23. 15
  24. 4
  25. 3 John: 0
  26. 1
  27. 5

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Vater180 · 45%
  • Vater137 · 35%
  • Väter35 · 9%
  • Vaters34 · 9%
  • Vätern8 · 2%
  • Vater … Vater2 · 1%
  • Mitte1 · < 1%

422 occurrences in 374 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 1 Thessalonians 3:11

    Er selbst aber, Gott, unser VaterG3962, und unser Herr Jesus Christus lenke unseren Weg zu euch!

    πατὴρ patēr “Father”

  2. 1 Thessalonians 3:13

    damit er eure Herzen stärke und sie untadelig seien in Heiligkeit vor unserem Gott und VaterG3962 bei der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus mit allen seinen Heiligen.

    πατρὸς patros “Father”

  3. 2 Thessalonians 1:1

    Paulus und Silvanus und Timotheus an die Gemeinde der Thessalonicher in Gott, unserem VaterG3962, und dem Herrn Jesus Christus.

    πατρὶ patri “[the] Father”

  4. 2 Thessalonians 1:2

    Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem VaterG3962, und dem Herrn Jesus Christus!

    πατρὸς patros “[the] Father”

  5. 2 Thessalonians 2:16

    Er selbst aber, unser Herr Jesus Christus, und unser Gott und VaterG3962, der uns geliebt hat und uns einen ewigen Trost und eine gute Hoffnung gegeben hat durch Gnade,

    πατὴρ patēr “Father”

  6. 1 Timothy 1:2

    an Timotheus, [supplied: mein] echtes Kind im Glauben: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [supplied: sei mit dir] von Gott, unserem VaterG3962, und Christus Jesus, unserem Herrn!

    πατρὸς patros “[the] Father”

  7. 1 Timothy 5:1

    Einen älteren Mann fahre nicht hart an, sondern ermahne ihn wie einen VaterG3962, jüngere wie Brüder,

    πατέρα, patera “a father,”

  8. 2 Timothy 1:2

    an Timotheus, [supplied: mein] geliebtes Kind: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [supplied: sei mit dir] von Gott, dem VaterG3962, und von Christus Jesus, unserem Herrn!

    πατρὸς patros “[the] Father”

  9. Titus 1:4

    an Titus, [supplied: mein] echtes Kind nach unserem gemeinsamen Glauben: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [supplied: sei mit dir] von Gott, dem VaterG3962, und dem Herrn Jesus Christus, unserem Retter!

    πατρὸς patros “[the] Father”

  10. Philemon 1:3 (not in Schlachter 2000)

    πατρὸς patros “Father”

  11. Hebrews 1:1 (not in Schlachter 2000)

    πατράσιν patrasin “fathers”

  12. Hebrews 1:5 (not in Schlachter 2000)

    πατέρα, patera “a Father,”

  13. Hebrews 3:9 (not in Schlachter 2000)

    πατέρες pateres “fathers”

  14. Hebrews 7:10 (not in Schlachter 2000)

    πατρὸς patros “of [his] father”

  15. Hebrews 8:9 (not in Schlachter 2000)

    πατράσιν patrasin “with fathers”

  16. Hebrews 11:23 (not in Schlachter 2000)

    πατέρων paterōn “parents”

  17. Hebrews 12:7 (not in Schlachter 2000)

    πατήρ; patēr “[his] father?”

  18. Hebrews 12:9 (not in Schlachter 2000)

    πατέρας pateras “fathers”πατρὶ patri “Father”

  19. James 1:17 (not in Schlachter 2000)

    πατρὸς patros “Father”

  20. James 1:27 (not in Schlachter 2000)

    πατρὶ patri “Father”

  21. James 2:21 (not in Schlachter 2000)

    πατὴρ patēr “father”

  22. James 3:9 (not in Schlachter 2000)

    πατέρα patera “Father”

  23. 1 Peter 1:2 (not in Schlachter 2000)

    πατρὸς patros “[the] Father”

  24. 1 Peter 1:3 (not in Schlachter 2000)

    πατὴρ patēr “Father”

  25. 1 Peter 1:17 (not in Schlachter 2000)

    πατέρα patera “[as] Father”