G3962–πατήρ–patēr

And for ye ben Goddis sones, God sente his spirit in to youre hertis, criynge, Abba, fadir.

πατήρ. patēr “Father!”

grace be to you and pees of God, oure fader, and oure Lord Jhesu Crist.

πατρὸς patros “[the] Father”

Blessid be God and the fadir of oure Lord Jhesu Crist, that hath blessid vs in al spiritual blessing in heuenli thingis in Crist,

πατὴρ patēr “Father”

that God of oure Lord Jhesu Crist, the fadir of glorie, yyue to you the spirit of wisdom and of reuelacioun, in to the knowyng of hym;

πατὴρ patēr “Father”

for bi hym we bothe han niy comyng in o spirit to the fadir.

πατέρα. patera “Father.”

For grace of this thing Y bowe my knees to the fadir of oure Lord Jhesu Crist,

πατέρα patera “Father”

o feith, o baptym, o God and fadir of alle, which is aboue alle men, and bi alle thingis, and in vs alle.

πατὴρ patēr “Father”

euermore doynge thankingis for alle thingis in the name of oure Lord Jhesu Crist to God and to the fadir.

πατρί· patri “Father;”

For this thing a man schal forsake his fadir and modir, and he schal drawe to his wijf; and thei schulen be tweyne in o fleisch.

πατέρα patera “father”

Onoure thou thi fadir and thi modir, that is the firste maundement in biheest;

πατέρα patera “Father”

And, fadris, nyle ye terre youre sones to wraththe; but nurische ye hem in the teching and chastising of the Lord.

πατέρες, pateres “fathers,”

Pees to britheren, and charite, with feith of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

πατρὸς patros “[the] Father”

grace and pees to you of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

πατρὸς patros “Father”

and ech tunge knouleche, that the Lord Jhesu Crist is in the glorie of God the fadir.

πατρός. patros “[the] Father.”

But knowe ye the asaie of hym, for as a sone to the fadir he hath seruyd with me in the gospel.

πατρὶ patri “a father [with]”

But to God and oure fadir be glorie in to worldis of worldis.

πατρὶ patri “Father”

and Tymothe, brother, to hem that ben at Colose, hooli and feithful britheren in Crist Jhesu,

πατρὸς patros “[the] Father”

grace and pees to you of God oure fadir and of the Lord Jhesu Crist. We don thankyngis to God, and to the fader of oure Lord Jhesu Crist, euermore preiynge for you, herynge youre feith in Crist Jhesu,

πατρὶ patri “Father”

that ye do thankyngis to God and to the fadir, which made you worthi in to the part of eritage of hooli men in liyt.

πατρὶ patri “Father”

that her hertis ben coumfortid, and thei ben tauyt in charite, in to alle the richessis of the plente of the vndurstondyng, in to the knowyng of mysterie of God, the fadir of Jhesu Crist,

πατρὸς patros “Father”

Al thing, what euere thing ye don, in word or in dede, alle thingis in the name of oure Lord Jhesu Crist, doynge thankyngis to God and to the fadir bi hym.

πατρὶ patri “[the] Father”

Fadris, nyle ye terre youre sones to indignacioun, that thei be not maad feble hertid.

πατέρες, pateres “Fathers,”

Poul, and Siluan, and Tymothe, to the chirche of Tessalonicensis, in God the fadir,

πατρὶ patri “[the] Father”πατρὸς patros “Father”

hauynge mynde of the werk of youre feith, and trauel, and charite, and abyding of the hope of oure Lord Jhesu Crist, bifor God and oure fadir.

πατρὸς patros “Father”

As ye witen, hou we preyeden you, and coumfortiden ech of you, as the fadir hise sones,

πατὴρ patēr “a father”