Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3958πάσχωpaschō

to sufferPart of speech: Greek Verb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 4
  2. 3
  3. 6
  4. John: 0
  5. 5
  6. Romans: 0
  7. 1
  8. 1
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 1
  14. 1
  15. 1 Timothy: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. James: 0
  21. 12
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 1

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • leiden12 · 50%
  • erlitten4 · 17%
  • leidet3 · 13%
  • erleiden2 · 8%
  • erleide1 · 4%
  • leide1 · 4%
  • widerfuhr1 · 4%

42 occurrences in 41 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Hebrews 2:18 (not in Schlachter 2000)

    πέπονθεν peponthen “has suffered”

  2. Hebrews 5:8 (not in Schlachter 2000)

    ἔπαθεν epathen “He suffered”

  3. Hebrews 9:26 (not in Schlachter 2000)

    παθεῖν pathein “to have suffered”

  4. Hebrews 13:12 (not in Schlachter 2000)

    ἔπαθεν. epathen “suffered.”

  5. 1 Peter 2:19 (not in Schlachter 2000)

    πάσχων paschōn “suffering”

  6. 1 Peter 2:20 (not in Schlachter 2000)

    πάσχοντες paschontes “suffering”

  7. 1 Peter 2:21 (not in Schlachter 2000)

    ἔπαθεν epathen “suffered”

  8. 1 Peter 2:23 (not in Schlachter 2000)

    πάσχων paschōn “suffering”

  9. 1 Peter 3:14 (not in Schlachter 2000)

    πάσχοιτε paschoite “you would suffer”

  10. 1 Peter 3:17 (not in Schlachter 2000)

    πάσχειν paschein “to suffer”

  11. 1 Peter 3:18 (not in Schlachter 2000)

    ἔπαθεν, epathen “suffered,”

  12. 1 Peter 4:1 (not in Schlachter 2000)

    παθόντος pathontos “having suffered”παθὼν pathōn “having suffered”

  13. 1 Peter 4:15 (not in Schlachter 2000)

    πασχέτω paschetō “should suffer”

  14. 1 Peter 4:19 (not in Schlachter 2000)

    πάσχοντες paschontes “suffering”

  15. 1 Peter 5:10 (not in Schlachter 2000)

    παθόντας pathontas “[of you] having suffered”

  16. Revelation 2:10

    Fürchte nichts von dem, was du erleidenG3958 wirst! Siehe, der Teufel wird etliche von euch ins Gefängnis werfen, damit ihr geprüft werdet, und ihr werdet Drangsal haben zehn Tage lang. Sei getreu bis in den Tod, so werde ich dir die Krone des Lebens geben!

    πάσχειν· paschein “to suffer;”