Lexicon entry · Greek
G3956πᾶςpas
allPart of speech: Greek Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,269 occurrences in 1,100 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d'avance.
πάντα. panta “all things.”
Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.
πάντα panta “all”
Ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.
πᾶσιν pasin “to all”
Il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous.
πάντες. pantes “all.”
Jésus leur dit: Vous serez tous scandalisés; car il est écrit: Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées.
πάντες pantes “All”
Pierre lui dit: Quand tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé.
πάντες pantes “all”
Mais Pierre reprit plus fortement: Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous dirent la même chose.
πάντες pantes “all”
Il disait: Abba, Père, toutes choses te sont possibles, éloigne de moi cette coupe! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
πάντα panta “all things [are]”
Alors tous l'abandonnèrent, et prirent la fuite.
πάντες. pantes “all.”
Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où s'assemblèrent tous les principaux sacrificateurs, les anciens et les scribes.
πάντες pantes “all”
Vous avez entendu le blasphème. Que vous en semble? Tous le condamnèrent comme méritant la mort.
πάντες pantes “all”
Elles sortirent du sépulcre et s'enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi.
[[Πάντα Panta “all”
Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
πάσῃ pasē “to all”
il m'a aussi semblé bon, après avoir fait des recherches exactes sur toutes ces choses depuis leur origine, de te les exposer par écrit d'une manière suivie, excellent Théophile,
πᾶσιν pasin “with all things”
Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d'une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.
πάσαις pasais “all”
Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l'heure du parfum.
πᾶν pan “all”
Car rien n'est impossible à Dieu.
πᾶν pan “every”
Parce qu'il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
πᾶσαι pasai “all”
Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement.
πάντες. pantes “all.”
La crainte s'empara de tous les habitants d'alentour, et, dans toutes les montagnes de la Judée, on s'entretenait de toutes ces choses.
πάντας pantas “all”πάντα panta “all”
Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans leur coeur, en disant: Que sera donc cet enfant? Et la main du Seigneur était avec lui.
πάντες pantes “all”
Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent!
πάντων pantōn “of all”
En marchant devant lui dans la sainteté et dans la justice tous les jours de notre vie.
πάσαις pasais “all”
En ce temps-là parut un édit de César Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.
πᾶσαν pasan “all”
Tous allaient se faire inscrire, chacun dans sa ville.
πάντες pantes “all”