Lexicon entry · Greek
G3956πᾶςpas
allPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- alle344 · 31%
- alles184 · 17%
- allen132 · 12%
- aller68 · 6%
- jeder57 · 5%
- allem46 · 4%
- ganze40 · 4%
Other (37) 232 · 21%
- all31 · 3%
- jedem31 · 3%
- ganzen23 · 2%
- jede18 · 2%
- all17 · 2%
- jeder15 · 1%
- jedermann13 · 1%
- jedes12 · 1%
- jeden11 · 1%
- kein9 · 1%
- wer8 · 1%
- ganz6 · 1%
- irgend6 · 1%
- allezeit3 · < 1%
- jedermann3 · < 1%
- etwas2 · < 1%
- keine2 · < 1%
- oft2 · < 1%
- überall2 · < 1%
- alle Dinge1 · < 1%
- alledem1 · < 1%
- allerlei1 · < 1%
- alles1 · < 1%
- Ehre1 · < 1%
- ganzer1 · < 1%
- ganzes1 · < 1%
- hineingehen1 · < 1%
- ist1 · < 1%
- jeden … jede1 · < 1%
- jederzeit1 · < 1%
- jeglichen1 · < 1%
- jegliches1 · < 1%
- keiner1 · < 1%
- lauter1 · < 1%
- Maßen1 · < 1%
- stets1 · < 1%
- wer1 · < 1%
1,269 occurrences in 1,100 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Beeile dich, vor dem Winter zu kommen! Es grüßen dich Eubulus und Pudens und Linus und Claudia und alleG3956 Brüder.
πάντες. pantes “all.”
Den Reinen ist allesG3956 rein; den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern sowohl ihre Gesinnung als auch ihr Gewissen sind befleckt.
Πάντα Panta “All things [are]”
Sie geben vor, Gott zu kennen, aber mit den Werken verleugnen sie ihn, da sie verabscheuungswürdig und ungehorsam und zu jedemG3956 guten Werk untüchtig sind.
πᾶν pan “any”
In allemG3956 mache dich selbst zu einem Vorbild guter Werke. In der Lehre erweise Unverfälschtheit, würdigen Ernst, Unverderbtheit,
πάντα panta “all things”
Die Knechte [supplied: ermahne], daß sie sich ihren eigenen Herren unterordnen, in allemG3956 gern gefällig sind, nicht widersprechen,
πᾶσιν pasin “everything”
nichts entwenden, sondern alleG3956 gute Treue beweisen, damit sie der Lehre Gottes, unseres Retters, in jeder Hinsicht EhreG3956 machen.
πᾶσαν pasan “all”πᾶσιν. pasin “all things.”
Denn die Gnade Gottes ist erschienen, die heilbringend ist für alleG3956 Menschen;
πᾶσιν pasin “to all”
der sich selbst für uns hingegeben hat, um uns von allerG3956 Gesetzlosigkeit zu erlösen und für sich selbst ein Volk zum besonderen Eigentum zu reinigen, das eifrig ist, gute Werke zu tun.
πάσης pasēs “all”
Dieses sollst du lehren und mit allemG3956 Nachdruck ermahnen und zurechtweisen. Niemand soll dich geringschätzen!
πάσης pasēs “all”
Erinnere sie, daß sie sich den Regierenden und Obrigkeiten unterordnen und gehorsam sind, zu jedemG3956 guten Werk bereit;
πᾶν pan “every”
daß sie niemand verlästern, nicht streitsüchtig sind, sondern gütig, indem sie allenG3956 Menschen gegenüber alleG3956 Sanftmut erweisen.
πᾶσαν pasan “all”πάντας pantas “all”
Es grüßen dich alleG3956, die bei mir sind! Grüße diejenigen, die uns lieben im Glauben! Die Gnade sei mit euch allenG3956! Amen.
πάντες. pantes “all.”πάντων pantōn “all”
Philemon 1:5 (not in Schlachter 2000)
πάντας pantas “all”
Philemon 1:6 (not in Schlachter 2000)
παντὸς pantos “of every”
Hebrews 1:2 (not in Schlachter 2000)
πάντων, pantōn “of all things,”
Hebrews 1:3 (not in Schlachter 2000)
πάντα panta “all things”
Hebrews 1:6 (not in Schlachter 2000)
πάντες pantes “all”
Hebrews 1:11 (not in Schlachter 2000)
πάντες pantes “all”
Hebrews 1:14 (not in Schlachter 2000)
πάντες pantes “all”
Hebrews 2:2 (not in Schlachter 2000)
πᾶσα pasa “every”
Hebrews 2:8 (not in Schlachter 2000)
πάντα panta “all things”πάντα panta “all things”πάντα panta “all things”
Hebrews 2:9 (not in Schlachter 2000)
παντὸς pantos “everyone”
Hebrews 2:10 (not in Schlachter 2000)
πάντα panta “all things”πάντα, panta “all things,”
Hebrews 2:11 (not in Schlachter 2000)
πάντες· pantes “[are] all;”
Hebrews 2:15 (not in Schlachter 2000)
παντὸς pantos “all [times]”