Lexicon entry · Greek
G3956πᾶςpas
allPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- alle344 · 31%
- alles184 · 17%
- allen132 · 12%
- aller68 · 6%
- jeder57 · 5%
- allem46 · 4%
- ganze40 · 4%
Other (37) 232 · 21%
- all31 · 3%
- jedem31 · 3%
- ganzen23 · 2%
- jede18 · 2%
- all17 · 2%
- jeder15 · 1%
- jedermann13 · 1%
- jedes12 · 1%
- jeden11 · 1%
- kein9 · 1%
- wer8 · 1%
- ganz6 · 1%
- irgend6 · 1%
- allezeit3 · < 1%
- jedermann3 · < 1%
- etwas2 · < 1%
- keine2 · < 1%
- oft2 · < 1%
- überall2 · < 1%
- alle Dinge1 · < 1%
- alledem1 · < 1%
- allerlei1 · < 1%
- alles1 · < 1%
- Ehre1 · < 1%
- ganzer1 · < 1%
- ganzes1 · < 1%
- hineingehen1 · < 1%
- ist1 · < 1%
- jeden … jede1 · < 1%
- jederzeit1 · < 1%
- jeglichen1 · < 1%
- jegliches1 · < 1%
- keiner1 · < 1%
- lauter1 · < 1%
- Maßen1 · < 1%
- stets1 · < 1%
- wer1 · < 1%
1,269 occurrences in 1,100 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
der wird Worte zu dir reden, durch die du gerettet werden wirst, du und dein ganzesG3956 Haus.
πᾶς pas “all”
Und als er ankam und die Gnade Gottes sah, freute er sich und ermahnte alleG3956, mit festem Herzen bei dem Herrn zu bleiben;
πάντας pantas “all”
Da kam Petrus zu sich und sprach: Nun weiß ich wahrhaftig, daß der Herr seinen Engel gesandt und mich errettet hat aus der Hand des Herodes und von allemG3956, was das jüdische Volk erhoffte!
πάσης pasēs “all”
und sprach: O du Sohn des Teufels, voll von allerG3956 List und allerG3956 Bosheit, du Feind allerG3956 Gerechtigkeit, wirst du nicht aufhören, die geraden Wege des Herrn zu verkehren?
παντὸς pantos “of all”πάσης pasēs “all”πάσης pasēs “of all”
Und nachdem er ihn abgesetzt hatte, erweckte er ihnen David zum König, von dem er auch Zeugnis gab und sprach: »Ich habe David gefunden, den Sohn des Isai, einen Mann nach meinem Herzen, der allenG3956 meinen Willen tun wird«.
πάντα panta “all”
nachdem Johannes vor seinem Auftreten dem ganzenG3956 Volk Israel eine Taufe der Buße verkündigt hatte.
παντὶ panti “to all”
Denn die, welche in Jerusalem wohnen, und ihre Obersten haben diesen nicht erkannt und haben die Stimmen der Propheten, die an jedemG3956 Sabbat gelesen werden, durch ihren Urteilsspruch erfüllt.
πᾶν pan “every”
Und nachdem sie alles vollendet hatten, was von ihm geschrieben steht, nahmen sie ihn vom Holz herab und legten ihn in ein Grab.
πάντα panta “all”
und von allemG3956, wovon ihr durch das Gesetz Moses nicht gerechtfertigt werden konntet, wird durch diesen jederG3956 gerechtfertigt, der glaubt.
πάντων pantōn “all things”πᾶς pas “everyone”
Am folgenden Sabbat aber versammelte sich fast die ganzeG3956 Stadt, um das Wort Gottes zu hören.
πᾶσα pasa “all”
und sprachen: Ihr Männer, was tut ihr da? Auch wir sind Menschen, von gleicher Art wie ihr, und verkündigen euch das Evangelium, daß ihr euch von diesen nichtigen [supplied: Götzen] bekehren sollt zu dem lebendigen Gott, der den Himmel und die Erde gemacht hat, das Meer und allesG3956, was darin ist!
πάντα panta “all”
Er ließ in den vergangenen Generationen alleG3956 Heiden ihre eigenen Wege gehen;
πάντα panta “all”
So durchzogen sie nun als Abgeordnete der Gemeinde Phönizien und Samaria, indem sie von der Bekehrung der Heiden erzählten und allenG3956 Brüdern große Freude bereiteten.
πᾶσιν pasin “to all”
Da schwieg die ganzeG3956 Menge und hörte Barnabas und Paulus zu, die erzählten, wieviele Zeichen und Wunder Gott durch sie unter den Heiden getan hatte.
πᾶν pan “all”
damit die Übriggebliebenen der Menschen den Herrn suchen, und alleG3956 Heiden, über die mein Name ausgerufen worden ist, spricht der Herr, der allG3956 dies tut.«
πάντα panta “all”πάντα panta “all”
Gott sind alleG3956 seine Werke von Ewigkeit her bekannt.
πάντα panta “all”
Denn Mose hat von alten Zeiten her in jeder Stadt solche, die ihn verkündigen, da er in den Synagogen an jedemG3956 Sabbat vorgelesen wird.
πᾶν pan “every”
Nach etlichen Tagen aber sprach Paulus zu Barnabas: Laß uns wieder umkehren und in all den Städten, in denen wir das Wort des Herrn verkündigt haben, nach unseren Brüdern sehen, wie es um sie steht!
πᾶσαν pasan “every”
Da entstand plötzlich ein großes Erdbeben, so daß die Grundfesten des Gefängnisses erschüttert wurden, und sogleich öffneten sich alleG3956 Türen, und die Fesseln allerG3956 wurden gelöst.
πᾶσαι, pasai “all,”πάντων pantōn “of all”
Und sie sagten ihm das Wort des Herrn und allenG3956, die in seinem Haus waren.
πᾶσιν pasin “all”
Und er nahm sie zu sich in jener Stunde der Nacht und wusch ihnen die Striemen; und er ließ sich auf der Stelle taufen, er und allG3956 die Seinen.
πάντες pantes “all”
Jason hat sie aufgenommen! Und doch handeln sie alleG3956 gegen die Verordnungen des Kaisers, indem sie sagen, ein anderer sei König, nämlich Jesus!
πάντες pantes “all”
Diese aber waren edler gesinnt als die in Thessalonich und nahmen das Wort mit allerG3956 Bereitwilligkeit auf; und sie forschten täglich in der Schrift, ob es sich so verhalte.
πάσης pasēs “all”
Er hatte nun in der Synagoge Unterredungen mit den Juden und den Gottesfürchtigen, und auch täglich auf dem Marktplatz mit denen, die gerade dazukamen.
πᾶσαν pasan “every”
AlleG3956 Athener nämlich und auch die dort lebenden Fremden vertrieben sich mit nichts anderem so gerne die Zeit, als damit, etwas Neues zu sagen und zu hören.
πάντες pantes “all”