Lexicon entry · Greek
G3956πᾶςpas
allPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- alle344 · 31%
- alles184 · 17%
- allen132 · 12%
- aller68 · 6%
- jeder57 · 5%
- allem46 · 4%
- ganze40 · 4%
Other (37) 232 · 21%
- all31 · 3%
- jedem31 · 3%
- ganzen23 · 2%
- jede18 · 2%
- all17 · 2%
- jeder15 · 1%
- jedermann13 · 1%
- jedes12 · 1%
- jeden11 · 1%
- kein9 · 1%
- wer8 · 1%
- ganz6 · 1%
- irgend6 · 1%
- allezeit3 · < 1%
- jedermann3 · < 1%
- etwas2 · < 1%
- keine2 · < 1%
- oft2 · < 1%
- überall2 · < 1%
- alle Dinge1 · < 1%
- alledem1 · < 1%
- allerlei1 · < 1%
- alles1 · < 1%
- Ehre1 · < 1%
- ganzer1 · < 1%
- ganzes1 · < 1%
- hineingehen1 · < 1%
- ist1 · < 1%
- jeden … jede1 · < 1%
- jederzeit1 · < 1%
- jeglichen1 · < 1%
- jegliches1 · < 1%
- keiner1 · < 1%
- lauter1 · < 1%
- Maßen1 · < 1%
- stets1 · < 1%
- wer1 · < 1%
1,269 occurrences in 1,100 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie aßen, sie tranken, sie heirateten und ließen sich heiraten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging; und die Sintflut kam und vernichtete alle.
πάντας. pantas “all.”
an dem Tag aber, als Lot aus Sodom wegging, regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und vertilgte alle.
πάντας· pantas “all;”
Ich faste zweimal in der Woche und gebe den Zehnten von allemG3956, was ich einnehme!
πάντα panta “all things”
Ich sage euch: Dieser ging gerechtfertigt in sein Haus hinab, im Gegensatz zu jenem. Denn jederG3956, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden; wer aber sich selbst erniedrigt, der wird erhöht werden.
πᾶς pas “everyone”
Er aber sprach: Das allesG3956 habe ich gehalten von meiner Jugend an.
πάντα panta “all”
Als Jesus dies hörte, sprach er zu ihm: Eins fehlt dir noch: Verkaufe allesG3956, was du hast, und verteile es an die Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben, und komm, folge mir nach!
πάντα panta “All”
Er nahm aber die Zwölf zu sich und sprach zu ihnen: Siehe, wir ziehen hinauf nach Jerusalem, und es wird allesG3956 erfüllt werden, was durch die Propheten über den Sohn des Menschen geschrieben ist;
πάντα panta “all things”
Und sogleich wurde er sehend und folgte ihm nach und pries Gott; und das ganzeG3956 Volk, das dies sah, lobte Gott.
πᾶς pas “all”
Als sie es aber sahen, murrten sie alle und sprachen: Er ist bei einem sündigen Mann eingekehrt, um Herberge zu nehmen!
πάντες pantes “all”
Denn ich sage euch: WerG3956 hat, dem wird gegeben werden; von dem aber, der nicht hat, von ihm wird auch das genommen werden, was er hat.
παντὶ panti “to everyone”
Und als er sich schon dem Abhang des Ölberges näherte, fing die ganze Menge der Jünger freudig an, Gott zu loben mit lauter Stimme wegen allG3956 der Wundertaten, die sie gesehen hatten,
πασῶν pasōn “all”
JederG3956, der auf diesen Stein fällt, wird zerschmettert werden; auf wen er aber fällt, den wird er zermalmen!
πᾶς pas “Everyone”
Zuletzt aber, nach allenG3956, starb auch die Frau.
πάντων pantōn “of all”
Er ist aber nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebendigen; denn für ihn leben alleG3956.
πάντες pantes “all”
Als aber das ganzeG3956 Volk zuhörte, sprach er zu seinen Jüngern:
παντὸς pantos “all”
und er sprach: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr eingelegt als alleG3956!
πάντων pantōn “than all”
Denn diese alle haben von ihrem Überfluß zu den Opfergaben für Gott beigetragen; sie aber hat aus ihrer Armut heraus alles eingelegt, was sie zum Lebensunterhalt besaß.
πάντες pantes “all”πάντα panta “all”
Vor diesem allem aber werden sie Hand an euch legen und euch verfolgen und in Synagogen und Gefängnisse übergeben und vor Könige und Fürsten führen um meines Namens willen.
πάντων pantōn “all”
und ihr werdet von allenG3956 gehaßt werden um meines Namens willen.
πάντων pantōn “all”
Denn das sind Tage der Rache, damit allesG3956 erfüllt werde, was geschrieben steht.
πάντα panta “all things”
Und sie werden fallen durch die Schärfe des Schwerts und gefangen weggeführt werden unter alleG3956 Heiden. Und Jerusalem wird zertreten werden von den Heiden, bis die Zeiten der Heiden erfüllt sind.
πάντα, panta “all”
Und er sagte ihnen ein Gleichnis: Seht den Feigenbaum und alleG3956 Bäume!
πάντα panta “all”
Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis allesG3956 geschehen ist.
πάντα panta “all [these things]”
Denn wie ein Fallstrick wird er über alleG3956 kommen, die auf dem ganzenG3956 Erdboden wohnen.
πάντας pantas “all”πάσης pasēs “of all”
Darum wacht jederzeitG3956 und bittet, daß ihr gewürdigt werdet, diesem allemG3956 zu entfliehen, was geschehen soll, und vor dem Sohn des Menschen zu stehen!
παντὶ panti “every”πάντα panta “all”