Lexicon entry · Greek
G3860παραδίδωμιparadidōmi
to deliverPart of speech: Greek Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
121 occurrences in 118 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.
παρεδώκαμεν paredōkamen “we have delivered”
Pilate said, Am I a Jew? Your nation and the chief priests have given you into my hands: what have you done?
παρέδωκάν paredōkan “delivered”
Jesus said in answer, My kingdom is not of this world: if my kingdom was of this world, my disciples would have made a good fight to keep me out of the hands of the Jews: but my kingdom is not here.
παραδοθῶ paradothō “I may be betrayed”
Jesus gave this answer: You would have no power at all over me if it was not given to you by God; so that he who gave me up to you has the greater sin.
παραδούς paradous “having betrayed”
So then he gave him up to them to be put to death on the cross. And they took Jesus away;
παρέδωκεν paredōken “he delivered”
So when Jesus had taken the wine he said, All is done. And with his head bent he gave up his spirit.
παρέδωκεν paredōken “He yielded up”
Then Peter, turning round, saw the disciple who was dear to Jesus coming after them--the disciple who was resting on his breast at the last meal, and said, Lord, who is it who will be false to you?
παραδιδούς paradidous “is betraying”
The God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has given glory to his servant Jesus; whom you gave up, turning your backs on him, when Pilate had made the decision to let him go free.
παρεδώκατε paredōkate “delivered up”
For he has said in our hearing that this Jesus of Nazareth will put this place to destruction and make changes in the rules which were handed down to us by Moses.
παρέδωκεν paredōken “delivered”
But God was turned from them and let them give worship to the stars of heaven, as it says in the book of the prophets, Did you make offerings to me of sheep and oxen for forty years in the waste land, O house of Israel?
παρέδωκεν paredōken “delivered”
But Saul was burning with hate against the church, going into every house and taking men and women and putting them in prison.
παρεδίδου paredidou “he was delivering [them]”
And having taken him, he put him in prison, with four bands of armed men to keep watch over him; his purpose being to take him out to the people after the Passover.
παραδοὺς paradous “having delivered [him]”
And from there they went by ship to Antioch, where they had been handed over to the grace of God for the work which they had not done.
παραδεδομένοι paradedomenoi “committed”
Men who have given up their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
παραδεδωκόσιν paradedōkosin “having handed over”
But Paul took Silas and went away with the blessing of the brothers.
παραδοθεὶς paradotheis “having been committed”
And on their way through the towns, they gave them the rules which had been made by the Apostles and the rulers of the church at Jerusalem, so that they might keep them.
παρεδίδοσαν paredidosan “they were delivering”
And he came to us, and took the band of Paul's clothing, and putting it round his feet and hands, said, The Holy Spirit says these words, So will the Jews do to the man who is the owner of this band, and they will give him up into the hands of the Gentil
παραδώσουσιν paradōsousin “will deliver [him]”
And I made attacks on this Way, even to death, taking men and women and putting them in prison.
παραδιδοὺς paradidous “betraying”
And when the decision had been made that we were to go by sea to Italy, they gave Paul and certain other prisoners into the care of a captain named Julius, of the Augustan band.
παρεδίδουν paredidoun “they were delivering”
And when we came into Rome, they let Paul have a house for himself and the armed man who kept watch over him.
παρέδωκεν paredōken “delivered”
Then after three days he sent for the chief men of the Jews: and when they had come together, he said to them, My brothers, though I had done nothing against the people or the ways of our fathers, I was given, a prisoner from Jerusalem, into the hands of
παρεδόθην paredothēn “was delivered”
For this reason God gave them up to the evil desires of their hearts, working shame in their bodies with one another:
παρέδωκεν paredōken “gave up”
For this reason God gave them up to evil passions, and their women were changing the natural use into one which is unnatural:
παρέδωκεν paredōken “gave up”
And because they had not the mind to keep God in their knowledge, God gave them up to an evil mind, to do those things which are not right;
παρέδωκεν paredōken “gave up”
Who was put to death for our evil-doing, and came to life again so that we might have righteousness.
παρεδόθη paredothē “was delivered over”