Lexicon entry · Greek
G3844παράpara
from/with/besidePart of speech: Greek Preposition
Show inWorld English Bible
Occurrences by book
Renderings
World English Bible is not aligned yet, so there are no renderings to show.
196 occurrences in 185 verses
With their references and text in World English Bible.
coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.
παρὰ para “in the sight of”
For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.
παρὰ para “before”
For he received from God the Father honor and glory, when the voice came to him from the Majestic Glory, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased."
παρὰ para “from”
whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord.
παρὰ para “<from/before>”
But don't forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
παρὰ para “with [the]”
Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
παρὰ para “from”παρὰ para “from”
I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.
παρὰ para “from”
"I know your works and where you dwell, where Satan's throne is. You hold firmly to my name, and didn't deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.
παρ᾽ par᾽ “among”
He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:
παρὰ para “from”
I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.
παρ᾽ par᾽ “from”