Lexicon entry · Greek
G3844παράpara
from/with/besidePart of speech: Greek Preposition
Show inWeymouth New Testament
Occurrences by book
Renderings
Weymouth New Testament is not aligned yet, so there are no renderings to show.
196 occurrences in 185 verses
With their references and text in Weymouth New Testament.
and Peter remained for a considerable time at Jaffa, staying at the house of a man called Simon, a tanner.
παρά para “with”
He is staying as a guest with Simon, a tanner, who has a house close to the sea."
παρά para “with”παρὰ para “by”
Their reply was, "Cornelius, a Captain, an upright and God-fearing man, of whom the whole Jewish nation speaks well, has been divinely instructed by a holy angel to send for you to come to his house and listen to what you have to say."
παρὰ para “from”
Send therefore to Jaffa, and invite Simon, surnamed Peter, to come here. He is staying as a guest in the house of Simon, a tanner, close to the sea.'
παρὰ para “by”
On the Sabbath we went beyond the city gate to the riverside, where we had reason to believe that there was a place for prayer; and sitting down we talked with the women who had come together.
παρὰ para “by”
They required Jason and the rest to find substantial bail, and after that they let them go.
παρὰ para “from”
and because he was of the same trade--that of tent-maker--he lodged with them and worked with them.
παρ᾽ par᾽ “with”
"This man," they said, "is inducing people to offer unlawful worship to God."
παρὰ para “Contrary to”
When they asked him to remain longer he did not consent,
παρ᾽ par᾽ “with”
But even the sacrifice of my life I count as nothing, if only I may perfect my earthly course, and be faithful to the duty which the Lord Jesus has entrusted to me of proclaiming, as of supreme importance, the Good News of God's grace.
παρὰ para “from”
As for us, our voyage was over when having sailed from Tyre we reached Ptolemais. here we inquired after the welfare of the brethren, and remained a day with them.
παρ᾽ par᾽ “with”
On the morrow we left Ptolemais and went on to Caesarea, where we came to the house of Philip the Evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.
παρ᾽ par᾽ “with”
Some of the disciples from Caesarea also joined our party, and brought with them Mnason, a Cyprian, one of the early disciples, at whose house we were to lodge.
παρ᾽ par᾽ “with”
"I am a Jew, born at Tarsus in Cilicia, but brought up in this city. I was carefully trained at the feet of Gamaliel in the Law of our forefathers, and, like all of you to-day, was zealous for God.
παρὰ para “at”
as the High Priest also and all the Elders can bear me witness. It was, too, from them that I received letters to the brethren in Damascus, and I was already on my way to Damascus, intending to bring those also who had fled there, in chains to Jerusalem,
παρ᾽ par᾽ “from”
You, however, by examining him, will yourself be able to learn the truth as to all this which we allege against him."
παρ᾽ par᾽ “From”
Why is it deemed with all of you a thing past belief if God raises the dead to life?
παρ᾽ par᾽ “by”
And that was how I acted in Jerusalem. Armed with authority received from the High Priests I shut up many of God's people in various prisons, and when they were about to be put to death I gave my vote against them.
παρὰ para “from”
"While thus engaged, I was travelling one day to Damascus armed with authority and a commission from the High Priests,
παρὰ para “from”
Here we found brethren, who invited us to remain with them for a week; and so we reached Rome.
παρ᾽ par᾽ “with”
But we should be glad to hear from you what it is that you believe; for as for this sect all we know is that it is everywhere spoken against."
παρὰ para “from”
For they had bartered the reality of God for what is unreal, and had offered divine honours and religious service to created things, rather than to the Creator--He who is for ever blessed. Amen.
παρὰ para “beyond”
This then is the reason why God gave them up to vile passions. For not only did the women among them exchange the natural use of their bodies for one which is contrary to nature, but the men also,
παρὰ para “contrary to”
For God pays no attention to this world's distinctions.
παρὰ para “with”
It is not those that merely hear the Law read who are righteous in the sight of God, but it is those that obey the Law who will be pronounced righteous.
παρὰ para “with”