Lexicon entry · Greek
G3825πάλινpalin
againPart of speech: Greek Adverb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- wieder30 · 24%
- wiederum28 · 23%
- wiederum24 · 20%
- wieder20 · 16%
- nochmals15 · 12%
- einmal2 · 2%
- andererseits1 · 1%
Other (3) 3 · 2%
- noch einmal1 · 1%
- nochmals1 · 1%
- wiedersehen1 · 1%
145 occurrences in 140 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jene dagegen, wenn sie nicht im Unglauben verharren, werden wieder eingepfropft werden; denn Gott vermag sie wohl wiederG3825 einzupfropfen.
πάλιν palin “again”
Und wiederumG3825 heißt es: »Freut euch, ihr Heiden, mit seinem Volk!«
πάλιν palin “again”
Und wiederumG3825: »Lobt den Herrn, alle Heiden, und preist ihn, alle Völker!«
πάλιν· palin “again:”
Und wiederumG3825 spricht Jesaja: »Es wird kommen die Wurzel Isais und der, welcher aufsteht, um über die Heiden zu herrschen; auf ihn werden die Heiden hoffen«.
πάλιν palin “again”
Und wiederumG3825: »Der Herr kennt die Gedanken der Weisen, daß sie nichtig sind«.
πάλιν· palin “again;”
Entzieht euch einander nicht, außer nach Übereinkunft eine Zeitlang, damit ihr euch dem Fasten und dem Gebet widmen könnt; und kommt dann wiederG3825 zusammen, damit euch der Satan nicht versucht um eurer Unenthaltsamkeit willen.
πάλιν palin “again”
Und das Auge kann nicht zur Hand sagen: Ich brauche dich nicht! oder das Haupt zu den Füßen: Ich brauche euch nicht!
πάλιν palin “again”
und über euch durchzureisen nach Mazedonien, und von Mazedonien wiederG3825 zu euch zu kommen, um von euch nach Judäa geleitet zu werden.
πάλιν palin “again”
Ich habe mir aber vorgenommen, nicht wiederG3825 in Betrübnis zu euch zu kommen.
πάλιν palin “again”
Fangen wir wiederG3825 an, uns selbst zu empfehlen? Brauchen wir etwa, wie gewisse Leute, Empfehlungsbriefe an euch oder Empfehlungsbriefe von euch?
πάλιν palin “again”
Denn wir empfehlen uns nicht nochmalsG3825 selbst euch gegenüber, sondern wir geben euch Gelegenheit, euch unsretwegen zu rühmen, damit ihr es denen entgegenhalten könnt, die sich des Äußeren rühmen, aber nicht des Herzens.
πάλιν palin “again”
Schaut ihr auf das, was vor Augen liegt? Wenn jemand von sich selbst überzeugt ist, daß er Christus angehört, so möge er andererseitsG3825 von sich selbst aus den Schluß ziehen, daß, gleichwie er Christus angehört, so auch wir Christus angehören.
πάλιν palin “again”
Ich sage nochmalsG3825: Niemand soll mich für töricht halten! Andernfalls aber nehmt mich als einen Törichten an, damit auch ich mich ein wenig rühmen kann.
Πάλιν Palin “Again”
so daß mein Gott mich nochmalsG3825 demütigt bei euch, wenn ich komme, und ich trauern muß über viele, die zuvor schon gesündigt und nicht Buße getan haben wegen der Unreinheit und Unzucht und Ausschweifung, die sie begangen haben.
πάλιν palin “again”
Ich habe es im voraus gesagt und sage es im voraus; wie bei meiner zweiten Anwesenheit, so schreibe ich auch jetzt in meiner Abwesenheit denen, die zuvor gesündigt haben und allen übrigen, daß ich nicht schonen werde, wenn ich nochmalsG3825 komme,
πάλιν palin “again”
Wie wir es zuvor gesagt haben, so sage ich auch jetzt wiederumG3825: Wenn jemand euch etwas anderes als Evangelium verkündigt als das, welches ihr empfangen habt, der sei verflucht!
πάλιν palin “again”
zog auch nicht nach Jerusalem hinauf zu denen, die vor mir Apostel waren, sondern ging weg nach Arabien und kehrte wiederG3825 nach Damaskus zurück.
πάλιν palin “again”
Darauf, nach 14 Jahren, zog ich wiederG3825 hinauf nach Jerusalem mit Barnabas und nahm auch Titus mit.
πάλιν palin “again”
Denn wenn ich das, was ich niedergerissen habe, wiederG3825 aufbaue, so stelle ich mich selbst als Übertreter hin.
πάλιν palin “again”
Jetzt aber, da ihr Gott erkannt habt, ja vielmehr von Gott erkannt seid, wieso wendet ihr euch wiederumG3825 den schwachen und armseligen Grundsätzen zu, denen ihr von neuem dienen wollt?
πάλιν palin “again”πάλιν palin “again”
Meine Kinder, um die ich noch einmalG3825 Geburtswehen leide, bis Christus in euch Gestalt gewinnt
πάλιν palin “again”
So steht nun fest in der Freiheit, zu der uns Christus befreit hat, und laßt euch nicht wiederG3825 in ein Joch der Knechtschaft spannen!
πάλιν palin “again”
Ich bezeuge nochmalsG3825 jedem Menschen, der sich beschneiden läßt, daß er verpflichtet ist, das ganze Gesetz zu halten.
πάλιν palin “again”
damit ihr um so mehr zu rühmen habt in Christus Jesus um meinetwillen, weil ich wiederG3825 zu euch komme.
πάλιν palin “again”
Um so dringlicher habe ich ihn nun gesandt, damit ihr durch seinen Anblick wiederG3825 froh werdet und auch ich weniger Betrübnis habe.
πάλιν palin “again”