Lexicon entry · Greek
G3825πάλινpalin
againPart of speech: Greek Adverb
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
145 occurrences in 140 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Il vint donc encore à Cana de Galilée, où il avait, de l'eau, fait du vin. Et il y avait à Capernaüm un seigneur de la cour, duquel le fils était malade;
πάλιν palin “again”
Jésus fit encore ce second miracle, quand il fut venu de Judée en Galilée.
πάλιν palin “again”
¶ Jésus donc, sachant qu'ils allaient venir et l'enlever, afin de le faire roi, se retira encore sur la montagne, lui tout seul.
πάλιν palin “again”
Et au point du jour il vint encore au temple, et tout le peuple vint à lui; et s'étant assis, il les enseignait.
πάλιν palin “again”
Et s'étant encore baissé, il écrivait sur la terre.
πάλιν palin “again”
¶ Jésus donc leur parla encore, disant: Moi, je suis la lumière du monde; celui qui me suit ne marchera point dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.
Πάλιν Palin “Again”
¶ Jésus leur dit donc encore: Moi, je m'en vais, et vous me chercherez; et vous mourrez dans votre péché: là où moi je vais, vous, vous ne pouvez venir.
πάλιν palin “again”
Les pharisiens donc aussi lui demandèrent encore comment il avait recouvré la vue. Et il leur dit: Il a mis de la boue sur mes yeux, et je me suis lavé, et je vois.
πάλιν palin “Again”
Ils disent donc encore à l'aveugle: Toi, que dis-tu de lui, sur ce qu'il t'a ouvert les yeux? Et il dit: C'est un prophète.
πάλιν· palin “again;”
Et ils lui dirent encore: Que t'a-t-il fait? Comment a-t-il ouvert tes yeux?
πάλιν· palin “again:”
Il leur répondit: Je vous l'ai déjà dit, et vous n'avez pas écouté. Pourquoi voulez-vous encore l'entendre? Voulez-vous aussi, vous, devenir ses disciples?
πάλιν palin “again”
Jésus donc leur dit encore: En vérité, en vérité, je vous dis que moi je suis la porte des brebis.
πάλιν palin “again”
A cause de ceci le Père m'aime, c'est que moi je laisse ma vie, afin que je la reprenne.
πάλιν palin “again”
Personne ne me l'ôte, mais moi, je la laisse de moi-même; j'ai le pouvoir de la laisser, et j'ai le pouvoir de la reprendre: j'ai reçu ce commandement de mon Père.
πάλιν palin “again”
¶ Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces paroles;
πάλιν palin “again”
Les Juifs donc levèrent encore des pierres pour le lapider.
πάλιν palin “again”
¶ Ils cherchaient donc encore à le prendre; mais il échappa de leur main
πάλιν palin “again”
et s'en alla encore au delà du Jourdain, à l'endroit où Jean avait baptisé au commencement, et il demeura là.
πάλιν palin “again”
Puis après cela, il dit à ses disciples: Retournons en Judée.
πάλιν. palin “again.”
Les disciples lui disent: Rabbi, les Juifs cherchaient tout à l'heure à te lapider, et tu y vas encore!
πάλιν palin “again”
Jésus donc, frémissant encore en lui-même, vient au sépulcre (or c'était une grotte, et il y avait une pierre dessus).
πάλιν palin “again”
Philippe vient, et le dit à André; et puis André vient, et Philippe, et ils le disent à Jésus.
πάλιν palin “again”
Il vint donc une voix du ciel: Et je l'ai glorifié, et je le glorifierai de nouveau.
πάλιν palin “again”
C'est pourquoi ils ne pouvaient croire, parce qu'Ésaïe dit encore:
πάλιν palin “again”
Quand donc il eut lavé leurs pieds et qu'il eut repris ses vêtements, s'étant remis à table, il leur dit: Savez-vous ce que je vous ai fait?
πάλιν, palin “again,”