Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3793ὄχλοςochlos

crowdPart of speech: Greek Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 50
  2. 39
  3. 41
  4. 20
  5. 22
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 4

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Volksmenge82 · 49%
  • Menge36 · 21%
  • Volk12 · 7%
  • Volksmenge9 · 5%
  • Menge7 · 4%
  • Schar5 · 3%
  • Leute4 · 2%
  • Other (8) 14 · 8%
    • Volksauflauf3 · 2%
    • Volksmengen3 · 2%
    • Leute2 · 1%
    • Scharen2 · 1%
    • Getümmel1 · 1%
    • Pöbel1 · 1%
    • so viel Volk1 · 1%
    • Zahl1 · 1%

176 occurrences in 171 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 15:30

    Und es kamen große VolksmengenG3793 zu ihm, die hatten Lahme, Blinde, Stumme, Krüppel und viele andere bei sich. Und sie legten sie zu Jesu Füßen, und er heilte sie,

    ὄχλοι ochloi “crowds”

  2. Matthew 15:31

    so daß sich die Menge verwunderte, als sie sah, daß Stumme redeten, Krüppel gesund wurden, Lahme gingen und Blinde sehend wurden; und sie priesen den Gott Israels.

    ὄχλον ochlon “crowd”

  3. Matthew 15:32

    Da rief Jesus seine Jünger zu sich und sprach: Ich bin voll Mitleid mit der MengeG3793; denn sie verharren nun schon drei Tage bei mir und haben nichts zu essen, und ich will sie nicht ohne Speise entlassen, damit sie nicht auf dem Weg verschmachten.

    ὄχλον ochlon “crowd”

  4. Matthew 15:33

    Und seine Jünger sprachen zu ihm: Woher sollen wir in der Einöde so viele Brote nehmen, um eine so große MengeG3793 zu sättigen?

    ὄχλον ochlon “a crowd”

  5. Matthew 15:35

    Da gebot er dem Volk, sich auf die Erde zu lagern,

    ὄχλῳ ochlō “crowd”

  6. Matthew 15:36

    und nahm die sieben Brote und die Fische, dankte, brach sie und gab sie seinen Jüngern; die Jünger aber gaben sie dem Volk.

    ὄχλοις. ochlois “crowds.”

  7. Matthew 15:39

    Und nachdem er die VolksmengeG3793 entlassen hatte, stieg er in das Schiff und kam in die Gegend von Magdala.

    ὄχλους ochlous “crowds”

  8. Matthew 17:14

    Und als sie zur VolksmengeG3793 kamen, trat ein Mensch zu ihm, fiel vor ihm auf die Knie

    ὄχλον ochlon “crowd”

  9. Matthew 19:2

    Und es folgte ihm eine große VolksmengeG3793 nach, und er heilte sie dort.

    ὄχλοι ochloi “crowds”

  10. Matthew 20:29

    Und als sie von Jericho auszogen, folgte ihm eine große VolksmengeG3793 nach.

    ὄχλος ochlos “a crowd”

  11. Matthew 20:31

    Aber das VolkG3793 gebot ihnen, sie sollten schweigen. Sie aber riefen nur noch mehr und sprachen: Herr, du Sohn Davids, erbarme dich über uns!

    ὄχλος ochlos “the crowd”

  12. Matthew 21:8

    Aber die meisten aus der MengeG3793 breiteten ihre Kleider aus auf dem Weg; andere hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg.

    ὄχλος ochlos “crowd”

  13. Matthew 21:9

    Und die VolksmengeG3793, die vorausging, und die, welche nachfolgten, riefen und sprachen: Hosianna dem Sohn Davids! Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn! Hosianna in der Höhe!

    ὄχλοι ochloi “crowds”

  14. Matthew 21:11

    Die MengeG3793 aber sagte: Das ist Jesus, der Prophet von Nazareth in Galiläa!

    ὄχλοι ochloi “the crowds”

  15. Matthew 21:26

    Wenn wir aber sagen: Von Menschen, so müssen wir die VolksmengeG3793 fürchten, denn alle halten Johannes für einen Propheten.

    ὄχλον· ochlon “multitude;”

  16. Matthew 21:46

    Und sie suchten ihn zu ergreifen, fürchteten aber die VolksmengeG3793, weil sie ihn für einen Propheten hielt.

    ὄχλους, ochlous “crowds,”

  17. Matthew 22:33

    Und als die MengeG3793 dies hörte, erstaunte sie über seine Lehre.

    ὄχλοι ochloi “crowds”

  18. Matthew 23:1

    Da redete Jesus zu der VolksmengeG3793 und zu seinen Jüngern

    ὄχλοις ochlois “crowds”

  19. Matthew 26:47

    Und während er noch redete, siehe, da kam Judas, einer der Zwölf, und mit ihm eine große ScharG3793 mit Schwertern und Stöcken, [supplied: gesandt] von den obersten Priestern und Ältesten des Volkes.

    ὄχλος ochlos “a crowd”

  20. Matthew 26:55

    In jener Stunde sprach Jesus zu der VolksmengeG3793: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken, um mich zu fangen! Täglich bin ich bei euch im Tempel gesessen und habe gelehrt, und ihr habt mich nicht ergriffen.

    ὄχλοις· ochlois “crowds;”

  21. Matthew 27:15

    Aber anläßlich des Festes pflegte der Statthalter der VolksmengeG3793 einen Gefangenen freizugeben, welchen sie wollten.

    ὄχλῳ ochlō “multitude”

  22. Matthew 27:20

    Aber die obersten Priester und die Ältesten überredeten die VolksmengeG3793, den Barabbas zu erbitten, Jesus aber umbringen zu lassen.

    ὄχλους ochlous “crowds”

  23. Matthew 27:24

    Als nun Pilatus sah, daß er nichts ausrichtete, sondern daß vielmehr ein Aufruhr entstand, nahm er Wasser und wusch sich vor der VolksmengeG3793 die Hände und sprach: Ich bin unschuldig an dem Blut dieses Gerechten; seht ihr zu!

    ὄχλου ochlou “crowd”

  24. Mark 2:4

    Und da sie wegen der MengeG3793 nicht zu ihm herankommen konnten, deckten sie dort, wo er war, das Dach ab, und nachdem sie es aufgebrochen hatten, ließen sie die Liegematte herab, auf welcher der Gelähmte lag.

    ὄχλον ochlon “crowd”

  25. Mark 2:13

    Da ging er wieder an den See hinaus, und die ganze MengeG3793 kam zu ihm, und er lehrte sie.

    ὄχλος ochlos “crowd”