Lexicon entry · Greek
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itPart of speech: Greek DemonstrativePronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- dieser136 · 13%
- dies124 · 11%
- diese124 · 11%
- das122 · 11%
- dieser104 · 10%
- dieses70 · 6%
- diesen66 · 6%
Other (74) 334 · 31%
- diesem64 · 6%
- der; die; das54 · 5%
- Darum37 · 3%
- der20 · 2%
- darum15 · 1%
- danach10 · 1%
- Daran9 · 1%
- dazu8 · 1%
- Deshalb8 · 1%
- heißt6 · 1%
- sind6 · 1%
- ist5 · < 1%
- darin4 · < 1%
- darüber4 · < 1%
- sie4 · < 1%
- (Pronomen)3 · < 1%
- beendet3 · < 1%
- darüber3 · < 1%
- den3 · < 1%
- ich3 · < 1%
- verkündigt3 · < 1%
- allem2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- diese Dinge2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- erfahren2 · < 1%
- hiervon2 · < 1%
- ihnen2 · < 1%
- verstockt2 · < 1%
- während2 · < 1%
- antworten1 · < 1%
- beigetragen1 · < 1%
- da1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- damit1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darin1 · < 1%
- deshalb1 · < 1%
- diese Dinge1 · < 1%
- dieser Anlass1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- entschuldigen1 · < 1%
- entweiht1 · < 1%
- er1 · < 1%
- ergriffen1 · < 1%
- erst1 · < 1%
- etwa1 · < 1%
- freilassen1 · < 1%
- füllt1 · < 1%
- gebrauchen1 · < 1%
- gesorgt1 · < 1%
- größerer1 · < 1%
- Henoch1 · < 1%
- hergeführt1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- hierzu1 · < 1%
- hinaufsteigen1 · < 1%
- hinuntersteigen1 · < 1%
- Inhalt1 · < 1%
- nichts1 · < 1%
- reinigt1 · < 1%
- so1 · < 1%
- solche1 · < 1%
- taucht1 · < 1%
- Torheit1 · < 1%
- unterdessen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vollenden1 · < 1%
- vorgenommen1 · < 1%
- warten1 · < 1%
- welcher1 · < 1%
- wohlangesehen1 · < 1%
- Worten1 · < 1%
1,425 occurrences in 1,289 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Die übrigen der Toten aber wurden nicht wieder lebendig, bis die 1 000 Jahre vollendet waren. DiesG3778 ist die erste Auferstehung.
Αὕτη Hautē “This [is]”
Glückselig und heilig ist, wer Anteil hat an der ersten Auferstehung! Über dieseG3778 hat der zweite Tod keine Macht, sondern sie werden Priester Gottes und des Christus sein und mit ihm regieren 1 000 Jahre.
τούτων toutōn “these”
Und der Tod und das Totenreich wurden in den Feuersee geworfen. Das ist derG3778 zweite Tod.
οὗτος houtos “This”
Und der auf dem Thron saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! Und er sprach zu mir: Schreibe; denn dieseG3778 Worte sind wahrhaftig und gewiß!
οὗτοι houtoi “these”
Wer überwindet, der wird alles erben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.
ταῦτα, tauta “these [things],”
Und er sprach zu mir: DieseG3778 Worte sind gewiß und wahrhaftig; und der Herr, der Gott der heiligen Propheten, hat seinen Engel gesandt, um seinen Knechten zu zeigen, was rasch geschehen soll.
οὗτοι houtoi “These”
Siehe, ich komme bald! Glückselig, wer die Worte der Weissagung dieses Buches bewahrt!
τούτου. toutou “this.”
Und ich, Johannes, bin es, der diese Dinge gesehen und gehört hat; und als ich es gehört und gesehen hatte, fiel ich nieder, um anzubeten vor den Füßen des Engels, der mir diese Dinge zeigte.
ταῦτα· tauta “these things;”ταῦτα. tauta “these things.”
Und er sprach zu mir: Sieh dich vor, tue es nicht! Denn ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, der Propheten, und derer, welche die Worte dieses Buches bewahren. Bete Gott an!
τούτου· toutou “this;”
Und er sprach zu mir: Versiegle die Worte der Weissagung dieses Buches nicht; denn die Zeit ist nahe!
τούτου toutou “this”
Ich, Jesus, habe meinen Engel gesandt, um euch diese Dinge für die Gemeinden zu bezeugen. Ich bin die Wurzel und der Sproß Davids, der leuchtende Morgenstern.
ταῦτα tauta “these things”
Fürwahr, ich bezeuge jedem, der die Worte der Weissagung dieses Buches hört: Wenn jemand etwas zu diesen Dingen hinzufügt, so wird Gott ihm die Plagen zufügen, von denen in diesemG3778 Buch geschrieben steht;
τούτου· toutou “this:”τούτῳ. toutō “this.”
und wenn jemand etwas wegnimmt von den Worten des Buches dieserG3778 Weissagung, so wird Gott wegnehmen seinen Teil vom Buch des Lebens und von der heiligen Stadt, und von den Dingen, die in diesemG3778 Buch geschrieben stehen.
ταύτης, tautēs “this,”τούτῳ. toutō “this.”
Es spricht, der diesG3778 bezeugt: Ja, ich komme bald! Amen. — Ja, komm, Herr Jesus!
ταῦτα· tauta “these things;”