Lexicon entry · Greek
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itPart of speech: Greek DemonstrativePronoun
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,425 occurrences in 1,289 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,
τούτου. toutou “this.”
Jesus saith to them, `Did ye understand all these?' They say to him, `Yes, sir.'
ταῦτα tauta “these things”
And he said to them, `Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
τοῦτο touto “this”
And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,
ταύτας, tautas “these,”
and having come to his own country, he was teaching them in their synagogue, so that they were astonished, and were saying, `Whence to this one this wisdom and the mighty works?
τούτῳ toutō “to this [man]”αὕτη hautē “this”
is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joses, and Simon, and Judas?
οὗτός houtos “this”
and his sisters -- are they not all with us? whence, then, to this one all these?'
τούτῳ toutō “to this [man]”ταῦτα tauta “these things”
and said to his servants, `This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this the mighty energies are working in him.'
οὗτός houtos “This”τοῦτο touto “this”
This people doth draw nigh to Me with their mouth, and with the lips it doth honour Me, but their heart is far off from Me;
οὗτος houtos “this”
not that which is coming into the mouth doth defile the man, but that which is coming forth from the mouth, this defileth the man.'
τοῦτο touto “this”
And Peter answering said to him, `Explain to us this simile.'
ταύτην. tautēn “this.”
these are the things defiling the man; but to eat with unwashen hands doth not defile the man.'
ταῦτά tauta “These”
`And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;
ταύτῃ tautē “this”
And having taken him aside, Peter began to rebuke him, saying, `Be kind to thyself, sir; this shall not be to thee;'
τοῦτο. touto “this.”
While he is yet speaking, lo, a bright cloud overshadowed them, and lo, a voice out of the cloud, saying, `This is My Son, -- the Beloved, in whom I did delight; hear him.'
οὗτός houtos “This”
And Jesus said to them, `Through your want of faith; for verily I say to you, if ye may have faith as a grain of mustard, ye shall say to this mount, Remove hence to yonder place, and it shall remove, and nothing shall be impossible to you,
τούτῳ· toutō “to this;”
and this kind doth not go forth except in prayer and fasting.'
Τοῦτο Touto “this”
whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.
τοῦτο, touto “this,”οὗτός houtos “he”
and whoever may cause to stumble one of those little ones who are believing in me, it is better for him that a weighty millstone may be hanged upon his neck, and he may be sunk in the depth of the sea.
τούτων toutōn “of these”
`Beware! -- ye may not despise one of these little ones, for I say to you, that their messengers in the heavens do always behold the face of my Father who is in the heavens,
τούτων· toutōn “of these;”
so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.
τούτων. toutōn “of these.”
`Because of this was the reign of the heavens likened to a man, a king, who did will to take reckoning with his servants,
τοῦτο touto “this”
And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,
τούτους, toutous “these,”
and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh?
τούτου toutou “this”
And he said to them, `All do not receive this word, but those to whom it hath been given;
τοῦτον touton “this”