Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3778οὗτοςohutos

this/he/she/itPart of speech: Greek DemonstrativePronoun

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 152
  2. 86
  3. 234
  4. 244
  5. 243
  6. 52
  7. 73
  8. 43
  9. 12
  10. 19
  11. 15
  12. 8
  13. 10
  14. 4
  15. 18
  16. 11
  17. 5
  18. 3
  19. 43
  20. 10
  21. 11
  22. 22
  23. 40
  24. 5
  25. 4
  26. 9
  27. 49

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • dieser136 · 13%
  • dies124 · 11%
  • diese124 · 11%
  • das122 · 11%
  • dieser104 · 10%
  • dieses70 · 6%
  • diesen66 · 6%
  • Other (74) 334 · 31%
    • diesem64 · 6%
    • der; die; das54 · 5%
    • Darum37 · 3%
    • der20 · 2%
    • darum15 · 1%
    • danach10 · 1%
    • Daran9 · 1%
    • dazu8 · 1%
    • Deshalb8 · 1%
    • heißt6 · 1%
    • sind6 · 1%
    • ist5 · < 1%
    • darin4 · < 1%
    • darüber4 · < 1%
    • sie4 · < 1%
    • (Pronomen)3 · < 1%
    • beendet3 · < 1%
    • darüber3 · < 1%
    • den3 · < 1%
    • ich3 · < 1%
    • verkündigt3 · < 1%
    • allem2 · < 1%
    • dazu2 · < 1%
    • diese Dinge2 · < 1%
    • Dinge2 · < 1%
    • erfahren2 · < 1%
    • hiervon2 · < 1%
    • ihnen2 · < 1%
    • verstockt2 · < 1%
    • während2 · < 1%
    • antworten1 · < 1%
    • beigetragen1 · < 1%
    • da1 · < 1%
    • da1 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • damit1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • darin1 · < 1%
    • deshalb1 · < 1%
    • diese Dinge1 · < 1%
    • dieser Anlass1 · < 1%
    • ebenso1 · < 1%
    • entschuldigen1 · < 1%
    • entweiht1 · < 1%
    • er1 · < 1%
    • ergriffen1 · < 1%
    • erst1 · < 1%
    • etwa1 · < 1%
    • freilassen1 · < 1%
    • füllt1 · < 1%
    • gebrauchen1 · < 1%
    • gesorgt1 · < 1%
    • größerer1 · < 1%
    • Henoch1 · < 1%
    • hergeführt1 · < 1%
    • hier1 · < 1%
    • hierzu1 · < 1%
    • hinaufsteigen1 · < 1%
    • hinuntersteigen1 · < 1%
    • Inhalt1 · < 1%
    • nichts1 · < 1%
    • reinigt1 · < 1%
    • so1 · < 1%
    • solche1 · < 1%
    • taucht1 · < 1%
    • Torheit1 · < 1%
    • unterdessen1 · < 1%
    • verfolgen1 · < 1%
    • vollenden1 · < 1%
    • vorgenommen1 · < 1%
    • warten1 · < 1%
    • welcher1 · < 1%
    • wohlangesehen1 · < 1%
    • Worten1 · < 1%

1,425 occurrences in 1,289 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 18:38

    Pilatus spricht zu ihm: Was ist Wahrheit? Und nachdem er dasG3778 gesagt hatte, ging er wieder hinaus zu den Juden und sprach zu ihnen: Ich finde keine Schuld an ihm!

    τοῦτο touto “this”

  2. John 18:40

    Da schrieen sie wieder alle und sprachen: Nicht diesenG3778, sondern Barabbas! Barabbas aber war ein Mörder.

    τοῦτον touton “this one”

  3. John 19:8

    Als Pilatus diesesG3778 Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr,

    τοῦτον touton “this”

  4. John 19:11

    Jesus antwortete: Du hättest gar keine Vollmacht über mich, wenn sie dir nicht von oben her gegeben wäre; darumG3778 hat der, welcher mich dir ausliefert, größere Schuld!

    τοῦτο touto “this”

  5. John 19:12

    Von daG3778 an suchte Pilatus ihn freizugeben. Aber die Juden schrieen und sprachen: Wenn du diesenG3778 freiläßt, so bist du kein Freund des Kaisers; denn wer sich selbst zum König macht, der stellt sich gegen den Kaiser!

    τούτου toutou “this”τοῦτον touton “this [man]”

  6. John 19:13

    Als nun Pilatus dieses Wort hörte, führte er Jesus hinaus und setzte sich auf den Richterstuhl, an der Stätte, die Steinpflaster genannt wird, auf hebräisch aber Gabbatha.

    τούτων toutōn “these”

  7. John 19:20

    DieseG3778 Überschrift nun lasen viele Juden; denn der Ort, wo Jesus gekreuzigt wurde, war nahe bei der Stadt, und es war in hebräischer, griechischer und lateinischer Sprache geschrieben.

    τοῦτον touton “This”

  8. John 19:24

    Da sprachen sie zueinander: Laßt uns das nicht zertrennen, sondern darum losen, wem es gehören soll! — damit die Schrift erfüllt würde, die spricht: »Sie haben meine Kleider unter sich geteilt und über mein Gewand das Los geworfen«. DiesG3778 nun taten die Kriegsknechte.

    ταῦτα tauta “these things”

  9. John 19:28

    Nach diesemG3778, da Jesus wußte, daß schon alles vollbracht war, spricht er, damit die Schrift erfüllt würde: Mich dürstet!

    τοῦτο touto “this”

  10. John 19:36

    Denn diesG3778 ist geschehen, damit die Schrift erfüllt würde: »Kein Knochen soll ihm zerbrochen werden«.

    ταῦτα tauta “these things”

  11. John 19:38

    DanachG3778 bat Joseph von Arimathia — der ein Jünger Jesu war, jedoch heimlich, aus Furcht vor den Juden —, den Pilatus, daß er den Leib Jesu abnehmen dürfe. Und Pilatus erlaubte es. Da kam er und nahm den Leib Jesu herab.

    ταῦτα tauta “these things”

  12. John 20:14

    Und als sie dasG3778 gesagt hatte, wandte sie sich um und sah Jesus dastehen und wußte nicht, daß es Jesus war.

    ταῦτα tauta “These things”

  13. John 20:18

    Da kommt Maria Magdalena und verkündet den Jüngern, daß sie den Herrn gesehen und daß er diesG3778 zu ihr gesprochen habe.

    ταῦτα tauta “these things”

  14. John 20:20

    Und als er dasG3778 gesagt hatte, zeigte er ihnen seine Hände und seine Seite. Da wurden die Jünger froh, als sie den Herrn sahen.

    τοῦτο touto “this”

  15. John 20:22

    Und nachdem er dasG3778 gesagt hatte, hauchte er sie an und sprach zu ihnen: Empfangt Heiligen Geist!

    τοῦτο touto “this”

  16. John 20:30

    Noch viele andere Zeichen tat Jesus nun vor seinen Jüngern, die in diesemG3778 Buch nicht geschrieben sind.

    τούτῳ. toutō “this.”

  17. John 20:31

    DieseG3778 aber sind geschrieben, damit ihr glaubt, daß Jesus der Christus, der Sohn Gottes ist, und damit ihr durch den Glauben Leben habt in seinem Namen.

    ταῦτα tauta “these”

  18. John 21:1

    DanachG3778 offenbarte sich Jesus den Jüngern wiederum am See von Tiberias. Er offenbarte sich aber so:

    ταῦτα tauta “these things”

  19. John 21:14

    DasG3778 war schon das dritte Mal, daß sich Jesus seinen Jüngern offenbarte, nachdem er aus den Toten auferweckt war.

    τοῦτο touto “This [is]”

  20. John 21:15

    Als sie nun gefrühstückt hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon, Sohn des Jonas, liebst du mich mehr als dieseG3778? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, daß ich dich lieb habe! Er spricht zu ihm: Weide meine Lämmer!

    τούτων; toutōn “than these?”

  21. John 21:19

    DiesG3778 aber sagte er, um anzudeuten, durch welchen Tod er Gott verherrlichen werde. Und nachdem er dasG3778 gesagt hatte, spricht er zu ihm: Folge mir nach!

    τοῦτο touto “This”τοῦτο touto “this”

  22. John 21:21

    Als Petrus diesenG3778 sah, spricht er zu Jesus: Herr, was ist aber mit diesemG3778?

    τοῦτον touton “Him”οὗτος houtos “this man”

  23. John 21:23

    Daher kam nun diesesG3778 Wort auf unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht! Und doch hat Jesus nicht zu ihm gesagt, er sterbe nicht, sondern: Wenn ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an?

    οὗτος houtos “this”

  24. John 21:24

    DasG3778 ist der Jünger, der von diesen DingenG3778 Zeugnis ablegt und diesG3778 geschrieben hat; und wir wissen, daß sein Zeugnis wahr ist.

    οὗτός houtos “This”τούτων toutōn “these things”ταῦτα, tauta “these things,”

  25. Acts 1:5

    denn Johannes hat mit Wasser getauft, ihr aber sollt mit Heiligem Geist getauft werden nicht lange nach diesenG3778 Tagen.

    ταύτας tautas “these”