Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3778οὗτοςohutos

this/he/she/itPart of speech: Greek DemonstrativePronoun

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 152
  2. 86
  3. 234
  4. 244
  5. 243
  6. 52
  7. 73
  8. 43
  9. 12
  10. 19
  11. 15
  12. 8
  13. 10
  14. 4
  15. 18
  16. 11
  17. 5
  18. 3
  19. 43
  20. 10
  21. 11
  22. 22
  23. 40
  24. 5
  25. 4
  26. 9
  27. 49

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • dieser136 · 13%
  • dies124 · 11%
  • diese124 · 11%
  • das122 · 11%
  • dieser104 · 10%
  • dieses70 · 6%
  • diesen66 · 6%
  • Other (74) 334 · 31%
    • diesem64 · 6%
    • der; die; das54 · 5%
    • Darum37 · 3%
    • der20 · 2%
    • darum15 · 1%
    • danach10 · 1%
    • Daran9 · 1%
    • dazu8 · 1%
    • Deshalb8 · 1%
    • heißt6 · 1%
    • sind6 · 1%
    • ist5 · < 1%
    • darin4 · < 1%
    • darüber4 · < 1%
    • sie4 · < 1%
    • (Pronomen)3 · < 1%
    • beendet3 · < 1%
    • darüber3 · < 1%
    • den3 · < 1%
    • ich3 · < 1%
    • verkündigt3 · < 1%
    • allem2 · < 1%
    • dazu2 · < 1%
    • diese Dinge2 · < 1%
    • Dinge2 · < 1%
    • erfahren2 · < 1%
    • hiervon2 · < 1%
    • ihnen2 · < 1%
    • verstockt2 · < 1%
    • während2 · < 1%
    • antworten1 · < 1%
    • beigetragen1 · < 1%
    • da1 · < 1%
    • da1 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • damit1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • darin1 · < 1%
    • deshalb1 · < 1%
    • diese Dinge1 · < 1%
    • dieser Anlass1 · < 1%
    • ebenso1 · < 1%
    • entschuldigen1 · < 1%
    • entweiht1 · < 1%
    • er1 · < 1%
    • ergriffen1 · < 1%
    • erst1 · < 1%
    • etwa1 · < 1%
    • freilassen1 · < 1%
    • füllt1 · < 1%
    • gebrauchen1 · < 1%
    • gesorgt1 · < 1%
    • größerer1 · < 1%
    • Henoch1 · < 1%
    • hergeführt1 · < 1%
    • hier1 · < 1%
    • hierzu1 · < 1%
    • hinaufsteigen1 · < 1%
    • hinuntersteigen1 · < 1%
    • Inhalt1 · < 1%
    • nichts1 · < 1%
    • reinigt1 · < 1%
    • so1 · < 1%
    • solche1 · < 1%
    • taucht1 · < 1%
    • Torheit1 · < 1%
    • unterdessen1 · < 1%
    • verfolgen1 · < 1%
    • vollenden1 · < 1%
    • vorgenommen1 · < 1%
    • warten1 · < 1%
    • welcher1 · < 1%
    • wohlangesehen1 · < 1%
    • Worten1 · < 1%

1,425 occurrences in 1,289 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 16:4

    Ich aber habe euch diesG3778 gesagt, damit ihr daran denkt, wenn die Stunde kommt, daß ich es euch gesagt habe. DiesG3778 aber habe ich euch nicht von Anfang an gesagt, weil ich bei euch war.

    ταῦτα tauta “these things”ταῦτα tauta “These things”

  2. John 16:6

    sondern weil ich euch diesG3778 gesagt habe, ist euer Herz voll Traurigkeit.

    ταῦτα tauta “these things”

  3. John 16:11

    vom Gericht, weil der Fürst dieserG3778 Welt gerichtet ist.

    τούτου toutou “this”

  4. John 16:15

    Alles, was der Vater hat, ist mein; darumG3778 habe ich gesagt, daß er von dem Meinen nehmen und euch verkündigen wird.

    τοῦτο touto “this”

  5. John 16:17

    Da sprachen etliche seiner Jünger zueinander: Was bedeutet dasG3778, daß er sagt: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen, und: Ich gehe zum Vater?

    τοῦτο touto “this”

  6. John 16:18

    Deshalb sagten sie: Was bedeutet dasG3778, daß er sagt: Noch eine kurze Zeit? Wir wissen nicht, was er redet!

    τοῦτο touto “This”

  7. John 16:19

    Da erkannte Jesus, daß sie ihn fragen wollten, und sprach zu ihnen: Ihr befragt einander darüberG3778, daß ich gesagt habe: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen?

    τούτου toutou “this”

  8. John 16:25

    DiesG3778 habe ich euch in Gleichnissen gesagt; es kommt aber die Stunde, da ich nicht mehr in Gleichnissen zu euch reden, sondern euch offen vom Vater Kunde geben werde.

    Ταῦτα Tauta “These things”

  9. John 16:30

    Jetzt wissen wir, daß du alles weißt und es nicht nötig hast, daß dich jemand fragt; darumG3778 glauben wir, daß du von Gott ausgegangen bist!

    τούτῳ toutō “this”

  10. John 16:33

    DiesG3778 habe ich zu euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Bedrängnis; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden!

    ταῦτα tauta “These things”

  11. John 17:1

    DiesG3778 redete Jesus und hob seine Augen zum Himmel empor und sprach: Vater, die Stunde ist gekommen; verherrliche deinen Sohn, damit auch dein Sohn dich verherrliche

    Ταῦτα Tauta “These things”

  12. John 17:3

    DasG3778 ist aber das ewige Leben, daß sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.

    αὕτη hautē “This”

  13. John 17:13

    Nun aber komme ich zu dir und rede diesG3778 in der Welt, damit sie meine Freude völlig in sich haben.

    ταῦτα tauta “these things”

  14. John 17:20

    Ich bitte aber nicht für dieseG3778 allein, sondern auch für die, welche durch ihr Wort an mich glauben werden,

    τούτων toutōn “these”

  15. John 17:25

    Gerechter Vater, die Welt erkennt dich nicht; ich aber erkenne dich, und dieseG3778 erkennen, daß du mich gesandt hast.

    οὗτοι houtoi “these”

  16. John 18:1

    Als Jesus diesG3778 gesprochen hatte, ging er mit seinen Jüngern hinaus über den Winterbach Kidron; dort war ein Garten, in den Jesus und seine Jünger eintraten.

    Ταῦτα Tauta “These things”

  17. John 18:8

    Jesus antwortete: Ich habe euch gesagt, daß ich es bin. Wenn ihr nun mich sucht, so laßt dieseG3778 gehen!

    τούτους toutous “these”

  18. John 18:17

    Da spricht die Magd, die die Tür hütete, zu Petrus: Bist nicht auch du einer von den Jüngern diesesG3778 Menschen? Petrus spricht: Ich bin's nicht!

    τούτου; toutou “this?”

  19. John 18:21

    Was fragst du mich? Frage die, welche gehört haben, was ich zu ihnen geredet habe; siehe, dieseG3778 wissen, was ich gesagt habe!

    οὗτοι houtoi “they”

  20. John 18:22

    Als er aber diesG3778 sagte, schlug einer der Diener, die dabeistanden, Jesus ins Gesicht und sprach: Antwortest du so dem Hohenpriester?

    ταῦτα tauta “These things”

  21. John 18:29

    Da ging Pilatus zu ihnen hinaus und fragte: Was für eine Anklage erhebt ihr gegen diesenG3778 Menschen?

    τούτου; toutou “this?”

  22. John 18:30

    Sie antworteten und sprachen zu ihm: Wäre erG3778 kein Übeltäter, so hätten wir ihn dir nicht ausgeliefert!

    οὗτος houtos “He”

  23. John 18:34

    Jesus antwortete ihm: Redest du dasG3778 von dir selbst aus, oder haben es dir andere von mir gesagt?

    τοῦτο touto “this”

  24. John 18:36

    Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieserG3778 Welt; wäre mein Reich von dieserG3778 Welt, so hätten meine Diener gekämpft, damit ich den Juden nicht ausgeliefert würde; nun aber ist mein Reich nicht von hier.

    τούτου· toutou “this;”τούτου toutou “this”

  25. John 18:37

    Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du also ein König? Jesus antwortete: Du sagst es; ich bin ein König. Ich bin dazuG3778 geboren und dazuG3778 in die Welt gekommen, daß ich der Wahrheit Zeugnis gebe; jeder, der aus der Wahrheit ist, hört meine Stimme.

    τοῦτο touto “this”τοῦτο touto “this”