Lexicon entry · Greek
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itPart of speech: Greek DemonstrativePronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- dieser136 · 13%
- dies124 · 11%
- diese124 · 11%
- das122 · 11%
- dieser104 · 10%
- dieses70 · 6%
- diesen66 · 6%
Other (74) 334 · 31%
- diesem64 · 6%
- der; die; das54 · 5%
- Darum37 · 3%
- der20 · 2%
- darum15 · 1%
- danach10 · 1%
- Daran9 · 1%
- dazu8 · 1%
- Deshalb8 · 1%
- heißt6 · 1%
- sind6 · 1%
- ist5 · < 1%
- darin4 · < 1%
- darüber4 · < 1%
- sie4 · < 1%
- (Pronomen)3 · < 1%
- beendet3 · < 1%
- darüber3 · < 1%
- den3 · < 1%
- ich3 · < 1%
- verkündigt3 · < 1%
- allem2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- diese Dinge2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- erfahren2 · < 1%
- hiervon2 · < 1%
- ihnen2 · < 1%
- verstockt2 · < 1%
- während2 · < 1%
- antworten1 · < 1%
- beigetragen1 · < 1%
- da1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- damit1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darin1 · < 1%
- deshalb1 · < 1%
- diese Dinge1 · < 1%
- dieser Anlass1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- entschuldigen1 · < 1%
- entweiht1 · < 1%
- er1 · < 1%
- ergriffen1 · < 1%
- erst1 · < 1%
- etwa1 · < 1%
- freilassen1 · < 1%
- füllt1 · < 1%
- gebrauchen1 · < 1%
- gesorgt1 · < 1%
- größerer1 · < 1%
- Henoch1 · < 1%
- hergeführt1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- hierzu1 · < 1%
- hinaufsteigen1 · < 1%
- hinuntersteigen1 · < 1%
- Inhalt1 · < 1%
- nichts1 · < 1%
- reinigt1 · < 1%
- so1 · < 1%
- solche1 · < 1%
- taucht1 · < 1%
- Torheit1 · < 1%
- unterdessen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vollenden1 · < 1%
- vorgenommen1 · < 1%
- warten1 · < 1%
- welcher1 · < 1%
- wohlangesehen1 · < 1%
- Worten1 · < 1%
1,425 occurrences in 1,289 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da entstand wiederum eine Spaltung unter den Juden um dieserG3778 Worte willen;
τούτους. toutous “these.”
Andere sagten: DasG3778 sind nicht die Worte eines Besessenen. Kann denn ein Dämon Blinden die Augen öffnen?
ταῦτα tauta “These”
Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die ich tue im Namen meines Vaters, dieseG3778 geben Zeugnis von mir;
ταῦτα tauta “these”
Und viele kamen zu ihm und sprachen: Johannes hat zwar kein Zeichen getan; aber alles, was Johannes von diesemG3778 gesagt hat, ist wahr!
τούτου toutou “this [man]”
Als Jesus es hörte, sprach er: DieseG3778 Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Verherrlichung Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht wird!
αὕτη hautē “This”
Dann erstG3778 sagte er zu den Jüngern: Laßt uns wieder nach Judäa ziehen!
τοῦτο touto “this”
Jesus erwiderte: Hat der Tag nicht zwölf Stunden? Wenn jemand bei Tag wandelt, so stößt er nicht an, denn er sieht das Licht dieserG3778 Welt.
τούτου toutou “this”
DiesG3778 sprach er, und danachG3778 sagte er zu ihnen: Unser Freund Lazarus ist eingeschlafen; aber ich gehe hin, um ihn aufzuwecken.
ταῦτα tauta “These things”τοῦτο touto “this”
und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben. Glaubst du dasG3778?
τοῦτο; touto “this?”
Und als sie das gesagt hatte, ging sie fort und rief heimlich ihre Schwester Maria und sprach: Der Meister ist da und ruft dich!
τοῦτο touto “these things”
Etliche von ihnen aber sprachen: Konnte derG3778, welcher dem Blinden die Augen geöffnet hat, nicht dafür sorgen, daß auch dieserG3778 nicht gestorben wäre?
οὗτος houtos “this [man]”οὗτος houtos “this one”
Und als er diesG3778 gesagt hatte, rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus!
ταῦτα tauta “these things”
Da versammelten die obersten Priester und die Pharisäer den Hohen Rat und sprachen: Was sollen wir tun? Denn dieserG3778 Mensch tut viele Zeichen!
οὗτος houtos “this”
DiesG3778 redete er aber nicht aus sich selbst; sondern weil er in jenem Jahr Hoherpriester war, weissagte er; denn Jesus sollte für das Volk sterben,
τοῦτο touto “This”
Warum hat man diesesG3778 Salböl nicht für 300 Denare verkauft und es den Armen gegeben?
τοῦτο touto “this”
DasG3778 sagte er aber nicht, weil er sich um die Armen kümmerte, sondern weil er ein Dieb war und den Beutel hatte und trug, was eingelegt wurde.
τοῦτο touto “this”
DiesG3778 verstanden aber seine Jünger anfangs nicht, doch als Jesus verherrlicht war, da erinnerten sie sich, daß diesG3778 von ihm geschrieben stand und daß sie ihm diesG3778 getan hatten.
ταῦτα tauta “These things”ταῦτα tauta “these things”ταῦτα tauta “these things”
DarumG3778 ging ihm auch die Volksmenge entgegen, weil sie gehört hatte, daß er diesesG3778 Zeichen getan hatte.
τοῦτο touto “this”τοῦτο touto “this”
DieseG3778 gingen zu Philippus, der aus Bethsaida in Galiläa war, baten ihn und sprachen: Herr, wir möchten gerne Jesus sehen!
οὗτοι houtoi “these”
Wer sein Leben liebt, der wird es verlieren; wer aber sein Leben in dieserG3778 Welt haßt, wird es zum ewigen Leben bewahren.
τούτῳ toutō “this”
Jetzt ist meine Seele erschüttert. Und was soll ich sagen? Vater, hilf mir aus dieserG3778 Stunde! Doch darumG3778 bin ich in dieseG3778 Stunde gekommen.
ταύτης; tautēs “this.’?”τοῦτο touto “this”ταύτην. tautēn “this.”
Jesus antwortete und sprach: Nicht um meinetwillen ist dieseG3778 Stimme geschehen, sondern um euretwillen.
αὕτη hautē “this”
Jetzt ergeht ein Gericht über dieseG3778 Welt. Nun wird der Fürst dieserG3778 Welt hinausgeworfen werden;
τούτου· toutou “of this;”τούτου toutou “this”
DasG3778 sagte er aber, um anzudeuten, durch welchen Tod er sterben würde.
τοῦτο touto “This”
Die Menge antwortete ihm: Wir haben aus dem Gesetz gehört, daß der Christus in Ewigkeit bleibt; wie sagst du denn, der Sohn des Menschen müsse erhöht werden? Wer ist dieserG3778 Sohn des Menschen?
οὗτος houtos “this”