Lexicon entry · Greek
G3778οὗτοςohutos
this/he/she/itPart of speech: Greek DemonstrativePronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- dieser136 · 13%
- dies124 · 11%
- diese124 · 11%
- das122 · 11%
- dieser104 · 10%
- dieses70 · 6%
- diesen66 · 6%
Other (74) 334 · 31%
- diesem64 · 6%
- der; die; das54 · 5%
- Darum37 · 3%
- der20 · 2%
- darum15 · 1%
- danach10 · 1%
- Daran9 · 1%
- dazu8 · 1%
- Deshalb8 · 1%
- heißt6 · 1%
- sind6 · 1%
- ist5 · < 1%
- darin4 · < 1%
- darüber4 · < 1%
- sie4 · < 1%
- (Pronomen)3 · < 1%
- beendet3 · < 1%
- darüber3 · < 1%
- den3 · < 1%
- ich3 · < 1%
- verkündigt3 · < 1%
- allem2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- diese Dinge2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- erfahren2 · < 1%
- hiervon2 · < 1%
- ihnen2 · < 1%
- verstockt2 · < 1%
- während2 · < 1%
- antworten1 · < 1%
- beigetragen1 · < 1%
- da1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- damit1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darin1 · < 1%
- deshalb1 · < 1%
- diese Dinge1 · < 1%
- dieser Anlass1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- entschuldigen1 · < 1%
- entweiht1 · < 1%
- er1 · < 1%
- ergriffen1 · < 1%
- erst1 · < 1%
- etwa1 · < 1%
- freilassen1 · < 1%
- füllt1 · < 1%
- gebrauchen1 · < 1%
- gesorgt1 · < 1%
- größerer1 · < 1%
- Henoch1 · < 1%
- hergeführt1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- hierzu1 · < 1%
- hinaufsteigen1 · < 1%
- hinuntersteigen1 · < 1%
- Inhalt1 · < 1%
- nichts1 · < 1%
- reinigt1 · < 1%
- so1 · < 1%
- solche1 · < 1%
- taucht1 · < 1%
- Torheit1 · < 1%
- unterdessen1 · < 1%
- verfolgen1 · < 1%
- vollenden1 · < 1%
- vorgenommen1 · < 1%
- warten1 · < 1%
- welcher1 · < 1%
- wohlangesehen1 · < 1%
- Worten1 · < 1%
1,425 occurrences in 1,289 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und danachG3778 zog Jesus in Galiläa umher; denn er wollte nicht in Judäa umherziehen, weil die Juden ihn zu töten suchten.
ταῦτα tauta “these things”
Denn niemand tut etwas im Verborgenen und sucht zugleich öffentlich bekannt zu sein. Wenn du diese DingeG3778 tust, so offenbare dich der Welt!
ταῦτα tauta “these things”
Geht ihr hinauf zu diesemG3778 Fest; ich gehe noch nicht zu diesemG3778 Fest hinauf, denn meine Zeit ist noch nicht erfüllt.
ταύτην· tautēn “this;”ταύτην, tautēn “this,”
Und als er diesG3778 zu ihnen gesagt hatte, blieb er in Galiläa.
ταῦτα tauta “These things”
Und die Juden verwunderten sich und sprachen: Woher kennt dieserG3778 die Schriften? Er hat doch nicht studiert!
οὗτος houtos “this one”
Wer aus sich selbst redet, der sucht seine eigene Ehre; wer aber die Ehre dessen sucht, der ihn gesandt hat, derG3778 ist wahrhaftig, und keine Ungerechtigkeit ist in ihm.
οὗτος houtos “He”
DarumG3778 [supplied: sage ich euch:] Mose hat euch die Beschneidung gegeben (nicht daß sie von Mose kommt, sondern von den Vätern), und ihr beschneidet den Menschen am Sabbat.
τοῦτο touto “this:”
Da sprachen etliche von Jerusalem: Ist dasG3778 nicht der, den sie zu töten suchen?
οὗτός houtos “this”
Und siehe, er redet öffentlich, und sie sagen ihm nichts. Haben etwa die Obersten wirklich erkannt, daß dieserG3778 in Wahrheit der Christus ist?
οὗτός houtos “this”
Doch von diesemG3778 wissen wir, woher er ist; wenn aber der Christus kommt, so wird niemand wissen, woher er ist.
τοῦτον touton “this [man]”
Viele aber aus der Volksmenge glaubten an ihn und sprachen: Wenn der Christus kommt, wird er wohl mehr Zeichen tun als dieG3778, welche dieserG3778 getan hat?
τούτων toutōn “than these things”οὗτος houtos “this [man]”
Die Pharisäer hörten, daß die Menge diese DingeG3778 über ihn murmelte; darum sandten die Pharisäer und die obersten Priester Diener ab, um ihn zu ergreifen.
ταῦτα, tauta “these things,”
Da sprachen die Juden untereinander: Wohin will erG3778 denn gehen, daß wir ihn nicht finden sollen? Will er etwa zu den unter den Griechen Zerstreuten gehen und die Griechen lehren?
οὗτος houtos “He”
Was ist das für ein Wort, das er sprach: Ihr werdet mich suchen und nicht finden, und wo ich bin, dorthin könnt ihr nicht kommen?
οὗτος houtos “this”
DasG3778 sagte er aber von dem Geist, den die empfangen sollten, welche an ihn glauben; denn der Heilige Geist war noch nicht da, weil Jesus noch nicht verherrlicht war.
τοῦτο touto “This”
Viele nun aus der Volksmenge sagten, als sie das Wort hörten: DieserG3778 ist wahrhaftig der Prophet.
τούτων toutōn “these”οὗτός houtos “This”
Andere sprachen: DieserG3778 ist der Christus! Andere aber sagten: Kommt der Christus denn aus Galiläa?
οὗτός houtos “This”
Die Diener antworteten: Nie hat ein Mensch so geredet wie dieserG3778 Mensch!
οὗτος houtos “this”
Aber dieserG3778 Pöbel, der das Gesetz nicht kennt, der ist unter dem Fluch!
οὗτος houtos “this”
und sprachen zu ihm: Meister, dieseG3778 Frau ist während der Tat beim Ehebruch ergriffen worden.
αὕτη hautē “this”
DasG3778 sagten sie aber, um ihn zu versuchen, damit sie ihn anklagen könnten. Jesus aber bückte sich nieder und schrieb mit dem Finger auf die Erde.
τοῦτο touto “This”
DieseG3778 Worte redete Jesus bei dem Opferkasten, als er im Tempel lehrte; und niemand ergriff ihn, denn seine Stunde war noch nicht gekommen.
ταῦτα tauta “These”
Und er sprach zu ihnen: Ihr seid von unten, ich bin von oben. Ihr seid von dieserG3778 Welt, ich bin nicht von dieserG3778 Welt.
τούτου toutou “this”τούτου. toutou “this.”
Ich habe vieles über euch zu reden und zu richten; aber der, welcher mich gesandt hat, ist wahrhaftig, und was ich von ihm gehört habe, dasG3778 rede ich zu der Welt.
ταῦτα tauta “these things”
Darum sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht haben werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ich es bin; und ich tue nichts von mir selbst aus, sondern wie mich mein Vater gelehrt hat, soG3778 rede ich.
ταῦτα tauta “these things”