Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3778οὗτοςohutos

this/he/she/itPart of speech: Greek DemonstrativePronoun

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 152
  2. 86
  3. 234
  4. 244
  5. 243
  6. 52
  7. 73
  8. 43
  9. 12
  10. 19
  11. 15
  12. 8
  13. 10
  14. 4
  15. 18
  16. 11
  17. 5
  18. 3
  19. 43
  20. 10
  21. 11
  22. 22
  23. 40
  24. 5
  25. 4
  26. 9
  27. 49

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • dieser136 · 13%
  • dies124 · 11%
  • diese124 · 11%
  • das122 · 11%
  • dieser104 · 10%
  • dieses70 · 6%
  • diesen66 · 6%
  • Other (74) 334 · 31%
    • diesem64 · 6%
    • der; die; das54 · 5%
    • Darum37 · 3%
    • der20 · 2%
    • darum15 · 1%
    • danach10 · 1%
    • Daran9 · 1%
    • dazu8 · 1%
    • Deshalb8 · 1%
    • heißt6 · 1%
    • sind6 · 1%
    • ist5 · < 1%
    • darin4 · < 1%
    • darüber4 · < 1%
    • sie4 · < 1%
    • (Pronomen)3 · < 1%
    • beendet3 · < 1%
    • darüber3 · < 1%
    • den3 · < 1%
    • ich3 · < 1%
    • verkündigt3 · < 1%
    • allem2 · < 1%
    • dazu2 · < 1%
    • diese Dinge2 · < 1%
    • Dinge2 · < 1%
    • erfahren2 · < 1%
    • hiervon2 · < 1%
    • ihnen2 · < 1%
    • verstockt2 · < 1%
    • während2 · < 1%
    • antworten1 · < 1%
    • beigetragen1 · < 1%
    • da1 · < 1%
    • da1 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • damit1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • darin1 · < 1%
    • deshalb1 · < 1%
    • diese Dinge1 · < 1%
    • dieser Anlass1 · < 1%
    • ebenso1 · < 1%
    • entschuldigen1 · < 1%
    • entweiht1 · < 1%
    • er1 · < 1%
    • ergriffen1 · < 1%
    • erst1 · < 1%
    • etwa1 · < 1%
    • freilassen1 · < 1%
    • füllt1 · < 1%
    • gebrauchen1 · < 1%
    • gesorgt1 · < 1%
    • größerer1 · < 1%
    • Henoch1 · < 1%
    • hergeführt1 · < 1%
    • hier1 · < 1%
    • hierzu1 · < 1%
    • hinaufsteigen1 · < 1%
    • hinuntersteigen1 · < 1%
    • Inhalt1 · < 1%
    • nichts1 · < 1%
    • reinigt1 · < 1%
    • so1 · < 1%
    • solche1 · < 1%
    • taucht1 · < 1%
    • Torheit1 · < 1%
    • unterdessen1 · < 1%
    • verfolgen1 · < 1%
    • vollenden1 · < 1%
    • vorgenommen1 · < 1%
    • warten1 · < 1%
    • welcher1 · < 1%
    • wohlangesehen1 · < 1%
    • Worten1 · < 1%

1,425 occurrences in 1,289 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 5:28

    Verwundert euch nicht darüberG3778! Denn es kommt die Stunde, in der alle, die in den Gräbern sind, seine Stimme hören werden,

    τοῦτο, touto “at this,”

  2. John 5:34

    Ich aber nehme das Zeugnis nicht von einem Menschen an, sondern ich sage dasG3778, damit ihr gerettet werdet.

    ταῦτα tauta “these things”

  3. John 5:38

    und sein Wort habt ihr nicht bleibend in euch, weil ihr demG3778 nicht glaubt, den er gesandt hat.

    τούτῳ toutō “in Him”

  4. John 6:1

    DanachG3778 fuhr Jesus über den See von Galiläa bei Tiberias.

    ταῦτα tauta “these things”

  5. John 6:5

    Da nun Jesus die Augen erhob und sah, daß eine große Volksmenge zu ihm kam, sprach er zu Philippus: Wo kaufen wir Brot, damit dieseG3778 essen können?

    οὗτοι; houtoi “these?”

  6. John 6:6

    (DasG3778 sagte er aber, um ihn auf die Probe zu stellen, denn er selbst wußte wohl, was er tun wollte.)

    τοῦτο touto “This”

  7. John 6:9

    Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; doch was ist dasG3778 für so viele?

    ταῦτα tauta “these”

  8. John 6:14

    Als nun die Leute das Zeichen sahen, das Jesus getan hatte, sprachen sie: DasG3778 ist wahrhaftig der Prophet, der in die Welt kommen soll!

    οὗτός houtos “This”

  9. John 6:27

    Wirkt nicht [supplied: für] die Speise, die vergänglich ist, sondern [supplied: für] die Speise, die bis ins ewige Leben bleibt, die der Sohn des Menschen euch geben wird; denn diesenG3778 hat Gott, der Vater, bestätigt!

    τοῦτον touton “Him”

  10. John 6:29

    Jesus antwortete und sprach zu ihnen: DasG3778 ist das Werk Gottes, daß ihr an den glaubt, den er gesandt hat.

    τοῦτό touto “This”

  11. John 6:34

    Da sprachen sie zu ihm: Herr, gib uns allezeit diesesG3778 Brot!

    τοῦτον. touton “this.”

  12. John 6:39

    Und dasG3778 ist der Wille des Vaters, der mich gesandt hat, daß ich nichts verliere von allem, was er mir gegeben hat, sondern daß ich es auferwecke am letzten Tag.

    τοῦτο touto “This”

  13. John 6:40

    DasG3778 ist aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, ewiges Leben hat; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.

    τοῦτο touto “This”

  14. John 6:42

    und sie sprachen: Ist dieserG3778 nicht Jesus, der Sohn Josephs, dessen Vater und Mutter wir kennen? Wie kann dieserG3778 denn sagen: Ich bin aus dem Himmel herabgekommen?

    οὗτός houtos “this”οὗτος houtos “this”

  15. John 6:46

    Nicht, daß jemand den Vater gesehen hätte; nur der, welcher von Gott ist, derG3778 hat den Vater gesehen.

    οὗτος houtos “He”

  16. John 6:50

    diesG3778 ist das Brot, das aus dem Himmel herabkommt, damit, wer davon ißt, nicht stirbt.

    οὗτός houtos “This”

  17. John 6:51

    Ich bin das lebendige Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Wenn jemand von diesemG3778 Brot ißt, so wird er leben in Ewigkeit. Das Brot aber, das ich geben werde, ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.

    τούτου toutou “this”

  18. John 6:52

    Da stritten die Juden untereinander und sprachen: Wie kann dieserG3778 uns [supplied: sein] Fleisch zu essen geben?

    οὗτος houtos “this [man]”

  19. John 6:58

    DiesG3778 ist das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist; es ist nicht wie das Manna, das eure Väter gegessen haben, und sind gestorben; wer diesesG3778 Brot ißt, der wird leben in Ewigkeit!

    οὗτός houtos “This”τοῦτον touton “this”

  20. John 6:59

    DiesG3778 sprach er, als er in der Synagoge von Kapernaum lehrte.

    Ταῦτα Tauta “These things”

  21. John 6:60

    Viele nun von seinen Jüngern, die das hörten, sprachen: DasG3778 ist eine harte Rede! Wer kann sie hören?

    οὗτος· houtos “this;”

  22. John 6:61

    Da aber Jesus bei sich selbst erkannte, daß seine Jünger darüberG3778 murrten, sprach er zu ihnen: Ist euch dasG3778 ein Ärgernis?

    τούτου toutou “this”τοῦτο touto “This”

  23. John 6:65

    Und er sprach: DarumG3778 habe ich euch gesagt: Niemand kann zu mir kommen, es sei ihm denn von meinem Vater gegeben!

    τοῦτο touto “this”

  24. John 6:66

    Aus diesem AnlaßG3778 zogen sich viele seiner Jünger zurück und gingen nicht mehr mit ihm.

    τούτου toutou “that [time]”

  25. John 6:71

    Er redete aber von Judas, Simons Sohn, dem Ischariot, denn dieserG3778 sollte ihn verraten, er, der einer von den Zwölfen war.

    οὗτος houtos “he”