Lexicon entry · Greek
G3772οὐρανόςouranos
heavenPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
281 occurrences in 261 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
pour un héritage incorruptible, sans souillure, immarcescible, conservé dans les cieux pour vous,
οὐρανοῖς ouranois “[the] heavens”
et il leur fut révélé que ce n'était pas pour eux-mêmes, mais pour vous, qu'ils administraient ces choses, qui vous sont maintenant annoncées par ceux qui vous ont annoncé la bonne nouvelle par l'Esprit Saint envoyé du ciel, dans lesquelles des anges dési
οὐρανοῦ, ouranou “heaven,”
qui est à la droite de Dieu (étant allé au ciel), anges, et autorités, et puissances lui étant soumis.
οὐρανόν, ouranon “heaven,”
Et nous, nous entendîmes cette voix venue du ciel, étant avec lui sur la sainte montagne.
οὐρανοῦ ouranou “heaven”
Car ils ignorent volontairement ceci, que, par la parole de Dieu, des cieux subsistaient jadis, et une terre tirée des eaux et subsistant au milieu des eaux,
οὐρανοὶ ouranoi “heavens”
Mais les cieux et la terre de maintenant sont réservés par sa parole pour le feu, gardés pour le jour du jugement et de la destruction des hommes impies.
οὐρανοὶ ouranoi “[the] heavens”
Or le jour du *Seigneur viendra comme un voleur; et, dans ce jour-là, les cieux passeront avec un bruit sifflant, et les éléments embrasés seront dissous, et la terre et les oeuvres qui sont en elle seront brûlées entièrement.
οὐρανοὶ ouranoi “heavens”
attendant et hâtant la venue du jour de Dieu, à cause duquel les cieux en feu seront dissous et les éléments embrasés se fondront.
οὐρανοὶ ouranoi “[the] heavens”
Mais, selon sa promesse, nous attendons de nouveaux cieux et une nouvelle terre, dans lesquels la justice habite.
οὐρανοὺς ouranous “heavens”
car il y en a trois qui rendent témoignage:
οὐρανῷ ouranō “heaven”
Celui qui vaincra, je le ferai une colonne dans le temple de mon Dieu, et il ne sortira plus jamais dehors; et j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la cité de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d'auprès de mon Dieu, et mo
οὐρανοῦ ouranou “heaven”
¶ Après ces choses, je vis: et voici, une porte ouverte dans le ciel, et la première voix que j'avais ouïe, comme d'une trompette parlant avec moi, disant: Monte ici, et je te montrerai les choses qui doivent arriver après celles-ci.
οὐρανῷ, ouranō “heaven,”
Sur-le-champ je fus en Esprit: et voici, un trône était placé dans le ciel, et sur le trône, quelqu'un était assis;
οὐρανῷ, ouranō “heaven,”
Et personne, ni dans le ciel, ni sur la terre, ni au-dessous de la terre, ne pouvait ouvrir le livre ni le regarder.
οὐρανῷ ouranō “heaven”
Et j'entendis toutes les créatures qui sont dans le ciel, et sur la terre, et au-dessous de la terre, et sur la mer, et toutes les choses qui y sont, disant: A celui qui est assis sur le trône et à l'Agneau, la bénédiction, et l'honneur, et la gloire, et
οὐρανῷ ouranō “heaven”
et les étoiles du ciel tombèrent sur la terre, comme un figuier agité par un grand vent jette loin ses figues tardives.
οὐρανοῦ ouranou “of heaven”
Et le ciel se retira comme un livre qui s'enroule, et toute montagne et toute île furent transportées de leur place.
οὐρανὸς ouranos “heaven”
¶ Et lorsqu'il ouvrit le septième sceau, il se fit un silence au ciel d'environ une demi-heure.
οὐρανῷ ouranō “heaven”
Et le troisième ange sonna de la trompette: et il tomba du ciel une grande étoile, brûlant comme un flambeau; et elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les fontaines des eaux.
οὐρανοῦ ouranou “heaven”
¶ Et le cinquième ange sonna de la trompette: et je vis une étoile tombée du ciel sur la terre; et la clef du puits de l'abîme lui fut donnée,
οὐρανοῦ ouranou “heaven”
¶ Et je vis un autre ange puissant descendant du ciel, revêtu d'une nuée, et l'arc-en-ciel sur sa tête, et son visage comme le soleil, et ses pieds comme des colonnes de feu;
οὐρανοῦ ouranou “heaven”
Et quand les sept tonnerres eurent parlé, j'allais écrire; et j'ouïs une voix venant du ciel, disant: Scelle les choses que les sept tonnerres ont prononcées et ne les écris pas.
οὐρανοῦ ouranou “heaven”
Et l'ange que j'avais vu se tenir sur la mer et sur la terre, leva sa main droite vers le ciel,
οὐρανὸν ouranon “heaven”
et jura par celui qui vit aux siècles des siècles, lequel a créé le ciel et les choses qui y sont, et la terre et les choses qui y sont, et la mer et les choses qui y sont, qu'il n'y aurait plus de délai,
οὐρανὸν ouranon “heaven”
¶ Et la voix que j'avais ouïe du ciel me parla de nouveau et dit: Va, prends le petit livre qui est ouvert dans la main de l'ange qui se tient sur la mer et sur la terre.
οὐρανοῦ ouranou “heaven”