Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht947 · 68%
- nicht231 · 17%
- kein44 · 3%
- keine34 · 2%
- kein25 · 2%
- wird21 · 2%
- nichts20 · 1%
Other (27) 78 · 6%
- keinen12 · 1%
- Nein7 · 1%
- es6 · < 1%
- ich6 · < 1%
- nichts5 · < 1%
- weder5 · < 1%
- werden4 · < 1%
- keinem3 · < 1%
- nein3 · < 1%
- niemals3 · < 1%
- niemand3 · < 1%
- fanden2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- ungewöhnliche2 · < 1%
- weiß2 · < 1%
- er1 · < 1%
- hineingingen1 · < 1%
- Lästerer1 · < 1%
- niemand1 · < 1%
- niemandes1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- rufen1 · < 1%
- überhaupt nichts1 · < 1%
- weder1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da trat auch der hinzu, der das eine Talent empfangen hatte, und sprach: Herr, ich kannte dich, daß du ein harter Mann bist. Du erntest, wo du nichtG3756 gesät, und sammelst, wo du nichtG3756 ausgestreut hast;
οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”
Aber sein Herr antwortete und sprach zu ihm: Du böser und fauler Knecht! Wußtest du, daß ich ernte, wo ich nichtG3756 gesät, und sammle, wo ich nichtG3756 ausgestreut habe?
οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”
Denn ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mich nicht gespeist; ich bin durstig gewesen, und ihr habt mir nichtG3756 zu trinken gegeben;
οὐκ ouk “nothing”οὐκ ouk “nothing”
ich bin ein Fremdling gewesen, und ihr habt mich nichtG3756 beherbergt; ohne Kleidung, und ihr habt mich nichtG3756 bekleidet; krank und gefangen, und ihr habt mich nichtG3756 besucht!
οὐ ou “not”οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”
Dann werden auch sie ihm antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig oder durstig oder als Fremdling oder ohne Kleidung oder krank oder gefangen gesehen und haben dir nichtG3756 gedient?
οὐ ou “not”
Dann wird er ihnen antworten: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr einem dieser Geringsten nichtG3756 getan habt, das habt ihr mir auch nicht getan!
οὐκ ouk “not”
Denn die Armen habt ihr allezeit bei euch, mich aber habt ihr nichtG3756 allezeit.
οὐ ou “not”
Der Sohn des Menschen geht zwar dahin, wie von ihm geschrieben steht; aber wehe jenem Menschen, durch den der Sohn des Menschen verraten wird! Es wäre für jenen Menschen besser, wenn er nichtG3756 geboren wäre.
οὐκ ouk “not”
Ich sage euch aber: Ich werde von jetzt an von diesem Gewächs des Weinstocks nicht mehr trinken bis zu jenem Tag, da ich es neu mit euch trinken werde im Reich meines Vaters!
οὐ ou “certainly”
Petrus spricht zu ihm: Und wenn ich auch mit dir sterben müßte, werde ich dich nicht verleugnen! Ebenso sprachen auch alle Jünger.
οὐ ou “certainly”
Und er ging ein wenig weiter, warf sich auf sein Angesicht, betete und sprach: Mein Vater! Ist es möglich, so gehe dieser Kelch an mir vorüber; doch nichtG3756 wie ich will, sondern wie du willst!
οὐχ ouch “not [it is]”
Und er kommt zu den Jüngern und findet sie schlafend und spricht zu Petrus: Könnt ihr also nichtG3756 eine Stunde mit mir wachen?
οὐκ ouk “not”
Wiederum ging er zum zweitenmal hin, betete und sprach: Mein Vater, wenn dieser Kelch nichtG3756 an mir vorübergehen kann, ohne daß ich ihn trinke, so geschehe dein Wille!
οὐ ou “not”
Oder meinst du, ich könnte nichtG3756 jetzt meinen Vater bitten, und er würde mir mehr als zwölf Legionen Engel schicken?
οὐ ou “not”
In jener Stunde sprach Jesus zu der Volksmenge: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken, um mich zu fangen! Täglich bin ich bei euch im Tempel gesessen und habe gelehrt, und ihr habt mich nichtG3756 ergriffen.
οὐκ ouk “not”
Aber sie fanden keines; und obgleich viele falsche Zeugen herzukamen, fanden sie doch keines.
οὐχ ouch “not any”οὐχ ouch “not”
Er aber leugnete vor allen und sprach: Ich weiß nichtG3756, was du sagst!
οὐκ ouk “Not”
Und er leugnete nochmals mit einem Schwur: Ich kenne den Menschen nichtG3756!
οὐκ ouk “Not”
Da fing er an, [supplied: sich] zu verfluchen und zu schwören: Ich kenne den Menschen nichtG3756! Und sogleich krähte der Hahn.
οὐκ ouk “Not”
Die obersten Priester aber nahmen die Silberlinge und sprachen: Wir dürfen sie nichtG3756 in den Opferkasten legen, weil es Blutgeld ist!
οὐκ ouk “Not”
Da sprach Pilatus zu ihm: Hörst du nichtG3756, was sie alles gegen dich aussagen?
οὐκ ouk “Not”
Und er antwortete ihm auch nichtG3756 auf ein einziges Wort, so daß der Statthalter sich sehr verwunderte.
οὐκ ouk “not”
gaben sie ihm Essig mit Galle vermischt zu trinken; und als er es gekostet hatte, wollte er nichtG3756 trinken.
οὐκ ouk “not”
Andere hat er gerettet, sich selbst kann er nichtG3756 retten! Ist er der König Israels, so steige er nun vom Kreuz herab, und wir wollen ihm glauben!
οὐ ou “not”
Er ist nichtG3756 hier, denn er ist auferstanden, wie er gesagt hat. Kommt her, seht den Ort, wo der Herr gelegen hat!
οὐκ ouk “Not”